{"id":7537,"date":"2008-09-02T00:00:39","date_gmt":"2008-09-01T22:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=7537"},"modified":"2008-09-01T23:43:46","modified_gmt":"2008-09-01T21:43:46","slug":"avant-gout-vo-punisher-war-journal-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/","title":{"rendered":"Avant-Go\u00fbt VO : Punisher War Journal #23"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>[FRENCH] C’est le chaos dans l’univers du Punisher, alors que le nombre de gens le poursuivant se multiplie et qu’on ne distingue plus trop les alli\u00e9s des ennemis. Heureusement, ce chaos n’a rien d’une maladresse. Matt Fraction et Rick Remender m\u00e8nent au contraire tr\u00e8s bien leur barque. Encore qu’on doive plus facilement parler de montagnes russes, tant l’histoire rebondit jusque dans les derni\u00e8res pages. Bien que la s\u00e9rie ne s’arr\u00eate pas, c’est la fin d’un chapitre…<\/strong><\/p>\n

Punisher War Journal #23 [Marvel]\nSc\u00e9nario de Matt Fraction & Rick Remender
\nDessins de Howard Chaykin
\nSortie aux USA le 4 septembre 2008<\/strong><\/p>\n

Jigsaw, G.W.Bridge, la Wrecking Crew et quelques autres (y compris la Contessa DeFontaine, Silver Sable et Domino)… le pont sur lequel Frank Castle est coinc\u00e9 a des airs de convention des ennemis du Punisher. Ca brule, ca explose, bref l’\u00e9quipe cr\u00e9ative nous donne quelque chose de tr\u00e8s cin\u00e9matographique, \u00e0 \u00e9quidistance entre Kill Bill & Terminator 2, avec un petit chouillah de super-h\u00e9ros… Frank n’attends d’aide de personne et pourtant il en aura d’une source pour le moins inattendue si l’on se r\u00e9f\u00e8re au d\u00e9but de la s\u00e9rie. Deux ans en arri\u00e8re on n’aurait pas imagin\u00e9 ce bonhomme pr\u00eatant main forte au Punisher mais ce choix un peu fantasque refl\u00e8te assez le parfum de folie que Fraction a su instaurer sur ce titre.<\/p>\n

Les dialogues (Vue la d\u00e9coupe classique des t\u00e2ches, j’imagine qu’ils sont sign\u00e9s Remender) sont super bien vus et font – par exemple – allusion de mani\u00e8re assez comique au CV de la Wrecking Crew, et disons que leurs \u00ab\u00a0hauts faits d’armes\u00a0\u00bb ne leur attirent pas pr\u00e9cis\u00e9ment l’admiration de leur adversaire. On n’est pas tr\u00e8s loin de l’atmosph\u00e8re des Rogues (les Lascars, dans la VF) tels que les \u00e9crit Geoff Johns chez DC. Bon, au final la punition tombe, bien s\u00fbr, et le lecteur sachant tr\u00e8s bien qui est le Punisseur dans l’histoire n’aura pas de mal \u00e0 en d\u00e9duire qui sont les punis mais l’issue de la bataille r\u00e9serve quand m\u00eame sa petite surprise.<\/p>\n

Il y a en effet un certain nombre d’\u00e9pilogues \u00ab\u00a0\u00e0 tiroirs\u00a0\u00bb qui composent la fin, nous permettant de faire le point sur le sort de la plupart des personnages impliqu\u00e9s dans les derniers moments. Et \u00e0 chaque fois, en l’espace de quelques cases, les d\u00e9cisions prises m\u00e8nent parfois \u00e0 des conclusions inattendues. La guerre bien huil\u00e9e du Punisher en sort secou\u00e9e, avec divers \u00e9v\u00e9nements qui appellent \u00e0 avoir des suites mais en m\u00eame temps Fraction prend la peine de clore certaines intrigues. On n’est pas dans une de ces s\u00e9ries ou des dizaines de pistes sont lanc\u00e9es sans qu’on soit vraiment convaincu que le sc\u00e9nariste sait vraiment o\u00f9 il va. L\u00e0, au contraire, l’auteur d\u00e9gage une aisance manifeste et peut m\u00eame se permettre de sacrifier un \u00e9l\u00e9ment qui fait partie du folklore du Punisher depuis des ann\u00e9es. Sympa, \u00e9nergique et confl\u00e9… C’est sans doute un peu moins manifeste \u00e0 cause des changements intempestifs de dessinateurs ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es mais il y a un peu de l’esprit cr\u00e9atif de Ed Brubaker et son Captain America dans cette s\u00e9rie. Un acte termin\u00e9, c’est aussi l’annonce d’un autre qui commence et on ne peut donc qu’attendre avec impatience la suite des \u00e9v\u00e9nements…<\/p>\n

[Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[FRENCH] C’est le chaos dans l’univers du Punisher, alors que le nombre de gens le poursuivant se multiplie et qu’on…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1],"tags":[21,538,5142,27,639,5160,417,947],"class_list":["post-7537","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-news","tag-comics","tag-howard-chaykin","tag-marvel","tag-marvel-comics","tag-matt-fraction","tag-punisher","tag-punisher-war-journal","tag-rick-remender"],"yoast_head":"\nAvant-Go\u00fbt VO : Punisher War Journal #23 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Go\u00fbt VO : Punisher War Journal #23 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] C’est le chaos dans l’univers du Punisher, alors que le nombre de gens le poursuivant se multiplie et qu’on…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-09-01T22:00:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/punisherwarjournal23-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/\",\"name\":\"Avant-Go\u00fbt VO : Punisher War Journal #23 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/punisherwarjournal23-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2008-09-01T22:00:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/punisherwarjournal23-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/punisherwarjournal23-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Go\u00fbt VO : Punisher War Journal #23\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Go\u00fbt VO : Punisher War Journal #23 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Go\u00fbt VO : Punisher War Journal #23 -","og_description":"[FRENCH] C’est le chaos dans l’univers du Punisher, alors que le nombre de gens le poursuivant se multiplie et qu’on…","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/","article_published_time":"2008-09-01T22:00:39+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/punisherwarjournal23-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/","name":"Avant-Go\u00fbt VO : Punisher War Journal #23 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/punisherwarjournal23-150x150.jpg","datePublished":"2008-09-01T22:00:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/punisherwarjournal23-150x150.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/09\/punisherwarjournal23-150x150.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-punisher-war-journal-23\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Go\u00fbt VO : Punisher War Journal #23"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-1Xz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}