{"id":78179,"date":"2019-03-12T13:57:31","date_gmt":"2019-03-12T12:57:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=78179"},"modified":"2019-03-12T13:57:31","modified_gmt":"2019-03-12T12:57:31","slug":"avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re Comics VF: Les m\u00e9moires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee"},"content":{"rendered":"

La disparition de Stan Lee a soulev\u00e9 une \u00e9motion internationale fin 2018 (\u00e9motion qui se r\u00e9percute encore ces temps-ci dans le g\u00e9n\u00e9rique du film Captain Marvel). Un ph\u00e9nom\u00e8ne qui a d\u00e9cid\u00e9 les fran\u00e7ais de Talent Editions \u00e0 traduire la derni\u00e8re biographie de \u00ab\u00a0Stan The Man\u00a0\u00bb, dict\u00e9e par Lee lui-m\u00eame mais servie surtout par deux pros reconnus, Peter David et Colleen Doran. Si certains faits sont pour le moins \u00ab\u00a0arrang\u00e9s\u00a0\u00bb, il n’en demeure pas moins que l’ouvrage est une mine de tranches de vie et d’anecdotes qui sauront captiver les fans de comics.<\/p>\n

\"LesLes m\u00e9moires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee [Talent Editions]<\/strong>
\nSc\u00e9nario de Peter David
\nDessins de Colleen Doran
\nD\u00e9j\u00e0 disponible en France<\/strong><\/p>\n

Stan Lee aura racont\u00e9 les coulisses de sa carri\u00e8re en trois grandes occasions : La premi\u00e8re fois vers 1947, alors qu’il n’\u00e9tait pas encore \u00ab\u00a0The Man\u00a0\u00bb, \u00e0 travers un livret intitul\u00e9 Secret Behind The Comics qui d\u00e9crivait les usages et les principaux collaborateurs de la soci\u00e9t\u00e9 de Martin Goodman. Puis dans les ann\u00e9es 70, apr\u00e8s que Marvel ait connu le succ\u00e8s que l’on sait, il a sign\u00e9 Origins of Marvel Comics (publi\u00e9 en France dans les Strange Bis Sp\u00e9cial Origines de Lug) et diverses suites du m\u00eame ordre, qui racontaient comment lui, Jack Kirby, Steve Ditko et quelques autres avaient cr\u00e9\u00e9s des h\u00e9ros devenus l\u00e9gendaires. Et puis, enfin, en d\u00e9cembre 2015 est paru aux USA Amazing Fantastic Incredible: A Marvelous Memoir: Stan Lee (traduit donc ces temps-ci en France sous le titre \u00ab\u00a0Les m\u00e9moires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee\u00a0\u00bb), un troisi\u00e8me opus qui a la particularit\u00e9 de reposer sur les souvenirs de Stan Lee mais \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 celui-ci, d\u00e9j\u00e0 nonag\u00e9naire, n’\u00e9tait plus gu\u00e8re en \u00e9tat de se lancer dans la r\u00e9daction d’un livre, quand m\u00eame bien m\u00eame le livre en question est surtout une BD biographique. Le \u00ab\u00a0racontage\u00a0\u00bb est donc une t\u00e2che qui a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e au sc\u00e9nariste Peter David (X-Factor, Captain Marvel, Supergirl…) et \u00e0 la dessinatrice Colleen Doran (A Distant Soil, Orbiter, Wonder Woman, Troll Bridge…) pour organiser tout cela. Organiser est un bien grand mot puisque l’ouvrage est racont\u00e9 \u00e0 la mani\u00e8re d’un t\u00e9moignage oral, un peu comme si Stan Lee \u00e9tait en face de nous \u00e0 nous raconter sa vie, ses joies et ses peines et s’arr\u00eatait \u00e0 l’occasion, prenait des chemins de traverses parce que tel moment lui fait penser \u00e0 autre chose. Par exemple, le personnage de Lee est d\u00e9j\u00e0 en train de nous expliquer comment il a publi\u00e9 les \u00e9pisodes anti-drogue de Spider-Man (et ainsi brav\u00e9 le Comics Code) bien avant de nous raconter la cr\u00e9ation du Marvel Age (et donc de Spider-Man lui-m\u00eame). C’est cependant une mine de renseignements, alors que Lee raconte avec une franchise et une transparence \u00e9tonnante des choses tr\u00e8s personnelles sur sa famille (essentiellement comment la mis\u00e8re a ravag\u00e9 le couple de ses parents), sur le grand amour de sa vie ou sur la perte de sa seconde fille (un traumatisme qui hantera la famille Lee pendant les d\u00e9cennies suivantes) ou m\u00eame ses tentatives d’adoption. Plus pr\u00e8s du monde des comics, Lee raconte de mani\u00e8re hilarante de nombreuses choses : Comment et pourquoi le casque d’Iron Man s’est soudainement retrouv\u00e9 affubl\u00e9 d’un \u00ab\u00a0nez\u00a0\u00bb dans les ann\u00e9es 70 et comment et pourquoi ce \u00ab\u00a0nez\u00a0\u00bb a disparu aussi vite. Comment un com\u00e9dien d\u00e9guis\u00e9 en Bouffon Vert a traumatis\u00e9 la fille d’un Pr\u00e9sident des USA, obligeant Lee a s’interposer entre le \u00ab\u00a0super-villain\u00a0\u00bb et les responsables de la protection de la Maison Blanche. Rien que ce genre de \u00ab\u00a0moment\u00a0\u00bb vaut \u00e0 lui seul la lecture de cette biographie dessin\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C’\u00e9tait soudain MON boulot d’\u00e9crire les comics.\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n

Si Stan Lee est d’une candeur \u00e9tonnante en ce qui concerne sa vie familiale, sa m\u00e9moire est un peu plus s\u00e9lective en ce qui concerne le Silver Age. Non pas que les ann\u00e9es de gloire de Marvel Age soient occult\u00e9es. Lee brosse par exemple un portrait assez particulier de Martin Goodman, son cousin par alliance et fondateur de Marvel\/Timely. Capricieux, du genre \u00e0 s’attribuer le m\u00e9rite des id\u00e9es des autres, il est int\u00e9ressant de voir que Lee d\u00e9crit Goodman un peu comme les anciens collaborateurs de Lee l’ont lui-m\u00eame d\u00e9crit. Un peu comme si Goodman avait \u00e9t\u00e9 le \u00ab\u00a0Stan Lee de Stan Lee\u00a0\u00bb. En fait si on regarde bien Goodman aura \u00e9t\u00e9 le v\u00e9ritable inventeur du Marvel No-Prize en inventant une r\u00e9compense qui n’avait pas de valeur et en la faisant miroiter \u00e0 Lee. En d’autres endroits, on sent bien que les souvenirs de Lee ne suffisaient pas forc\u00e9ment \u00e0 alimenter telle ou telle \u00e9poque et qu’il a fallu que Peter David aille puiser ailleurs (ou que Lee aille lire les ouvrages des petits copains pour se rafraichir la m\u00e9moire). La sc\u00e8ne o\u00f9 un jeune Stan Lee tape sur les nerfs de Joe Simon en jouant de l’ocarina ressemble tellement, au d\u00e9tail pr\u00e8s, \u00e0 ce qui est racont\u00e9 dans les propres m\u00e9moires de Simon (The Comic Book Makers) pour que ce soit un hasard, surtout quand Lee lui-m\u00eame reconnait qu’il a la m\u00e9moire d’un poisson rouge. Enfin, il y a les choses qui ne faut pas dire ou en tout cas pas raconter d’une certaine mani\u00e8re. Lee et David font l’impasse totale sur Stan Lee Media, la grosse faillite qu’a connu Stan apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 Marvel. Ils passent directement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 qui a occup\u00e9 les derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie, POW!. Et on ne peut gu\u00e8re leur jeter la pierre sur ce point pr\u00e9cis car Stan Lee Media ayant \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de magouilles \u00e9piques de la part de certains des associ\u00e9s de Lee, revenir sur cette p\u00e9riode en entrant dans les d\u00e9tails aurait sans doute \u00e9t\u00e9 le plus s\u00fbr moyen de voir d\u00e9barquer les avocats des anciens acolytes de Lee pour r\u00e9clamer dommages et int\u00e9r\u00eats. Ce qui est plus vexatoire repose en une poign\u00e9e de pages (finalement pas grand-chose quand on regarde l’\u00e9paisseur du bouquin) mais des pages qui comptent. Ainsi Stan Lee raconte \u00e0 sa mani\u00e8re la cr\u00e9ation des grandes s\u00e9ries du Marvel Age. Tout a \u00e9t\u00e9 son id\u00e9e et il s’est content\u00e9 de donner \u00e0 ses dessinateurs des m\u00e9mos complets pour qu’ils n’aient plus qu’\u00e0 dessiner selon ses ordres. A l’en croire les Fantastiques, les Avengers ou les X-Men n’auraient donc pas \u00e9t\u00e9 une cr\u00e9ation collective. Bien que d\u00fbment d\u00e9sign\u00e9 comme \u00ab\u00a0cocr\u00e9ateur\u00a0\u00bb dans l’ouvrage, Jack Kirby n’aurait fait que recevoir un cahier des charges et le mettre en images. M\u00eame chose pour le Doctor Strange de Steve Ditko. Dans cette version des \u00e9v\u00e9nements, Lee raconte que Stephen Strange \u00e9tait son id\u00e9e, largement d\u00e9riv\u00e9 de Chandu le Mystique, personnage qui le captivait \u00e0 la radio, dans l’enfance. Et tant pis s’il existe une lettre de l’\u00e9poque o\u00f9 Lee avoue \u00e0 un lecteur que \u00ab\u00a0Mister Strange\u00a0\u00bb est totalement une id\u00e9e de Ditko \u00e0 laquelle il ne croit gu\u00e8re lui-m\u00eame et pour laquelle il s’est content\u00e9 de changer le titre (le transformant en Doctor Strange). En un sens le Stan Lee de cette biographie est beaucoup plus conservateur que celui des Origins of Marvel Comics\/Strange Sp\u00e9cial Origines. Si le Lee des ann\u00e9es 70 citait d\u00e9j\u00e0 Chandu, il avait moins la main lourde en termes d’attribution des m\u00e9rites. Il expliquait par le d\u00e9tail comment un Jack Kirby \u00e9tait capable de lui ramener un \u00e9pisode en ayant d\u00e9cid\u00e9 d’y ajouter un Silver Surfer, par exemple. Ici, sans doute refroidi par des ann\u00e9es de proc\u00e9dures et de pol\u00e9miques, Lee reste sur ses gardes. Surtout sa mani\u00e8re de raconter le d\u00e9part de Kirby de la Marvel est hallucinant. D’apr\u00e8s lui, Kirby voulait une augmentation et n’aurait tout b\u00eatement jamais pens\u00e9 ou jamais os\u00e9 lui demander, il aurait donc claqu\u00e9 la porte alors que Lee, lui, \u00e9tait totalement dispos\u00e9 \u00e0 lui donn\u00e9 plus. Olalah, ben dites-donc, quelle t\u00eate en l’air ce Kirby !<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tellement de choses se sont pass\u00e9es dans le monde des comics durant ma carri\u00e8re !\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n

Si les Kirbyphiles les plus endurcis auront tiqu\u00e9 en lisant ces quelques lignes, il faut reconna\u00eetre aux \u00ab\u00a0m\u00e9moires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee\u00a0\u00bb de ne pas \u00eatre un livre d’histoire des comics (rien de comparable, dans l’ambition, \u00e0 la biographie en deux tomes de Kirby sign\u00e9e par Jean Depelley<\/strong><\/a> ces derni\u00e8res ann\u00e9es) mais bien un t\u00e9moignage. De m\u00eame que si on s’int\u00e9ressait \u00e0 l’histoire du Premier Empire ce ne serait pas tr\u00e8s \u00ab\u00a0scientifique\u00a0\u00bb de prendre pour argent comptant le t\u00e9moignage de Napol\u00e9on ou d’un de ses proches, qu’il ne conviendrait pas de leur laisser \u00e9crire l’Histoire avec un grand H… Mais que dans le m\u00eame temps, tomber sur le t\u00e9moignage de Napol\u00e9on, tout subjectif qu’il soit, serait un \u00e9l\u00e9ment important \u00e0 verser au d\u00e9bat. Ici, c’est pareil. On ne peut pas prendre le t\u00e9moignage d’un auteur comme argent comptant, surtout quand ce t\u00e9moignage vieillissant intervient soixante ans apr\u00e8s les faits. Et c’est sans compter sans la volont\u00e9 de se montrer sous un jour favorable m\u00eame quand la r\u00e9alit\u00e9 ne l’est pas. On peut regretter que Kirby ou Ditko aient une place si minime dans l’ouvrage (\u00e0 comparer, Lee prend presque autant de temps pour parler de son amiti\u00e9 avec Bob Kane) mais d’un autre c\u00f4t\u00e9 la promesse ce n’est pas \u00ab\u00a0l’histoire des comics\u00a0\u00bb mais bien la vie de Stan Lee selon Stan Lee (avec David et Doran qui mettent en forme). Les quelques passages sujets \u00e0 caution sont suffisamment connus (et finalement peu nombreux) pour qu’on sache \u00e0 quoi s’en tenir. Et \u00e0 l’inverse, sur d’autres p\u00e9riodes de sa vie (comme par exemple son passage \u00e0 l’arm\u00e9e), c’est un r\u00e9cit d’une grande richesse. En fait l’album ne dit pas forc\u00e9ment de mani\u00e8re ad\u00e9quate ce que Stan Lee a cr\u00e9\u00e9 ou pas. Mais il donne sans doute un bon aper\u00e7u de qui \u00e9tait Stan Lee ou de la mani\u00e8re dont il se voyait lui-m\u00eame. Il faut aussi pr\u00e9ciser que l’\u00e9quipe de POW! est cr\u00e9dit\u00e9e, dans les pages int\u00e9rieures, parmi les auteurs et que peut-\u00eatre que la volont\u00e9 de sauvegarder l’image du patron explique cette frilosit\u00e9 sur certains sujets, par opposition \u00e0 ce que Lee en disait lui-m\u00eame quelques d\u00e9cennies plus t\u00f4t.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Allez viens bonhomme, je te paie un milk-shake.\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n

Malgr\u00e9 ces r\u00e9serves sur la v\u00e9racit\u00e9 de certains passages, il n’en demeure pas moins que cet ouvrage reste une bonne lecture, qui captivera quiconque s’int\u00e9resse un tant soi peu \u00e0 l’histoire de Marvel. D’une part pour la valeur de t\u00e9moignage d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9e et puis aussi parce que c’est bien racont\u00e9. La patte de Peter David est omnipr\u00e9sente dans l’ouvrage. Lee donne la mati\u00e8re premi\u00e8re mais c’est bien David qui la met en forme, arrivant d’ailleurs lui aussi \u00e0 se glisser parmi les personnages, symbolisant la relation de Lee avec son public, une relation qui a fait la diff\u00e9rence (tout un passage concerne l’implication de Stan dans les diff\u00e9rents fanclubs de Marvel). La t\u00e2che de Collen Doran est un peu plus ardue. On conna\u00eet la dessinatrice pour son talent certain pour une forme de po\u00e9sie et d’onirisme. Ici, le sujet ne s’y pr\u00eate gu\u00e8re. Et il faut aussi jongler avec des passages o\u00f9 les tierces personnes n’ont pas forc\u00e9ment accord\u00e9 leur droit \u00e0 l’image (la page de garde liste les personnes qui ont donn\u00e9 leur accord). Si bien que l’artiste doit parfois repr\u00e9senter des auteurs connus sans que la ressemblance aille au d\u00e9j\u00e0 d’un certain degr\u00e9. Enfin, il y a la \u00ab\u00a0voix\u00a0\u00bb en VF de Stan Lee. Traducteur abonn\u00e9 aux biographies et autobiographies chez Talent Editions, Elvis Roquand donne un travail qui, sans \u00eatre d\u00e9shonorant, est in\u00e9gal. On ne retrouve pas forc\u00e9ment la gouaille qui caract\u00e9risait Stan Lee mais surtout la traduction t\u00e2tonne par moment dans les relations qui unissent les uns aux autres (par exemple, selon les cases, Joe Simon ne semble pas savoir s’il doit tutoyer ou vouvoyer le jeune Stan Lee). D’o\u00f9 une narration un peu trop factuelle par rapport \u00e0 ce qu’on pouvait attendre. Mais cela n’annule pas l’int\u00e9r\u00eat de la lecture et des anecdotes dispens\u00e9es par Peter David et Stan Lee. Les lecteurs de longue date y retrouveront un peu de la magie des Strange Sp\u00e9cial Origines, o\u00f9 on savait bien, d\u00e9j\u00e0, que Stan Lee, en mode Barnum, \u00e9tait prompt \u00e0 l’exag\u00e9ration et \u00e0 quelques flous artistiques. Mais n’emp\u00eache, la magie \u00e9tait l\u00e0. Et elle op\u00e8re encore. Pr\u00e9cisons, enfin, qu’une partie des b\u00e9n\u00e9fices de l’ouvrage vont \u00e0 The Hero Initiative<\/em>, la structure qui vient en aide aux auteurs de comics dans le besoin.<\/p>\n[Xavier Fournier]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La disparition de Stan Lee a soulev\u00e9 une \u00e9motion internationale fin 2018 (\u00e9motion qui se r\u00e9percute encore ces temps-ci dans…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":78181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[6169,27,760,270],"class_list":["post-78179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-colleen-doran","tag-marvel-comics","tag-peter-david","tag-stan-lee"],"yoast_head":"\nAvant-Premi\u00e8re Comics VF: Les m\u00e9moires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re Comics VF: Les m\u00e9moires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La disparition de Stan Lee a soulev\u00e9 une \u00e9motion internationale fin 2018 (\u00e9motion qui se r\u00e9percute encore ces temps-ci dans…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-12T12:57:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lee.jpg?fit=728%2C304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/XFournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re Comics VF: Les m\u00e9moires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lee.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2019-03-12T12:57:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lee.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lee.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":728,\"height\":304,\"caption\":\"Stan Lee\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re Comics VF: Les m\u00e9moires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\",\"name\":\"Xavier Fournier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xavier Fournier\"},\"description\":\"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.xavierfournier.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\",\"https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970\",\"https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re Comics VF: Les m\u00e9moires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re Comics VF: Les m\u00e9moires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee -","og_description":"La disparition de Stan Lee a soulev\u00e9 une \u00e9motion internationale fin 2018 (\u00e9motion qui se r\u00e9percute encore ces temps-ci dans…","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","article_published_time":"2019-03-12T12:57:31+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lee.jpg?fit=728%2C304","type":"image\/jpeg"}],"author":"Xavier Fournier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/XFournier","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Xavier Fournier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/","name":"Avant-Premi\u00e8re Comics VF: Les m\u00e9moires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lee.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2019-03-12T12:57:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lee.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lee.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":728,"height":304,"caption":"Stan Lee"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-comics-vf-les-memoires-incroyables-de-la-vie-fantastique-de-stan-lee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re Comics VF: Les m\u00e9moires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e","name":"Xavier Fournier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xavier Fournier"},"description":"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.","sameAs":["http:\/\/www.xavierfournier.com","https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lee.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-kkX","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78179"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78183,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78179\/revisions\/78183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}