
{"id":79651,"date":"2020-01-05T09:00:13","date_gmt":"2020-01-05T08:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=79651"},"modified":"2020-01-04T21:15:03","modified_gmt":"2020-01-04T20:15:03","slug":"cinquantieme-anniversaire-de-strange-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/","title":{"rendered":"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cinquante ans en arri\u00e8re, le 5 janvier 1970, la revue Strange faisait sa premi\u00e8re apparition dans les kiosques. Cette deuxi\u00e8me tentative de l&rsquo;\u00e9diteur lyonnais Lug (apr\u00e8s le lancement puis l&rsquo;arr\u00eat de Fantask en 1969) a \u00e9t\u00e9 la bonne puisque c&rsquo;est par elle que les super-h\u00e9ros Marvel se sont durablement implant\u00e9s dans l&rsquo;hexagone (et au-del\u00e0). Strange a \u00e9galement d\u00e9fini les habitudes de consommation de plus de deux g\u00e9n\u00e9rations de fans de Marvel en langue fran\u00e7aise.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"79655\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/attachment\/strangeb-10\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/StrangeB.jpg?fit=350%2C499&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,499\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/StrangeB.jpg?fit=350%2C499&amp;ssl=1\" class=\"alignright wp-image-79655 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/StrangeB.jpg?resize=350%2C499\" alt=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\" width=\"350\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/StrangeB.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/StrangeB.jpg?resize=105%2C150&amp;ssl=1 105w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>M\u00eame si vous n&rsquo;\u00eates pas n\u00e9 dans les ann\u00e9es Strange mais que vous vous int\u00e9ressez au moins un peu aux comics, il y a un \u00ab\u00a0avant\u00a0\u00bb et un \u00ab\u00a0apr\u00e8s\u00a0\u00bb l&rsquo;apparition du magazine Strange. Dans le courant des ann\u00e9es soixante, en France, il ne faisait en effet pas bon revendiquer \u00eatre une bande dessin\u00e9e d&rsquo;origine \u00e9trang\u00e8re, qui plus est am\u00e9ricaine. Ceux qui s&rsquo;y essayaient en \u00e9taient rapidement d\u00e9courag\u00e9s par des courriers incendiaires de la \u00ab\u00a0fameuse\u00a0\u00bb commission de surveillance de la loi portant sur les publications pour la jeunesse. Dans les faits, cette commission \u00e9tait majoritairement tenue par des conservateurs qui avaient soif de censure. La bande dessin\u00e9e, c&rsquo;\u00e9tait forc\u00e9ment un mat\u00e9riel pauvre qui abimait l&rsquo;esprit des enfants, alors vous pensez-bien, ma bonne dame, si en plus elle provenait de l&rsquo;\u00e9tranger, c&rsquo;\u00e9tait pire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S&rsquo;ajoutait en plus la probl\u00e9matique des superpouvoirs, \u00e9l\u00e9ment qui faisait froncer les sourcils des p\u00e8res la morale. Superman ou Batman, bien que pr\u00e9sents, \u00e9taient publi\u00e9s de mani\u00e8re parcellaire. Les suivre revenait \u00e0 se lancer dans un v\u00e9ritable jeu de pistes. Si bien d&rsquo;ailleurs que l&rsquo;\u00e9diteur qui en d\u00e9tenait les droits (Sag\u00e9dition) n&rsquo;avait pas os\u00e9 les lancer sous leur propre titre en France. Ainsi le premier magazine r\u00e9gulier en langue fran\u00e7aise \u00e0 \u00eatre titr\u00e9 Superman fut \u00e9dit\u00e9 \u00e0 partir de 1965 depuis&#8230; la Belgique, via l&rsquo;\u00e9diteur Interpresse. Au grand dam&rsquo; de la commission de surveillance, qui chercha \u00e0 en limiter l&rsquo;importation en France.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le seul super-h\u00e9ros \u00e0 para\u00eetre sous son nom \u00e9tait Flash, chez Ar\u00e9dit Artima, dans un petit format peu visible et s\u00e9v\u00e8rement retouch\u00e9. Les \u00ab\u00a0Agents Tonnerre\u00a0\u00bb (les Thunder Agents de Wally Wood, publi\u00e9s par les lyonnais des Editions des Remparts) ou le Spectre de DC Comics (traduit chez Ar\u00e9dit) avaient rapidement attir\u00e9s la col\u00e8re de la commission. Les choses en \u00e9taient au point que, consciente que dans les grandes villes certains ados anglophones arrivaient \u00e0 se procurer des \u00e9ditions \u00e9trang\u00e8res les kiosques pourvus de rayons \u00ab\u00a0internationaux\u00a0\u00bb, la commission planchait r\u00e9guli\u00e8rement sur l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;interdire l&rsquo;import des comics am\u00e9ricains mais aussi de leurs variations anglaises, des comics US retaill\u00e9s pour \u00eatre publi\u00e9s de fa\u00e7on hebdomadaire dans des anthologies tels que Wham, Pow et Fantastic. On verra que ces \u00e9ditions anglaises ont un r\u00f4le pour la suite.<\/p>\n<h2>Strange, via l&rsquo;Angleterre<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"79657\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/attachment\/fantastic-8\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fantastic.jpg?fit=600%2C870&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,870\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fantastic.jpg?fit=600%2C870&amp;ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-79657\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fantastic.jpg?resize=350%2C508\" alt=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\" width=\"350\" height=\"508\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fantastic.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fantastic.jpg?resize=103%2C150&amp;ssl=1 103w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fantastic.jpg?resize=400%2C580&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Dans ces conditions, l&rsquo;arriv\u00e9e de Marvel en France n&rsquo;\u00e9tait pas gagn\u00e9e d&rsquo;avance. C&rsquo;est d&rsquo;ailleurs <a href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/fantask-1-cinquante-ans-de-marvel-en-france\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>un sujet que nous avons d\u00e9j\u00e0 abord\u00e9 en f\u00e9vrier dernier<\/strong><\/a>, dans un article consacr\u00e9 aux les cinquante ans de la revue Fantask (premi\u00e8re tentative \u00ab\u00a0Marvel\u00a0\u00bb des \u00e9ditions Lug). En l&rsquo;espace de quelques num\u00e9ros Fantask fut fauche en plein vol, la commission de surveillance se fendant de courriers incendiaires aupr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9diteur. Les h\u00e9ros Marvel, notamment les Fantastiques, \u00e9taient \u00ab\u00a0monstrueux\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0traumatisants\u00a0\u00bb et trops \u00ab\u00a0color\u00e9s\u00a0\u00bb aux yeux des adversaires de ce genre de litt\u00e9rature.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lanc\u00e9 en f\u00e9vrier 1969, Fantask entonnait son requiem en ao\u00fbt de la m\u00eame ann\u00e9e, stopp\u00e9 net au septi\u00e8me et dernier num\u00e9ro. Que Lug soit rest\u00e9 plusieurs mois dans publier le moindre comic-book Marvel laisse entendre qu&rsquo;\u00e0 Lyon l&rsquo;\u00e9diteur s&rsquo;est s\u00e9rieusement pos\u00e9 la question du \u00ab\u00a0stop ou encore\u00a0\u00bb, qu&rsquo;une suite ne coulait pas de source. Pourtant, en janvier 1970, voil\u00e0 donc Strange, le magazine des \u00ab\u00a0h\u00e9ros de Stan Lee\u00a0\u00bb avec un sommaire l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent de celui de Fantask. Si le Surfer perdure, les Fantastiques si controvers\u00e9s sont exfiltr\u00e9s et remplac\u00e9s par Iron Man et Daredevil (rejoints quelques temps plus tard par \u00ab\u00a0l&rsquo;Homme-Araign\u00e9e\u00a0\u00bb). On a vu lors de l&rsquo;anniversaire de Fantask que Lug avait laiss\u00e9 de c\u00f4t\u00e9 les h\u00e9ros monstrueux, pa\u00efens ou trop patriotiques (Hulk, Thor ou Captain America \u00e9tant promptement r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s par Ar\u00e9dit).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"79660\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/attachment\/fanfan\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fanfan.jpg?fit=471%2C640&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"471,640\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fanfan.jpg?fit=471%2C640&amp;ssl=1\" class=\"alignright wp-image-79660\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fanfan.jpg?resize=300%2C408\" alt=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\" width=\"300\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fanfan.jpg?w=471&amp;ssl=1 471w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fanfan.jpg?resize=110%2C150&amp;ssl=1 110w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Fanfan.jpg?resize=400%2C544&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Mais pour ce qui est du sommaire initial de Strange, il est tr\u00e8s probable que l&rsquo;on doive cette s\u00e9lection sp\u00e9cifique aux comics tels qu&rsquo;ils \u00e9taient adapt\u00e9s au Royaume-Uni. L\u00e0-bas, les comics \u00e9taient regroup\u00e9s par anthologies hebdomadaire. Les X-Men cohabitaient ainsi avec Iron man et Thor dans la revue Fantastic. Mais surtout, dans l&rsquo;\u00e9t\u00e9 1968, Fantastic fusionna le temps d&rsquo;un num\u00e9ro sp\u00e9cial avec d&rsquo;autres hebdos du m\u00eame genre. Le Fantastic Summer Special ainsi form\u00e9 r\u00e9unissait Daredevil, les X-Men et Spider-Man (ce dernier passant devant la Tour Eiffel). Voir dans Fantastic le prototype de Strange ne semble donc pas hors de propos. Surtout que l&rsquo;\u00e9diteur anglais mettait en sc\u00e8ne sa proximit\u00e9 avec les fans en passant par un syst\u00e8me de \u00ab\u00a0miniposter\u00a0\u00bb (en fait des pleines pages) au ton enjou\u00e9, allant jusqu&rsquo;\u00e0 produire ses propres \u00ab\u00a0posters\u00a0\u00bb. Or, on retrouve ce genre de choses d\u00e8s les premi\u00e8res publications Marvel chez Lug. Pour justifier le titre, alors qu&rsquo;aucun personnage am\u00e9ricain ne s&rsquo;appelle Strange (le Docteur Strange \u00e9tant parti chez Artima), Lug rebaptise alors Jean Grey. Son nom de code \u00ab\u00a0Marvel Girl\u00a0\u00bb est remplac\u00e9 par \u00ab\u00a0Strange Girl\u00a0\u00bb pour les petits fran\u00e7ais.<\/p>\n<h2>La conscience des comics<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"79661\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/attachment\/strange-25\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange-25.jpg?fit=990%2C1420&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"990,1420\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange-25.jpg?fit=714%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-79661\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange-25.jpg?resize=300%2C430\" alt=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\" width=\"300\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange-25.jpg?w=990&amp;ssl=1 990w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange-25.jpg?resize=105%2C150&amp;ssl=1 105w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange-25.jpg?resize=714%2C1024&amp;ssl=1 714w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange-25.jpg?resize=768%2C1102&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange-25.jpg?resize=400%2C574&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>D\u00e8s ce 5 janvier 1970, Strange est d\u00e9j\u00e0 le reflet des conditions compliqu\u00e9es de son arriv\u00e9e. Chez Lug, on adore le Silver Surfer par Stan Lee et John Buscema. Si bien que le r\u00e9cup\u00e9rer des pages de Fantask et le continuer dans Strange ou m\u00eame le mettre en couverture coulait de source. Seulement l&rsquo;\u00e9pisode correspondant voyait le Surfer rencontrer le Baron Frankenstein. Et si la couverture de Strange est \u00ab\u00a0simplement\u00a0\u00bb celle du num\u00e9ro am\u00e9ricain du h\u00e9ros argent\u00e9, les plus attentifs remarqueront que sur la couverture VO on voit une sorte de \u00ab\u00a0momie\u00a0\u00bb install\u00e9e pour une exp\u00e9rience, momie qui a \u00e9t\u00e9 effac\u00e9e de la couverture fran\u00e7aise. Strange, en effet, ne va perdurer qu&rsquo;au prix d&rsquo;une autocensure omnipr\u00e9sente, l&rsquo;\u00e9quipe \u00e9ditoriale vivant dans la terreur de la Commission de surveillance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Strange mettra quelques num\u00e9ros \u00e0 trouver sa vitesse de croisi\u00e8re. D&rsquo;abord, pour satisfaire la Commission qui argumente que les couleurs des comics sont trop \u00ab\u00a0vives\u00a0\u00bb, on va passer par un proc\u00e9d\u00e9 de bichromie (une seule couleur, souvent le vert ou l&rsquo;orange, \u00e9tant conserv\u00e9e en plus du noir). Mais au bout du 11\u00e8me num\u00e9ro, on opte pour un changement majeur. Le format \u00e9tait jusque-l\u00e0 petit, voici que la revue fran\u00e7aise imite \u00e0 peu de choses pr\u00e8s le format des comics VO. Et surtout, elle sera d\u00e9sormais en couleurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"79662\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/attachment\/strangedox\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strangedox.jpg?fit=320%2C471&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"320,471\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strangedox.jpg?fit=320%2C471&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-79662\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strangedox.jpg?resize=320%2C471\" alt=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\" width=\"320\" height=\"471\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strangedox.jpg?w=320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strangedox.jpg?resize=102%2C150&amp;ssl=1 102w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>A l&rsquo;\u00e9poque, ce changement spectaculaire a un prix. Jusqu&rsquo;ici le petit Strange \u00e9tait vendu deux francs (30 centimes d&rsquo;euros), le voici qui passe \u00e0 trois francs (45 centimes d&rsquo;euros). Mais surtout c&rsquo;est un rendez-vous qui va tenir. C&rsquo;est \u00e0 dire que pour les lecteurs de comics traduits, suivre les aventures r\u00e9guli\u00e8res d&rsquo;un h\u00e9ros jusqu&rsquo;ici tenait jusque-l\u00e0 de l&rsquo;exception. Ce n&rsquo;\u00e9tait pas une habitude. Strange devient le navire amiral des fans de comics en France et installe Spider-Man, Iron Man, Daredevil et les X-Men \u00e0 une place centrale. A l&rsquo;\u00e9poque la Justice League, les Teen Titans ou m\u00eame les Avengers n&rsquo;\u00e9tant publi\u00e9s que sporadiquement et les Fantastiques \u00e9tant rel\u00e9gu\u00e9s \u00e0 des albums plus chers, les X-Men deviennent la principale super-\u00e9quipe aux yeux du public fran\u00e7ais (alors m\u00eame qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9poque les mutants sont peu populaires aux USA).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;arriv\u00e9e du dessin anim\u00e9 Spider-Man en France catapulte la popularit\u00e9 de Strange, qui ne tarde pas \u00e0 adopter comme sur-titre \u00ab\u00a0le journal de Spider-Man\u00a0\u00bb alors que dans les pages int\u00e9rieures on le traduit par \u00ab\u00a0l&rsquo;Araign\u00e9e\u00a0\u00bb. Le courrier des lecteurs, pardon, le \u00ab\u00a0courrier des fans de Strange\u00a0\u00bb devient une rubrique \u00e0 part enti\u00e8re, compl\u00e9t\u00e9e par une \u00ab\u00a0bourse aux \u00e9changes\u00a0\u00bb pratique \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. D&rsquo;ailleurs pour constater la force de la communaut\u00e9 ainsi form\u00e9e, il suffit de consulter l&rsquo;\u00e9tude d\u2019\u00c9ric Maigret, <a href=\"https:\/\/www.persee.fr\/doc\/reso_0751-7971_1995_num_13_70_2667\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u00ab Strange grandit avec moi \u00bb. Sentimentalit\u00e9 et masculinit\u00e9 chez les lecteurs de bandes dessin\u00e9es de super-h\u00e9ros (1995)<\/strong><\/a>. Avant Strange, les rares traductions de comics \u00e9taient souvent publi\u00e9es de mani\u00e8re chaotique mais surtout sans revendiquer leur identit\u00e9. Sauf quelques exceptions (Flash), les lecteurs n&rsquo;avaient pas conscience de ce qu&rsquo;ils lisaient. Avant, ils n&rsquo;\u00e9taient pas s\u00fbr de retrouver, chaque mois, le cinq, leurs s\u00e9ries pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es. Avec Strange, cela devient une norme.<\/p>\n<h2>Et puis apr\u00e8s ?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"79663\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/attachment\/strange-70-daredevil\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/strange-70-daredevil.jpg?fit=1392%2C2048&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1392,2048\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;???????&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/strange-70-daredevil.jpg?fit=696%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-79663\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/strange-70-daredevil.jpg?resize=350%2C515\" alt=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\" width=\"350\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/strange-70-daredevil.jpg?w=1392&amp;ssl=1 1392w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/strange-70-daredevil.jpg?resize=102%2C150&amp;ssl=1 102w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/strange-70-daredevil.jpg?resize=696%2C1024&amp;ssl=1 696w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/strange-70-daredevil.jpg?resize=768%2C1130&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/strange-70-daredevil.jpg?resize=1044%2C1536&amp;ssl=1 1044w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/strange-70-daredevil.jpg?resize=1080%2C1589&amp;ssl=1 1080w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/strange-70-daredevil.jpg?resize=1250%2C1839&amp;ssl=1 1250w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/strange-70-daredevil.jpg?resize=400%2C589&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Tout cela, bien s\u00fbr, est r\u00e9volu. Le courrier, par exemple, a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par les r\u00e9seaux sociaux. La bourse aux \u00e9changes \u00e0 c\u00e9d\u00e9 la place aux sites d&rsquo;ench\u00e8res. Et Strange lui-m\u00eame, apr\u00e8s 335 num\u00e9ros et 28 ans de bons et loyaux services, a disparu en 1998, il y a 22 ans, un peu victime du sens de la formule qu&rsquo;il avait lui-m\u00eame instaur\u00e9. Apr\u00e8s que son \u00e9diteur (Lug \u00e9tait entretemps devenu Semic France) ait perdu la licence Marvel et donc le droit de publier Spider-Man et les autres, Strange tourna un temps avec du contenu DC Comics que le public, plus habitu\u00e9 \u00e0 Marvel, ne reconnaissait pas. En 2020, bien s\u00fbr, on peut consid\u00e9rer qu&rsquo;il y a d\u00e9sormais une g\u00e9n\u00e9ration (et m\u00eame un peu plus) de lecteurs qui n&rsquo;a jamais vu un exemplaire de Strange en kiosque (tout au moins du Strange classique, quelques tentatives de relance ayant fait long feu). Pourtant l&rsquo;h\u00e9ritage de Strange perdure aujourd&rsquo;hui encore, m\u00eame si la pr\u00e9sence des \u00ab\u00a0comics\u00a0\u00bb en kiosques semble toucher \u00e0 sa fin. C&rsquo;est bien l&rsquo;usage de Strange qui a habitu\u00e9 les lecteurs, dans les cinquante ann\u00e9es, \u00e0 privil\u00e9gier la lecture d&rsquo;anthologies qui ont aujourd&rsquo;hui pour nom Batman Bimestriel chez Urban Comics, War of the Realms, Avengers, Thanos et quelques autres chez Panini Comics.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00eame si vous pr\u00e9f\u00e9rez vos comics en album, il n\u2019en reste pas moins que Strange a fait le n\u00e9cessaire travail d\u2019implantation. M\u00eame si son \u00e8re est r\u00e9volue, Strange est celui par qui Marvel s&rsquo;est durablement install\u00e9 en France, c&rsquo;est vrai, mais aussi la revue \u00e0 travers laquelle le fandom a appris \u00e0 se consid\u00e9rer comme tel. Paradoxalement toute l\u2019importance de ce travail a longtemps \u00e9t\u00e9 assez peu reconnu (les festivals de BD reconnaissant surtout les albums et pas les p\u00e9riodiques). Les premi\u00e8res traductions des Daredevil de Frank Miller et d\u2019autres r\u00e9f\u00e9rences du m\u00eame genre ont donc \u00e9t\u00e9 royalement ignor\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9poque, pour revenir ces derni\u00e8res ann\u00e9es dans la cat\u00e9gorie patrimoniale. Le fait que le Festival International de la Bande-Dessin\u00e9e d\u2019Angoul\u00eame organise cette ann\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.bdangouleme.com\/jean-frisano-tarzan-marvel-amerique-fantasmee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>une exposition-hommage \u00e0 Jean Frisano<\/strong><\/a>, le peinte des couvertures les plus embl\u00e9matiques de Strange, est une mani\u00e8re de r\u00e9tablir les choses\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2020, m\u00eame ceux qui n&rsquo;ont pas connus Strange n&rsquo;en sont pas moins ses petit-enfants.<\/p>\n<p><em>Tchin !<\/em><\/p>\n[Xavier Fournier]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cinquante ans en arri\u00e8re, le 5 janvier 1970, la revue Strange faisait sa premi\u00e8re apparition dans les kiosques. Cette deuxi\u00e8me&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":79652,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1,151],"tags":[21,4626,628,5142,6320,5159,3153],"class_list":["post-79651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","category-oldies-but-goodies","tag-comics","tag-jean-frisano","tag-lug","tag-marvel","tag-semic","tag-silver-surfer","tag-strange"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cinquante ans en arri\u00e8re, le 5 janvier 1970, la revue Strange faisait sa premi\u00e8re apparition dans les kiosques. Cette deuxi\u00e8me&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-05T08:00:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange.jpg?fit=728%2C304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/XFournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/\",\"name\":\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-01-05T08:00:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":728,\"height\":304,\"caption\":\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\",\"name\":\"Xavier Fournier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xavier Fournier\"},\"description\":\"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.xavierfournier.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\",\"https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970\",\"https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1 -","og_description":"Cinquante ans en arri\u00e8re, le 5 janvier 1970, la revue Strange faisait sa premi\u00e8re apparition dans les kiosques. Cette deuxi\u00e8me&hellip;","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","article_published_time":"2020-01-05T08:00:13+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange.jpg?fit=728%2C304","type":"image\/jpeg"}],"author":"Xavier Fournier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/XFournier","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Xavier Fournier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/","name":"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2020-01-05T08:00:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":728,"height":304,"caption":"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/cinquantieme-anniversaire-de-strange-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cinquanti\u00e8me anniversaire de Strange #1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e","name":"Xavier Fournier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xavier Fournier"},"description":"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.","sameAs":["http:\/\/www.xavierfournier.com","https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Strange.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-kIH","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79651"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79656,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79651\/revisions\/79656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}