{"id":9027,"date":"2008-10-04T22:24:51","date_gmt":"2008-10-04T20:24:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=9027"},"modified":"2008-10-04T22:25:43","modified_gmt":"2008-10-04T20:25:43","slug":"avant-premiere-vo-review-necronomicon-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Necronomicon #2"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>[FRENCH] Depuis le dernier num\u00e9ro, Henry Said a re\u00e7u pour travail de traduire le Necronomicon, le livre central dans l’univers de Lovecraft. Traduire un ouvrage occulte si recherch\u00e9 ne peux qu’attirer des ennuis et l’innocent jeune arabe commence \u00e0 se demander dans quelle machination il est tomb\u00e9 alors que des rencontres pour le moins \u00e9tranges se succ\u00e8dent. Les r\u00e9ponses lui viendront par un r\u00eave qui apporte son lot de v\u00e9rit\u00e9s nouvelles sur l’auteur non moins mythique du livre…<\/strong><\/p>\n

Necronomicon #2 [Boom!]\nSc\u00e9nario : William Nessner-Loebs
\nDessins : Andrew Ritchie
\nSortie aux USA mercredi prochain (8 octobre 2008)<\/strong><\/p>\n

Fid\u00e8le au ton \u00e9tabli le mois dernier, Bill Nessner-Loebs continue d’utiliser l’univers de Lovecraft avec une aisance manifeste, c’est \u00e0 dire en restant fid\u00e8le aux codes des cr\u00e9ations du romancier tout en se d\u00e9barassant d’une certaine part d’ombre pr\u00e9sente dans les livres d’origines. D’abord, le fait que le h\u00e9ros soit arabe est assez positif. C’\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un point fort de l’\u00e9pisode pr\u00e9c\u00e9dent. Mais les questions d’Henry Said sur ce qu’\u00e9tait l’\u00e9trange Abdul Alhazred (celui qui a \u00e9crit le Necronomicon il y a des si\u00e8cles) vont cette fois pousser la chose encore plus loin, avec des r\u00e9v\u00e9lations sur l’origine m\u00eame du bonhomme…<\/p>\n

C\u00f4t\u00e9 vie normale du h\u00e9ros, le d\u00e9but de la s\u00e9rie laissait penser qu’il \u00e9tait manipul\u00e9 et qu’il risquait vite de d\u00e9chanter une fois qu’il se rendrait compte que ses \u00ab\u00a0amis\u00a0\u00bb se servaient avant tout de lui. Et pourtant pour l’instant aucune confirmation ne vient de ce c\u00f4t\u00e9-l\u00e0. Au contraire certaines de ses relations prennent un tour plus solide. Andrew Ritchie illustre le tout dans un style qui \u00e9chappe aux ambiances habituelles des comics. On aime ou on n’aime pas (comme tout d’ailleurs) mais l’\u00e9quipe cr\u00e9ative, tout en gardant le contexte d’origine de ce genre d’histoires, arrive \u00e0 d\u00e9poussi\u00e9rer l’univers de cette mythologie tr\u00e8s particuli\u00e8re. Les cr\u00e9atures et dieux anciens restent les m\u00eames mais une part de la l\u00e9gende se r\u00e9v\u00e8le pr\u00e9cis\u00e9ment n’avoir \u00e9t\u00e9 qu’une l\u00e9gende tandis qu’on d\u00e9crouve derri\u00e8re une r\u00e9alit\u00e9 historique diff\u00e9rente. Int\u00e9ressant<\/p>\n

[Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[FRENCH] Depuis le dernier num\u00e9ro, Henry Said a re\u00e7u pour travail de traduire le Necronomicon, le livre central dans l’univers…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1],"tags":[131,21,835,1361,984],"class_list":["post-9027","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-news","tag-boom-studios","tag-comics","tag-lovecraft","tag-necronomicon","tag-william-messner-loebs"],"yoast_head":"\nAvant-Premi\u00e8re VO : Review Necronomicon #2 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Necronomicon #2 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] Depuis le dernier num\u00e9ro, Henry Said a re\u00e7u pour travail de traduire le Necronomicon, le livre central dans l’univers…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-10-04T20:24:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2008-10-04T20:25:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/necronomicon02-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Necronomicon #2 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/necronomicon02-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2008-10-04T20:24:51+00:00\",\"dateModified\":\"2008-10-04T20:25:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/necronomicon02-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/necronomicon02-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Necronomicon #2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Necronomicon #2 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Necronomicon #2 -","og_description":"[FRENCH] Depuis le dernier num\u00e9ro, Henry Said a re\u00e7u pour travail de traduire le Necronomicon, le livre central dans l’univers…","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/","article_published_time":"2008-10-04T20:24:51+00:00","article_modified_time":"2008-10-04T20:25:43+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/necronomicon02-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/","name":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Necronomicon #2 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/necronomicon02-150x150.jpg","datePublished":"2008-10-04T20:24:51+00:00","dateModified":"2008-10-04T20:25:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/necronomicon02-150x150.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/necronomicon02-150x150.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-necronomicon-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Necronomicon #2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-2lB","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9027\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}