
{"id":51397,"date":"2016-02-03T23:00:40","date_gmt":"2016-02-03T22:00:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=51397"},"modified":"2016-02-03T23:58:46","modified_gmt":"2016-02-03T22:58:46","slug":"french-collection-293","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/","title":{"rendered":"French Collection #293"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"51398\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/attachment\/zemoa\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ZemoA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #293\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ZemoA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-51398\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ZemoA.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"French Collection #293\" width=\"70\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ZemoA.jpg?w=70&amp;ssl=1 70w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ZemoA.jpg?resize=36%2C36&amp;ssl=1 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/>[FRENCH] Cette semaine, nous allons \u00e9tudier un personnage que nous avons d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9 deux fois de mani\u00e8re \u00ab\u00a0anonyme\u00a0\u00bb dans deux de nos chroniques r\u00e9centes consacr\u00e9es \u00e0 un c\u00e9l\u00e8bre porteur de bouclier. Lorsque Stan Lee &amp; Jack Kirby font revenir Captain America [Steve Rogers]<!--more--> dans The Avengers #4 (1963 Series) (cf. French Collection #261), ils font abstraction de la fin des aventures du personnage en 1949 et de son retour en 1954 (cf. French Collection #251). Pour ce faire, ils relatent sa derni\u00e8re mission sur le th\u00e9\u00e2tre des op\u00e9rations europ\u00e9ennes ou un myst\u00e9rieux personnage se f\u00e9licite d\u2019avoir gagn\u00e9 quoiqu\u2019il arrive. Nous n\u2019apercevons dans cet \u00e9pisode qu\u2019une vague silhouette et une main visiblement recouverte d\u2019un gant vert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"51399\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/attachment\/scan-0001-95\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0001.jpg?fit=500%2C522&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"500,522\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #293\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0001.jpg?fit=500%2C522&amp;ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-51399 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0001.jpg?resize=500%2C522\" alt=\"French Collection #293\" width=\"500\" height=\"522\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0001.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0001.jpg?resize=144%2C150&amp;ssl=1 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tr\u00e8s rapidement, ce personnage va \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9 et les lecteurs vont d\u00e9couvrir son nom pour longtemps et son visage pour quelques cases. En effet, en plus de replonger Captain America [Steve Rogers] dans son pass\u00e9 combattant (cf. French Collection #255 &amp; 277) Stan Lee &amp; Jack Kirby vont faire de m\u00eame avec le personnage de Nick Fury en l\u2019associant \u00e0 ses Howling Commandos. Dans Sgt. Fury #8 (1963 Series), Sgt. Fury &amp; his Howling Commandos sont envoy\u00e9s en mission derri\u00e8re les lignes ennemies un savant nazi qui a invent\u00e9 un Death Ray (rayon de la mort) capable de renverser le cours de la guerre au profit du IIIe Reich. Fury et ses hommes vont priver le Dr. Zemo de sa pr\u00e9cieuse invention mais le laisseront s\u2019\u00e9chapper. Le m\u00eame mois, les lecteurs de Marvel avides des autres titres de l\u2019\u00e9diteur d\u00e9couvriront un Dr. Zemo tr\u00e8s diff\u00e9rent dans The Avengers #6 (1963 Series). R\u00e9fugi\u00e9 dans la jungle sud-am\u00e9ricaine (l\u00e9gende r\u00e9pandue \u00e0 l\u2019\u00e9poque qui a d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 partiellement confirm\u00e9e par des d\u00e9couvertes r\u00e9centes) The Baron Zemo porte un costume color\u00e9 m\u00eame si ses gants sont jaunes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une cagoule recouvre enti\u00e8rement son visage et il est obs\u00e9d\u00e9 par les magazines scientifiques que lui apporte un de ses derniers fid\u00e8les. Il cherche en r\u00e9alit\u00e9 un composant chimique qui lui permettra de d\u00e9coller la capuche qui lui recouvre le visage. Mais en feuilletant les magazines, il d\u00e9couvre que Captain America [Steve Rogers] son tourmenteur d\u00e9test\u00e9 est revenu \u00e0 la vie. Il raconte alors \u00e0 son envoy\u00e9 que pendant la seconde guerre mondiale, il \u00e9tait devenu tellement d\u00e9test\u00e9 qu\u2019il devait porter une cagoule pour dissimuler son visage (ce qui est un peu incoh\u00e9rent avec sa version vue dans l\u2019aventure de Sgt. Fury &amp; his Howling Commandos). Mais alors qu\u2019il \u00e9tait dans son laboratoire en train de finaliser The Adhesive X, sa nouvelle invention, Captain America [Steve Rogers] surgit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"51400\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/attachment\/scan-0002-97\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0002.jpg?fit=705%2C487&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"705,487\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #293\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0002.jpg?fit=705%2C487&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-51400\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0002.jpg?resize=705%2C487\" alt=\"French Collection #293\" width=\"705\" height=\"487\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0002.jpg?w=705&amp;ssl=1 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0002.jpg?resize=150%2C104&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pendant l\u2019affrontement, Captain America [Steve Rogers] lance son bouclier qui transperce le container d\u2019Adhesive X et recouvre le visage de son adversaire lui collant sa cagoule de mani\u00e8re permanente. Il est d\u2019ailleurs int\u00e9ressant de voir que bien que Captain America [Steve Rogers] soit capable depuis quasiment toujours de lancer son bouclier comme un boomerang, le d\u00e9but de l\u2019\u00e9pisode nous montre un syst\u00e8me de guidage par aimant du m\u00eame bouclier que nous ne reverrons jamais. Le retour de son ennemi d\u00e9test\u00e9 va faire sortir The Baron Zemo de sa jungle pour l\u2019affronter. Dans un premier temps, il va r\u00e9ussir \u00e0 pi\u00e9ger Captain America [Steve Rogers] &amp; Giant-Man [Henry Pym] au moyen de son Adhesive X mais comprend tr\u00e8s vite que The Avengers sont peut \u00eatre les seuls capables de trouver un antidote \u00e0 sa propre invention.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais c\u2019est en fait un adversaire bien connu de l\u2019univers Marvel (et sur lequel nous reviendront) dont la sp\u00e9cialit\u00e9 va lui permettre de lib\u00e9rer les deux Avengers. L\u2019\u00e9quipe enti\u00e8re repart donc \u00e0 l\u2019attaque pendant que Rick Jones et sa Teen Brigade vont tenter une man\u0153uvre de diversion. Ils ne r\u00e9ussissent qu\u2019\u00e0 moiti\u00e9 et se font hypnotiser par The Baron Zemo. Heureusement, Captain America [Steve Rogers] surgit une nouvelle fois pour affronter l\u2019assassin de son ami Bucky [Bucky Barnes]. Mais son adversaire est bien plus coriace que pendant la seconde guerre mondiale puisqu\u2019il est devenu un expert en arts martiaux. Bien que surclass\u00e9 au final, il r\u00e9ussit \u00e0 s\u2019\u00e9chapper gr\u00e2ce \u00e0 son fid\u00e8le lieutenant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"51401\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/attachment\/scan-0003-95\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0003.jpg?fit=705%2C501&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"705,501\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #293\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0003.jpg?fit=705%2C501&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-51401\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0003.jpg?resize=705%2C501\" alt=\"French Collection #293\" width=\"705\" height=\"501\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0003.jpg?w=705&amp;ssl=1 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0003.jpg?resize=150%2C107&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Baron Zemo va revenir plusieurs fois affronter l\u2019objet de sa haine que ce soit dans ses aventures solo ou en affrontant The Avengers. C\u2019est d\u2019ailleurs dans The Avengers (1963 Series) #15 que les lecteurs verront pour la derni\u00e8re fois le nazi \u00e0 la capuche rose. Laissant \u00e0 ses co\u00e9quipiers le soin de faire diversion, Captain America [Steve Rogers] &amp; Rick Jones sont parachut\u00e9s directement au-dessus du repaire tropical du Baron Zemo pour l\u2019affrontement final. Accul\u00e9, dos \u00e0 une montagne, The Baron Zemo d\u00e9gaine sa derni\u00e8re chance, un rayon d\u00e9sint\u00e9grateur qui ressemble \u00e9trangement \u00e0 son Death Ray d\u00e9j\u00e0 vu dans Sgt. Fury #8 (1963 Series). Mais la sentinelle de la libert\u00e9 r\u00e9ussit \u00e0 l\u2019aveugl\u00e9 avec son bouclier alors m\u00eame qu\u2019il a d\u00e9stabilis\u00e9 la montagne derri\u00e8re son adversaire qui meurt sous un \u00e9boulement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"51402\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/attachment\/scan-0004-93\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0004.jpg?fit=705%2C497&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"705,497\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #293\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0004.jpg?fit=705%2C497&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-51402\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0004.jpg?resize=705%2C497\" alt=\"French Collection #293\" width=\"705\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0004.jpg?w=705&amp;ssl=1 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Scan-0004.jpg?resize=150%2C106&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Captain America [Steve Rogers] pense avoir enfin veng\u00e9 Bucky [Bucky Barnes] mais comme nous l\u2019avons vu dans French Collection #291 il d\u00e9couvrira que le v\u00e9ritable instigateur de cette mort n\u2019\u00e9tait autre que sa N\u00e9m\u00e9sis, The Red Skull. En France, les \u00e9pisodes ou apparait The Baron Zemo ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans les Petits Formats en N&amp;B de l\u2019\u00e9diteur nordiste Artima \u2013 Ar\u00e9dit. Il s\u2019agit de Choc 2\u00e8me s\u00e9rie n\u00b0 6 pour l\u2019\u00e9pisode de Sgt. Fury &amp; his Howling Commandos, des num\u00e9ros d\u2019Eclipso ou ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s les \u00e9pisodes de The Avengers (1963 Series) tandis que la mort du personnage sera elle publi\u00e9e dans Vengeur 2\u00e8me s\u00e9rie n\u00b0 10. Nous reviendrons tr\u00e8s prochainement de mani\u00e8re plus approfondies sur les \u00ab\u00a0diversions\u00a0\u00bb qui ont permis au Baron Zemo de tenir t\u00eate aux Avengers.<\/p>\n[<em>Jean-Michel Ferragatti<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Cette semaine, nous allons \u00e9tudier un personnage que nous avons d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9 deux fois de mani\u00e8re \u00ab\u00a0anonyme\u00a0\u00bb dans deux&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51403,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1895],"tags":[20,21,5193,5142,1887],"class_list":["post-51397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-french-collection","tag-captain-america","tag-comics","tag-french-collection","tag-marvel","tag-silver-age"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>French Collection #293<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette semaine, nous allons \u00c3\u00a9tudier un personnage que nous avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 cit\u00c3\u00a9 deux fois de mani\u00c3\u00a8re \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0anonyme\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb dans deux de nos chroniques r\u00c3\u00a9centes consacr\u00c3\u00a9es \u00c3\u00a0 un c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8bre porteur de bouclier. Lorsque Stan Lee &amp; Jack Kirby font revenir Captain America [Steve Rogers] dans The Avengers #4 (1963 Series) (cf. French Collection #261), ils font abstraction de la fin des aventures du personnage en 1949 et de son retour en 1954 (cf. French Collection #251).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Collection #293\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, nous allons \u00c3\u00a9tudier un personnage que nous avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 cit\u00c3\u00a9 deux fois de mani\u00c3\u00a8re \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0anonyme\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb dans deux de nos chroniques r\u00c3\u00a9centes consacr\u00c3\u00a9es \u00c3\u00a0 un c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8bre porteur de bouclier. Lorsque Stan Lee &amp; Jack Kirby font revenir Captain America [Steve Rogers] dans The Avengers #4 (1963 Series) (cf. French Collection #261), ils font abstraction de la fin des aventures du personnage en 1949 et de son retour en 1954 (cf. French Collection #251).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-03T22:00:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-03T22:58:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Zemo.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/\",\"name\":\"French Collection #293\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Zemo.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-02-03T22:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-03T22:58:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"Cette semaine, nous allons \u00c3\u00a9tudier un personnage que nous avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 cit\u00c3\u00a9 deux fois de mani\u00c3\u00a8re \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0anonyme\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb dans deux de nos chroniques r\u00c3\u00a9centes consacr\u00c3\u00a9es \u00c3\u00a0 un c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8bre porteur de bouclier. Lorsque Stan Lee & Jack Kirby font revenir Captain America [Steve Rogers] dans The Avengers #4 (1963 Series) (cf. French Collection #261), ils font abstraction de la fin des aventures du personnage en 1949 et de son retour en 1954 (cf. French Collection #251).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Zemo.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Zemo.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":728,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Collection #293\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Collection #293","description":"Cette semaine, nous allons \u00c3\u00a9tudier un personnage que nous avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 cit\u00c3\u00a9 deux fois de mani\u00c3\u00a8re \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0anonyme\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb dans deux de nos chroniques r\u00c3\u00a9centes consacr\u00c3\u00a9es \u00c3\u00a0 un c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8bre porteur de bouclier. Lorsque Stan Lee & Jack Kirby font revenir Captain America [Steve Rogers] dans The Avengers #4 (1963 Series) (cf. French Collection #261), ils font abstraction de la fin des aventures du personnage en 1949 et de son retour en 1954 (cf. French Collection #251).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"French Collection #293","og_description":"Cette semaine, nous allons \u00c3\u00a9tudier un personnage que nous avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 cit\u00c3\u00a9 deux fois de mani\u00c3\u00a8re \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0anonyme\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb dans deux de nos chroniques r\u00c3\u00a9centes consacr\u00c3\u00a9es \u00c3\u00a0 un c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8bre porteur de bouclier. Lorsque Stan Lee & Jack Kirby font revenir Captain America [Steve Rogers] dans The Avengers #4 (1963 Series) (cf. French Collection #261), ils font abstraction de la fin des aventures du personnage en 1949 et de son retour en 1954 (cf. French Collection #251).","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/","article_published_time":"2016-02-03T22:00:40+00:00","article_modified_time":"2016-02-03T22:58:46+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Zemo.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/","name":"French Collection #293","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Zemo.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2016-02-03T22:00:40+00:00","dateModified":"2016-02-03T22:58:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"Cette semaine, nous allons \u00c3\u00a9tudier un personnage que nous avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 cit\u00c3\u00a9 deux fois de mani\u00c3\u00a8re \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0anonyme\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb dans deux de nos chroniques r\u00c3\u00a9centes consacr\u00c3\u00a9es \u00c3\u00a0 un c\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a8bre porteur de bouclier. Lorsque Stan Lee & Jack Kirby font revenir Captain America [Steve Rogers] dans The Avengers #4 (1963 Series) (cf. French Collection #261), ils font abstraction de la fin des aventures du personnage en 1949 et de son retour en 1954 (cf. French Collection #251).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Zemo.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Zemo.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":728,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-293\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Collection #293"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Zemo.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-dmZ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}