[French] L’italie a une grande tradition comics, ça, on le savait. De nombreux artistes transalpins ont déjà franchi l’Atlantique pour aller travailler avec les grands studios Américains. Mais cela ne suffisait pas ! Cet automne, Panini Italia rend hommage à l’alliance italo-américaine en matière de BD avec un ouvrage anthologique d’exception, »Marvel made in Italy » . Explications…
136 pages d’illustrations, d’interviews et de contenu inédit (dont quelques histoires courtes) célébrant le lien entre Marvel et les artistes italiens au rang desquels : Simone Bianchi, Giuseppe Camuncoli, Stefano Caselli, Claudio Castellini, Giorgio Cavazzano, Marco Checchetto, Gabriele Dell’Otto, Carmine Di Giandomenico, Andrea Di Vito, Tito Faraci, Fabrizio Fiorentino, Federica Manfredi, Giancarlo Olivares, Lucio Parrillo, Alberto Ponticelli, Stefano Raffaele, Sal Velluto, Stefano Vietti et Claudio Villa.

Le tout est enveloppé dans une couverture inédite de toute beauté signée Gabriele Dell’Otto. Concocté chez Panini Comics Italia, Marvel Made In Italy a été supervisé par Matteo Losso, un des piliers de l’équipe éditoriale de Panini pour la France.

Et s’il sera disponible, dès le 8 novembre en librairies (et en avant-première à la convention de comics de Lucca quelques jours plus tôt), il sera strictement réservé au marché italien. Union Européenne oblige, les collectionneurs pourront quand même se le procurer à cette adresse : http://www.paninicomics.it/Titolo.jsp?IdTitolo=6899.

Aurons-nous un jour le droit à un Marvel Made in France ? Les paris sont ouverts !

[FS]

Plus de renseignements sur : http://marvelmadeinitaly.blogspot.com (en italien)