{"id":7642,"date":"2008-09-04T11:57:09","date_gmt":"2008-09-04T09:57:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=7642"},"modified":"2008-09-04T11:59:01","modified_gmt":"2008-09-04T09:59:01","slug":"avant-gout-vo-review-necronomicon-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/","title":{"rendered":"Avant-Go\u00fbt VO : Review Necronomicon #1"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>[FRENCH] Boom s’int\u00e9ressait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l’univers de Lovecraft \u00e0 travers des titres li\u00e9s \u00e0 Cthulhu et aux Grand Anciens. Cette fois l’approche est plus frontale puisque l’\u00e9diteur s’attaque \u00e0 l’un des plus grands\u00a0\u00e9l\u00e9ments de l’univers lovecraftien : Le Necronomicon, livre suppos\u00e9 contenir tous les secrets des divinit\u00e9s perverties. En clair qui poss\u00e8de le Necronomicon poss\u00e8de potentiellement LE pouvoir sur le monde. A moins qu’il ne soit lui-m\u00eame d\u00e9truit par le livre maudit.<\/strong><\/p>\n

Necronomicon #1 [Boom Studios]\nSc\u00e9nario de William Messner-Loebs
\nDessin de Andrew Ritchie
\nSortie am\u00e9ricaine: Boom nous informe que suite \u00e0 un probl\u00e8me avec Diamond ce comic book sortira peut-\u00eatre le 4 ou le 10 septembre 2008, sans possibilit\u00e9 d\u2019\u00eatre plus pr\u00e9cis. Surveillez les bacs de votre libraire!<\/strong><\/p>\n

H.P. Lovecraft a publi\u00e9 les premi\u00e8res textes li\u00e9s au Necronomicon il y a un peu moins de 90 ans mais les r\u00e9cits de ce ma\u00eetre de l’Horreur gardent aujourd’hui encore toute leur force, jouant souvent sur un syst\u00e8me d’\u00e9vocation qui laisse deviner plus qu’il ne montre. Aussi l’adapter en film ou en BD, dans un mode r\u00e9solument visuel, n’a rien de facile. On a m\u00eame tous les risques de se planter mais Andrew Ritchie trouve ici le bon ton, \u00e0 la fois un peu d\u00e9suet et moderne, en tous cas \u00e9loign\u00e9 des canons habituels des comics am\u00e9ricains.<\/p>\n

Maintenant il faut bien le dire, si H.P. Lovecraft \u00e9tait un auteur puissant, il y a tout un pan du bonhomme qui \u00e9tait assez naus\u00e9abond et ca n’avait rien \u00e0 voir avec la litt\u00e9rature fantastique : il est connu que l’\u00e9crivain avait des id\u00e9es racistes assez marqu\u00e9es et il arrive qu’on le devine un peu \u00e0 la philosophie qui transparait dans certains r\u00e9cits. William Messner-Loebs a cependant trouv\u00e9 un bon ressort sc\u00e9naristique en affrontant la question de plein fouet. Le h\u00e9ros principal de Messner-Loebs n’est pas traditionnel lettr\u00e9 blanc protestant que Lovercraft pla\u00e7ait au centre de ses nouvelles. Non, l\u00e0 le sc\u00e9nariste s’est servit d’un des fondements de l’oeuvre de Lovecraft qui veut que le Necronomicon aurait \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque des Croisades par un arabe fou (Abdul Al-Hazred).<\/p>\n

Du coup l’action du comic-book Necronomicon se passe au d\u00e9but du 20\u00b0 si\u00e8cle, alors que de riches am\u00e9ricains veulent se procurer une traduction ad\u00e9quate de l’ouvrage. Ils sont donc oblig\u00e9s de passer par un jeune arabe venu faire ses \u00e9tudes aux USA, le payant pour qu’il travaille sur une traduction parfaite du livre. Et Messner-Loebs a choisi de raconter l’histoire via le regard de ce jeune h\u00e9ros en le montrant victime du racisme de ses contemporains. Le sc\u00e9nariste trouve ainsi la formule pour s’ins\u00e9rer fort logiquement dans l’univers de Lovecraft et son \u00e9poque tout en d\u00e9non\u00e7ant le racisme et l’antis\u00e9mitisme. Le combo Will Messner-Loebs\/Andy Ritchie est donc assez performant sur ce titre qui s’impose d’embl\u00e9e comme le plus intriguant de la gamme \u00ab\u00a0Lovecraft\u00a0\u00bb de cet \u00e9diteur. S’ajoute le plaisir de voir Messner-Loebs \u00e0 l’oeuvre apr\u00e8s des ann\u00e9es de vaches maigres. Bref, Necronomicon commence plut\u00f4t bien…<\/p>\n

[Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[FRENCH] Boom s’int\u00e9ressait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l’univers de Lovecraft \u00e0 travers des titres li\u00e9s \u00e0 Cthulhu et aux Grand Anciens. Cette…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1],"tags":[131,21,1362,835,1361],"class_list":["post-7642","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-news","tag-boom-studios","tag-comics","tag-horror","tag-lovecraft","tag-necronomicon"],"yoast_head":"\nAvant-Go\u00fbt VO : Review Necronomicon #1 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Go\u00fbt VO : Review Necronomicon #1 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] Boom s’int\u00e9ressait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l’univers de Lovecraft \u00e0 travers des titres li\u00e9s \u00e0 Cthulhu et aux Grand Anciens. Cette…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-09-04T09:57:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2008-09-04T09:59:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/necronomicon-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/\",\"name\":\"Avant-Go\u00fbt VO : Review Necronomicon #1 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/necronomicon-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2008-09-04T09:57:09+00:00\",\"dateModified\":\"2008-09-04T09:59:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/necronomicon-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/necronomicon-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Go\u00fbt VO : Review Necronomicon #1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Go\u00fbt VO : Review Necronomicon #1 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Go\u00fbt VO : Review Necronomicon #1 -","og_description":"[FRENCH] Boom s’int\u00e9ressait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l’univers de Lovecraft \u00e0 travers des titres li\u00e9s \u00e0 Cthulhu et aux Grand Anciens. Cette…","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/","article_published_time":"2008-09-04T09:57:09+00:00","article_modified_time":"2008-09-04T09:59:01+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/necronomicon-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/","name":"Avant-Go\u00fbt VO : Review Necronomicon #1 -","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/necronomicon-150x150.jpg","datePublished":"2008-09-04T09:57:09+00:00","dateModified":"2008-09-04T09:59:01+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/necronomicon-150x150.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/necronomicon-150x150.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-necronomicon-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Go\u00fbt VO : Review Necronomicon #1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-1Zg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7642\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}