{"id":70248,"date":"2017-03-12T14:00:47","date_gmt":"2017-03-12T13:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=70248"},"modified":"2017-03-11T23:50:23","modified_gmt":"2017-03-11T22:50:23","slug":"premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Hood & The Outlaws #8"},"content":{"rendered":"

Alors que l’historique de Wonder Woman est en pleine refonte gr\u00e2ce \u00e0 Greg Rucka et que l’existence de Donna Troy, du c\u00f4t\u00e9 des Titans, g\u00e9n\u00e8re son lot de questions, n’oublions pas qu’il existe une troisi\u00e8me amazone dans la nature, Art\u00e9mis, d\u00e9sormais membre des Outlaws. Si les dieux ont d\u00e9cid\u00e9 de cach\u00e9 l’ile des Amazones, alors que fait la guerri\u00e8re rousse dans le monde des mortels ? La r\u00e9ponse commence ici…<\/p>\n

\"\"Red Hood & The Outlaws #8 [DC Comics]<\/strong>
\nSc\u00e9nario de Scott Lobdell
\nDessins de Kenneth Rocafort
\nParution aux USA le 8 mars 2017<\/strong><\/p>\n

En 2011, Scott Lobdell avait la drag\u00e9e haute et \u00e9crivait trois \u00e0 quatre s\u00e9ries pour le nouveau r\u00e9gime de DC. Depuis, cette position s’est r\u00e9duite, en particulier apr\u00e8s que ses Teen Titans et Red Hood & The Outlaws aient \u00e9t\u00e9 mollement re\u00e7us, pass\u00e9s les premiers mois. Et surtout avec une utilisation assez hasardeuse de Starfire en alien d\u00e9ficiente. On n’aurait pas franchement pari\u00e9 le revoir sous la banni\u00e8re Rebirth. Pourtant, il a chang\u00e9 les r\u00e8gles (un peu forc\u00e9, il est vrai par le fait que les 2\/3 des personnages aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9quisitionn\u00e9s par d’autres s\u00e9ries). A l’origine, Red Hood & The Outlaws \u00e9tait une version \u00ab\u00a0dark\u00a0\u00bb (ou tout moins \u00ab\u00a0cynique\u00a0\u00bb) des Titans. Post-Rebirth, les Outlaws de Lobdell sont plut\u00f4t un \u00e9quivalent tordu de la Trinit\u00e9 (Batman\/Superman\/Wonder Woman), Jason Todd ayant perdu la compagnie d’Arsenal et Starfire mais gagnant celle de Bizarro et d’Artemis, donc, personnage dont on avait perdu la trace depuis la refonte de 2011. Sauf que… sauf que dans les pages de Wonder Woman Greg Rucka s’est offert un droit d’inventaire : les souvenirs de Wonder Woman depuis son d\u00e9part de l’\u00eele des Amazones seraient un leurre, une machination des dieux pour mieux cacher les guerri\u00e8res aux yeux d’Ar\u00e8s et de quelques autres menaces. Si bien que l’id\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est qu’aucune amazone n’a remis les pieds parmi les mortels depuis l’antiquit\u00e9. On aura compris que, par cons\u00e9quent, la question est de savoir ce qu’Artemis fait l\u00e0 et – en parall\u00e8le – qu’est-ce qu’il subsiste des liens houleux entre Wonder Woman (d’avant le reboot de 2011) ?<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0If you are hitting on me I’ll punch you in the head.\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n<\/blockquote>\n

Artemis (qui dans son costume post Rebirth fait d\u00e9cid\u00e9ment penser \u00e0 la Glory de Rob Liefeld) est rattach\u00e9e \u00e0 la mythologie de Wonder Woman. La question de ses origines est donc un point d’int\u00e9r\u00eat pour le lectorat de Diana… qui pourrait \u00eatre un peu \u00ab\u00a0repouss\u00e9\u00a0\u00bb par des prises de positions ant\u00e9rieures de Red Hood & The Outlaws (par exemple le traitement de Starfire<\/a>). En fait, l’arc Who Is Artemis qui commence ici est assez \u00ab\u00a0reader friendly\u00a0\u00bb, autocontenu. Si vous ne faites pas partie du public habituel des Outlaws, vous ne serez pas sp\u00e9cialement perdus, toutes les explications n\u00e9cessaires sont bien sur la table. Pour quelque chose qui se veut un \u00ab\u00a0prologue\u00a0\u00bb de l’arc, il est m\u00eame \u00e9tonnant de voir Lobdell et Rocafort en raconter autant d’un coup. Pas de faux-fuyants se voulant \u00ab\u00a0myst\u00e9rieux\u00a0\u00bb, on est directement dans le vif du sujet. Le sc\u00e9nario tire b\u00e9n\u00e9ficie du fait que dans l’univers DC ant\u00e9rieur on ne trouvait pas des Amazones que sur l’\u00eele. Mais plus encore, on installe la vie priv\u00e9e de l’amazone rousse. L\u00e0 pour le coup les auteurs jouent dans le registre du sous-entendu plus que dans l’explicite mais la chose laisse peu de place au doute. Dans le m\u00eame temps, la naissance de l’antagonisme entre Artemis et Wonder Woman est \u00e9galement mis en place. M\u00eame si le dessin de Rocafort est \u00e9cras\u00e9 par une mise en couleurs bien trop massive, l’\u00e9pisode \u00e0 cet avantage qu’il r\u00e9pond aux grandes questions li\u00e9es \u00e0 l’amazone rousse. Qui est-elle ? Quelle est son origine ? Sa mission ? Tout est l\u00e0-dedans et n’oblige pas forc\u00e9ment \u00e0 se taper un arc entier pour avoir des explications. Ce n’est pas un num\u00e9ro superbement bien \u00e9crit mais en terme d’utilit\u00e9 dans la progression du personnage, il tient ses promesses.<\/p>\n[Xavier Fournier]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que l’historique de Wonder Woman est en pleine refonte gr\u00e2ce \u00e0 Greg Rucka et que l’existence de Donna Troy,…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":70250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,1727,1],"tags":[5530,21,113,5335,2796,4025],"class_list":["post-70248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-artemis","tag-comics","tag-dc-comics","tag-rebirth","tag-red-hood","tag-red-hood-the-outlaws"],"yoast_head":"\nAvant-Premi\u00e8re VO: Review Red Hood & The Outlaws #8 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Hood & The Outlaws #8 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que l’historique de Wonder Woman est en pleine refonte gr\u00e2ce \u00e0 Greg Rucka et que l’existence de Donna Troy,…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-12T13:00:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Redhood.jpg?fit=728%2C304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/XFournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Hood & The Outlaws #8 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Redhood.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-03-12T13:00:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Redhood.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Redhood.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":728,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Hood & The Outlaws #8\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\",\"name\":\"Xavier Fournier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xavier Fournier\"},\"description\":\"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.xavierfournier.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\",\"https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970\",\"https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Hood & The Outlaws #8 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Hood & The Outlaws #8 -","og_description":"Alors que l’historique de Wonder Woman est en pleine refonte gr\u00e2ce \u00e0 Greg Rucka et que l’existence de Donna Troy,…","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","article_published_time":"2017-03-12T13:00:47+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Redhood.jpg?fit=728%2C304","type":"image\/jpeg"}],"author":"Xavier Fournier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/XFournier","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Xavier Fournier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/","name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Hood & The Outlaws #8 -","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Redhood.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2017-03-12T13:00:47+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Redhood.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Redhood.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":728,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-hood-the-outlaws-8\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Hood & The Outlaws #8"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e","name":"Xavier Fournier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xavier Fournier"},"description":"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.","sameAs":["http:\/\/www.xavierfournier.com","https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Redhood.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-ih2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}