{"id":74798,"date":"2018-08-18T10:00:46","date_gmt":"2018-08-18T08:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=74798"},"modified":"2018-08-22T19:00:11","modified_gmt":"2018-08-22T17:00:11","slug":"avant-premiere-vo-review-batwoman-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Batwoman #18"},"content":{"rendered":"

C’est le dernier \u00e9pisode de la s\u00e9rie Batwoman (en tout cas dans l’imm\u00e9diat). Et si pour le titre le futur est uncertain, l’alter ego masqu\u00e9 de Kate Kane doit, avec l’aide de Renee Montoya, tenir en \u00e9chec le Clock King, qui pr\u00e9tend vendre \u00e0 ses clients une substance qui rend capable de pr\u00e9voir l’avenir. A l’heure du bilan pour ce volu\u00f9e de Batwoman, une Happy End est-elle possible ?<\/p>\n

\"BatwomanBatwoman #18 [DC Comics]<\/strong>
\nSc\u00e9nario de Marguerite Bennett
\nDessins de Fernando Blanco
\nParution aux USA le mercredi 15 ao\u00fbt 2018<\/strong><\/p>\n

Alors que Batwoman va bient\u00f4t migrer vers les \u00e9crans TV et que la prospective de la voir incarn\u00e9e par Ruby Rose fait couler beaucoup d’encre virtuel, y compris et surtout aupr\u00e8s de personnes qui n’ont pas la moindre id\u00e9e de qui est Kate Kane, la version comics, que l’on connaissait depuis Rebirth, s’arr\u00eate. Sans \u00eatre d\u00e9nu\u00e9e d’int\u00e9r\u00eat, elle n’aura pas \u00e9gal\u00e9 les premi\u00e8res ann\u00e9es du volume pr\u00e9c\u00e9dent (ce qu’on pourrait qualifier de \u00ab\u00a0p\u00e9riode J.H. Williams\u00a0\u00bb pour que tout le monde comprenne, m\u00eame s’il n’\u00e9tait pas le seul auteur\/artiste impliqu\u00e9). Dans les faits, Marguerite Bennett aura servie avec vaillance les aventures de Batwoman dans une th\u00e9matique qui visait \u00e0 la distinguer de son cousin (Batman, pour ceux qui suivent). Le tout avec un regard port\u00e9 vers l’avenir d\u00e8s l’\u00e9pisode initiale, qui voyait Kate peut-\u00eatre basculer dans un tout-autoritaire. C’est que Batwoman n’est pas un Batman en \u00ab\u00a0jupons\u00a0\u00bb, une version caricaturalement f\u00e9minis\u00e9e ou lesbianis\u00e9e de celui-ci pour faire genre. Elle est femme et lesbienne mais loin de la carricature. C’est un personnage fort, avec globalement ses sp\u00e9cificit\u00e9s et des choses \u00e0 apporter \u00e0 l’univers DC. L\u00e0 o\u00f9 Batman est un d\u00e9tective masqu\u00e9, Batwoman vient avec un cursus totalement diff\u00e9rent, elle n’est pas une bat-polici\u00e8re mais bien une bat-militaire. En un sens Batwoman est plus proche du Punisher que de la Bat-Family. Cette diff\u00e9rence fait que, malgr\u00e9 un totem en commun, elle suit sa propre Bat-voie. Batwoman le dit d’ailleurs dans ce num\u00e9ro tout comme elle le d\u00e9montre ans le m\u00eame temps. Elle n’est pas Batman, tout simplement. Elle est autonome et \u00e0 partir de l\u00e0, elle est plus forte qu’un d\u00e9riv\u00e9. Kate n’est pas Bruce et il est ironique (ou particuli\u00e8rement bien vu ?) que la m\u00eame semaine ou Batman explique, dans son 53\u00e8me \u00e9pisode, qu’il n’est pas un dieu, sa cousine reprenne l’id\u00e9e que Batman est dieu dans un contexte totalement diff\u00e9rent. Alors que Bruce, r\u00e9cemment, a vu s’envoler sous son nez ses chances de bonheur, Kate, elle, termine donc la s\u00e9rie en faisant un choix oppos\u00e9. Dans la logique interne des histoires, Batman est convaincu qu’il n’a pas droit \u00e0 un avenir, Batwoman, elle, a les yeux port\u00e9s vers les lendemains \u00e0 venir, en refusant de sacrifier sa vie priv\u00e9e. C’est pratiquement dit dans les derni\u00e8res pages, comme un manifeste.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Drug-dealing robots! Superpsychic Time-travel! Masquerade Mayhem! Also maybe lesbians?!\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n<\/blockquote>\n

Finir la s\u00e9rie avec une histoire de m\u00e9chant qui, essentiellement, vend de l’avenir, est donc loin d’\u00eatre une mauvaise id\u00e9e de Bennett. Aux dessins, Fernando Blanco profite de l’histoire pour d’une part repr\u00e9senter la jet-set dans des habits de carnaval (on est pas loin, visuellement, de la Cour des Hiboux) mais aussi des motifs d’horloge et de rouages, qui donnent sur certaines cases une ambiance presque steampunk. Finalement les deux moments o\u00f9, peut-\u00eatre, il est moins pertinent dans sa narration, ce sont les deux double pages occup\u00e9es \u00e0 parler d’avenir. Elles ont peu ou pas de composition. Mais inversement il passe \u00e0 un tout autre niveau dans une autre double page qui, \u00e0 l’\u00e9vidence, fait r\u00e9f\u00e9rence au pr\u00e9c\u00e9dent volume \u00ab\u00a0Williams\u00a0\u00bb de Batwoman. Sans pouvoir pr\u00e9tendre avoir \u00e9t\u00e9 le meilleur run de Batwoman que l’on ai connu, le run de Bennett s’ach\u00e8ve donc de mani\u00e8re \u00e0 la fois satisfaisante et efficace. Avec une s\u00e9rie TV Batwoman \u00e0 venir, il serait tr\u00e8s \u00e9tonnant que DC Comics laisse longtemps cette h\u00e9roine sans comic-book r\u00e9gulier (encore que Black Lightning ou les Legends of Tommorrow n’y ont pas droit, c’est certain). C’est la fin de la s\u00e9rie mais certainement pas la fin de son monde. Et sans doute que si les pol\u00e9miques de ces derni\u00e8res semaines ont un m\u00e9rite, c’est de prouver que le personnage interpelle. En se scandalisant qu’il existe une coll\u00e8gue trop ou pas assez lesbienne de Batman, les d\u00e9tracteurs font passer le message, sans s’en rendre compte, qu’elle existe. Il y a des pr\u00e9c\u00e9dents, par exemple les anti-Black Panther qui juraient, plusieurs mois avant la sortie du film, d’organiser un boycott massif. On a vu avec quelle \u00ab\u00a0efficacit\u00e9\u00a0\u00bb. Batwoman, le comic-book, s’arr\u00eate. Batwoman, le personnage, perdure et reviendra.<\/p>\n[Xavier Fournier]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’est le dernier \u00e9pisode de la s\u00e9rie Batwoman (en tout cas dans l’imm\u00e9diat). Et si pour le titre le futur…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":74800,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[47,21,113,5929,4970],"class_list":["post-74798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-batwoman","tag-comics","tag-dc-comics","tag-fernando-blanco","tag-marguerite-bennett"],"yoast_head":"\nAvant-Premi\u00e8re VO: Review Batwoman #18 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Batwoman #18 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C’est le dernier \u00e9pisode de la s\u00e9rie Batwoman (en tout cas dans l’imm\u00e9diat). Et si pour le titre le futur…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-18T08:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-22T17:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Batwoman-1.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/XFournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Batwoman #18 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Batwoman-1.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-08-18T08:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-22T17:00:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Batwoman-1.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Batwoman-1.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":728,\"height\":304,\"caption\":\"Batwoman #18\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Batwoman #18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\",\"name\":\"Xavier Fournier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xavier Fournier\"},\"description\":\"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.xavierfournier.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\",\"https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970\",\"https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Batwoman #18 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Batwoman #18 -","og_description":"C’est le dernier \u00e9pisode de la s\u00e9rie Batwoman (en tout cas dans l’imm\u00e9diat). Et si pour le titre le futur…","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","article_published_time":"2018-08-18T08:00:46+00:00","article_modified_time":"2018-08-22T17:00:11+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Batwoman-1.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Xavier Fournier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/XFournier","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Xavier Fournier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/","name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Batwoman #18 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Batwoman-1.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2018-08-18T08:00:46+00:00","dateModified":"2018-08-22T17:00:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Batwoman-1.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Batwoman-1.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":728,"height":304,"caption":"Batwoman #18"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/avant-premiere-vo-review-batwoman-18\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Batwoman #18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e","name":"Xavier Fournier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xavier Fournier"},"description":"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.","sameAs":["http:\/\/www.xavierfournier.com","https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Batwoman-1.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-jsq","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}