{"id":71216,"date":"2017-08-09T13:34:18","date_gmt":"2017-08-09T11:34:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=71216"},"modified":"2017-08-09T13:34:18","modified_gmt":"2017-08-09T11:34:18","slug":"premiere-vo-review-love-and-rockets-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Love And Rockets #3"},"content":{"rendered":"

R\u00e9f\u00e9rence phare depuis 1981, Love And Rockets continue de m\u00e9langer avec humour les codes des comics alternatifs et des concepts surnaturels, un peu comme si l’on compressait des bouts de BD biographiques avec des \u00e9l\u00e9ments dignes de Jack Kirby ou m\u00eame des r\u00e9f\u00e9rences \u00e9videntes \u00e0 Doctor Who. 36 ans plus tard, le talent des fr\u00e8res Hernandez reste non seulement vivace, pertinent mais aussi d’actualit\u00e9. Peut-\u00eatre parce que d’autres auteurs ne sont toujours pas arriv\u00e9s \u00e0 les rattraper ?<\/p>\n

\"LoveLove And Rockets #3 [Fantagraphics]\nSc\u00e9nario de Gilbert & Jaime Hernandez
\nDessins de Gilbert & Jaime Hernandez
\nParution aux USA le mercredi 2 Ao\u00fbt 2017<\/strong><\/p>\n

Il y a ceux qui lisent Love And Rockets et ceux qui connaissent le nom comme une vague r\u00e9f\u00e9rence de la BD am\u00e9ricaine des ann\u00e9es 80. Pour synchroniser les montres de tout le monde, disons que Love And Rockets fut (et reste) un torrent d’air frais, avec une narration polymorphe qui permet \u00e0 ses auteurs de raconter de v\u00e9ritables tranches de vie tout en d\u00e9crivant aussi des \u00e9v\u00e9nements extraordinaires. Dans un contexte o\u00f9 cela ne coulait pas de source, le casting de Love And Rockets est surtout f\u00e9minin, qui est plus est essentiellement latino, avec \u00e0 l’occasion des allusions bisexuelles. C’est \u00e0 dire que, si en 2017 les comics mainstream s’interrogent sur des questions de repr\u00e9sentativit\u00e9, les fr\u00e8res Hernandez ont les cl\u00e9s depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 80. Il n’y aurait pas d’America Chavez chez Marvel si Love And Rockets n’\u00e9tait pas d’abord pass\u00e9 par l\u00e0… Et \u00e0 bien des \u00e9gards, L&R reste bien au-dessus de ceux qui ont voulu le suivre. Ce n’est pas une pique sp\u00e9cialement tourn\u00e9e vers America mais bien la constatation que L&R reste bien devant… et contient depuis le d\u00e9but beaucoup d’\u00e9l\u00e9ments que le public mainstream d’aujourd’hui consid\u00e8re comme de la nouveaut\u00e9. Il y a un profond reflet de la diversit\u00e9 dans cette s\u00e9rie, notamment avec les visages de Jaime Hernandez, qui est capable de singulariser un personnage sans tomber dans l’effet canevas. Ses h\u00e9ro\u00efnes ne sont pas interchangeables. Elles n’ont pas la m\u00eame corpulence, la m\u00eame taille, le m\u00eame \u00e2ge. Il y a un caract\u00e8re propre pour chacune d’entre elles.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0So, this is the famous island of lost souls…\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n<\/blockquote>\n

Love And Rocket pr\u00e9c\u00e8de et a sans doute rendu possible l’existence de nombreuses r\u00e9f\u00e9rences survenues depuis, qu’on parle de Strangers In Paradise ou d’une partie de la bibliographie de Jeff Lemire en mode \u00ab\u00a0creator owned\u00a0\u00bb, typiquement Black Hammer<\/a><\/strong> (qui, pas plus que SiP, n’est une copie de L&R mais une certaine filiation existe dans la tonalit\u00e9). Love And Rockets #3 en est un bon exemple, en particulier dans une s\u00e9quence o\u00f9 deux h\u00e9ro\u00efnes se retrouvent malgr\u00e9 des choix tr\u00e8s diff\u00e9rents… pour \u00eatre interrompues par l’arriv\u00e9e de la g\u00e9ante Anima et un rebondissement (l’adversaire d’Anima qui se rebiffe) r\u00e9duit \u00e0 sa plus simple expression. On est dans le spectaculaire, mais un spectaculaire \u00ab\u00a0minimaliste\u00a0\u00bb pour peu que cette tournure de phrase soit explicite. Disons que les deux fr\u00e8res d\u00e9crivent des \u00e9v\u00e8nements extraordinaires, super-h\u00e9ro\u00efques, en prenant soin d’en conserver le sens basique. Et inversement les moments d’humanit\u00e9 sont magnifi\u00e9s. Les fr\u00e8res Hernandez sont capables de tout ing\u00e9rer et de trouver derri\u00e8re tout \u00e7a une histoire individuelle. Comme cette parodie de Doctor Who, qu’on trouve dans la seconde partie, o\u00f9 Gilbert Hernandez s’en donne \u00e0 c\u0153ur joie avec le principe de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration, mais appliqu\u00e9 \u00e0 la compagne du pseudo-docteur. On ne sait toujours pas \u00e0 quoi s’attendre \u00e0 chaque nouvel \u00e9pisode de L&R, si ce n’est des histoires qui gardent le sens de l’intime, o\u00f9 les personnages, avec leurs cernes et leur petit sourire fatigu\u00e9, n’oublient jamais de se retrouver \u00e0 la caf\u00e9t\u00e9ria du coin pour parler de leur vie. Une BD \u00e0 part, qui ne se d\u00e9mode pas.<\/p>\n[Xavier Fournier]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9f\u00e9rence phare depuis 1981, Love And Rockets continue de m\u00e9langer avec humour les codes des comics alternatifs et des concepts…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":71218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[21,188,2381,5585,2380],"class_list":["post-71216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-comics","tag-fantagraphics","tag-gilbert-hernandez","tag-jaime-hernandez","tag-love-and-rockets"],"yoast_head":"\nAvant-Premi\u00e8re VO: Review Love And Rockets #3 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Love And Rockets #3 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9f\u00e9rence phare depuis 1981, Love And Rockets continue de m\u00e9langer avec humour les codes des comics alternatifs et des concepts…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-09T11:34:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Love.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/XFournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Love And Rockets #3 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Love.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-08-09T11:34:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Love.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Love.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":728,\"height\":304,\"caption\":\"Love And Rockets #3\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Love And Rockets #3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\",\"name\":\"Xavier Fournier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xavier Fournier\"},\"description\":\"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.xavierfournier.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\",\"https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970\",\"https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Love And Rockets #3 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Love And Rockets #3 -","og_description":"R\u00e9f\u00e9rence phare depuis 1981, Love And Rockets continue de m\u00e9langer avec humour les codes des comics alternatifs et des concepts…","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","article_published_time":"2017-08-09T11:34:18+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Love.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Xavier Fournier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/XFournier","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Xavier Fournier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/","name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Love And Rockets #3 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Love.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2017-08-09T11:34:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Love.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Love.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":728,"height":304,"caption":"Love And Rockets #3"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-love-and-rockets-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Love And Rockets #3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e","name":"Xavier Fournier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xavier Fournier"},"description":"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.","sameAs":["http:\/\/www.xavierfournier.com","https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Love.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-iwE","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}