{"id":68290,"date":"2016-11-13T14:15:20","date_gmt":"2016-11-13T13:15:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=68290"},"modified":"2016-11-13T04:23:34","modified_gmt":"2016-11-13T03:23:34","slug":"premiere-vo-review-wonder-woman-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Wonder Woman #10"},"content":{"rendered":"

Wonder Woman a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0mise \u00e0 jour\u00a0\u00bb par les dieux… Et l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine r\u00e9alise qu’elle ne la d\u00e9tient pas contre sa volont\u00e9. Ou qu’elle ne pourrait pas la retenir contre son gr\u00e9. Steve et Etta obtiennent donc la permission de l’emmener au dehors pour une sorte d’\u00e9change culturel… qui va d\u00e9passer leurs esp\u00e9rances.<\/p>\n

\"Avant-Premi\u00e8reWonder Woman #10 [DC Comics]<\/strong>
\nSc\u00e9nario de Greg Rucka
\nDessins de Nicola Scott
\nParution aux USA le mercredi 9 novembre 2016<\/strong><\/p>\n

Dans cette quatri\u00e8me partie de Wonder Woman Year One, Diana continue de d\u00e9couvrir l’Am\u00e9rique. On pourrait dire, m\u00eame, qu’elle commence \u00e0 peine, puisque c’est la premi\u00e8re fois qu’on la laisse vraiment sortir de sa cellule. On doute quand m\u00eame un peu que la premi\u00e8re chose que ferait l’arm\u00e9e dans un tel cas serait de la laisser sortir dans un centre commercial, avec une escorte si minimaliste. Mais de cette mani\u00e8re, elle est expos\u00e9e \u00e0 ce qu’il y a de mieux et de pire dans le monde occidental, avec d’une part le consum\u00e9risme et de l’autre un esprit familial qu’elle d\u00e9couvre, ayant \u00e9t\u00e9 la seule enfant sur l’\u00eele des Amazones (et un clou de plus au cercueil de cette histoire de guerri\u00e8res attaquant les marins pour concevoir des enfants, \u00e0 l’\u00e8re Azzarello). S’en suit une v\u00e9ritable communion de l’esprit avec sa supporting cast qui fait que les discussions vont \u00eatre nettement moins laborieuses avec Etta, Barbara et Steve. Mais cette atmosph\u00e8re va \u00eatre de courte dur\u00e9e, puisque la galerie commerciale est rapidement sous attaque…<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Churros! We’ve got to get her a churro !\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n<\/blockquote>\n

Il y aurait mati\u00e8re \u00e0 dire et \u00e0 montrer. D’une part, Etta et les autres font un pi\u00e8tre boulot de guides culturels, puisque la premi\u00e8re chose qu’ils font est de se ruer pour lui proposer de boire une margarita dans un troquet du coin. On imagine si tous les ambassadeurs \u00e9taient re\u00e7us de la sorte. Ensuite, l’id\u00e9e m\u00eame qu’il y ait des tirs dans le centre commercial semble d’abord rebondir sur ce qui se passe pas si rarement aux USA, o\u00f9 les morts par balles sont plut\u00f4t r\u00e9pandues. On devine cependant que ce n’est pas une tuerie de masse sortie des manchettes de journaux ou un attentat mais que c’est l’\u0153uvre sans doute d’Ar\u00e8s (ou d’une entit\u00e9 similaire). Cette phase d’action, cependant, est l’occasion pour les auteurs de sortir de leur technique d’ellipse. L\u00e0 o\u00f9 on n’avait pas vu la fin du tournoi sur l’ile, l\u00e0 o\u00f9 l’entrevue des dieux avec Diana est rest\u00e9e hors-champs, voici le premier exploit de Wonder Woman \u00ab\u00a0dans le monde des hommes\u00a0\u00bb et cette fois, on nous le montre sans botter en touche. Enfin avant repasser en mode ellipse, mais c’est plut\u00f4t bien senti. Rucka et Scott continuent de nous montrer le n\u00e9cessaire, mais de laisser la part de r\u00eave et surtout de ne pas s’embarrasser avec les \u00e9vidences. Plut\u00f4t qu’un combat qui dure, que d’autres ne sauraient pas finir, on va \u00e0 l’essentiel. Peut-\u00eatre quand m\u00eame un poil trop de caricature (le fait que les m\u00e9dias, apr\u00e8s une attaque de ce type serait plus int\u00e9ress\u00e9s par la poitrine de WW et son coiffeur que par le nombre de victimes… c’est un peu too much). Mais c’est globalement, une nouvelle fois, un tr\u00e8s bon chapitre. Les auteurs savent se donner le temps et on ne regrette qu’une chose : que le temps de Nicola Scott sur la s\u00e9rie soit compt\u00e9…<\/p>\n[Xavier Fournier]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wonder Woman a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0mise \u00e0 jour\u00a0\u00bb par les dieux… Et l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine r\u00e9alise qu’elle ne la d\u00e9tient pas contre…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":68292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,1727,1],"tags":[21,113,5335,5154],"class_list":["post-68290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-comics","tag-dc-comics","tag-rebirth","tag-wonder-woman"],"yoast_head":"\nAvant-Premi\u00e8re VO: Review Wonder Woman #10 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Wonder Woman #10 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wonder Woman a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0mise \u00e0 jour\u00a0\u00bb par les dieux… Et l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine r\u00e9alise qu’elle ne la d\u00e9tient pas contre…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-13T13:15:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Wonder.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/XFournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Wonder Woman #10 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Wonder.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-11-13T13:15:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Wonder.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Wonder.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":728,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Wonder Woman #10\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\",\"name\":\"Xavier Fournier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xavier Fournier\"},\"description\":\"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.xavierfournier.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\",\"https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970\",\"https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Wonder Woman #10 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Wonder Woman #10 -","og_description":"Wonder Woman a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0mise \u00e0 jour\u00a0\u00bb par les dieux… Et l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine r\u00e9alise qu’elle ne la d\u00e9tient pas contre…","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","article_published_time":"2016-11-13T13:15:20+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Wonder.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Xavier Fournier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/XFournier","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Xavier Fournier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/","name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Wonder Woman #10 -","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Wonder.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2016-11-13T13:15:20+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Wonder.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Wonder.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":728,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-wonder-woman-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Wonder Woman #10"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e","name":"Xavier Fournier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xavier Fournier"},"description":"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.","sameAs":["http:\/\/www.xavierfournier.com","https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Wonder.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-hLs","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}