
{"id":50999,"date":"2015-11-11T23:46:48","date_gmt":"2015-11-11T21:46:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=50999"},"modified":"2015-11-11T23:46:48","modified_gmt":"2015-11-11T21:46:48","slug":"french-collection-281","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/","title":{"rendered":"French Collection #281"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"51000\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/attachment\/capa-29\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CapA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #281\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CapA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-51000\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CapA.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"French Collection #281\" width=\"70\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CapA.jpg?w=70&amp;ssl=1 70w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/CapA.jpg?resize=36%2C36&amp;ssl=1 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/>[FRENCH] Cette semaine nous allons continuer la pr\u00e9sence moderne d\u2019un personnage dont nous avons \u00e9tudi\u00e9 les origines \u00ab\u00a0vintage\u00a0\u00bb bien qu\u2019elles aient \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es durant l\u2019\u00e8re Marvel moderne. Comme nous l\u2019avons vu dans French<!--more--> Collection #277, Stan Lee &amp; Jack Kirby font \u00e9voluer Captain America [Steve Rogers] dans deux p\u00e9riodes temporelles en m\u00eame temps. A la fois durant la seconde guerre mondiale dans Tales of Suspense (1959 Series) qui est le titre h\u00f4te du personnage mais \u00e9galement dans le pr\u00e9sent comme personnage des Avengers dans le titre \u00e9ponyme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"51001\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/attachment\/scan-0001-83\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00011.jpg?fit=700%2C479&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"700,479\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;CanoScan LiDE 110&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1447144516&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #281\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00011.jpg?fit=700%2C479&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-51001\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00011.jpg?resize=700%2C479\" alt=\"French Collection #281\" width=\"700\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00011.jpg?w=700&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00011.jpg?resize=150%2C103&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est au sein de la premi\u00e8re p\u00e9riode qu\u2019ils vont cr\u00e9er les origines de The Red Skull qui n\u2019avaient jamais \u00e9t\u00e9 racont\u00e9es pendant le golden age de l\u2019\u00e9diteur.\u00a0N\u00e9anmoins, assez rapidement les deux auteurs vont abandonner la p\u00e9riode pass\u00e9e pour projeter d\u00e9finitivement leur personnage dans le pr\u00e9sent mais vont continuer \u00e0 capitaliser sur son pass\u00e9 de lutte contre le nazisme.\u00a0Malheureusement, son ennemi le plus embl\u00e9matique a visiblement disparu \u00e0 la fin de la seconde guerre mondiale, le privant ainsi d\u2019un adversaire \u00e0 sa taille.\u00a0Mais m\u00eame mort, The Red Skull dispose de l\u2019aura n\u00e9cessaire \u00e0 affronter Captain America [Steve Rogers].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est ainsi que nous trouvons Captain America [Steve Rogers] s\u2019abandonnant une nouvelle fois \u00e0 la m\u00e9lancolie de l\u2019homme d\u00e9racin\u00e9 dans une \u00e9poque qui n\u2019est pas la sienne dans Tales of Suspense #72 (1959 Series). Une nouvelle fois, le souvenir de Bucky [Bucky Barnes] et son impuissance \u00e0 le sauver viennent le hanter.\u00a0Mais il se rappelle \u00e9galement son dernier combat contre sa N\u00e9m\u00e9sis The Red Skull vingt ans jour pour jour. Accul\u00e9 dans son bunker secret par Captain America [Steve Rogers], il tentait de s\u2019enfuir avec son plan secret lorsqu\u2019il est victime de la grenade qu\u2019il destinait \u00e0 son ennemi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"51002\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/attachment\/scan-0002-85\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00021.jpg?fit=700%2C480&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"700,480\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;CanoScan LiDE 110&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1447144569&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #281\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00021.jpg?fit=700%2C480&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-51002\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00021.jpg?resize=700%2C480\" alt=\"French Collection #281\" width=\"700\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00021.jpg?w=700&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00021.jpg?resize=150%2C103&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>Prot\u00e9g\u00e9 par l\u2019armure secr\u00e8te qu\u2019il portait sous son uniforme nazi, The Red Skull a juste le temps de souffler \u00e0 Captain America [Steve Rogers] que le IIIe Reich triomphera dans vingt ans gr\u00e2ce \u00e0 ses trois \u00ab\u00a0Sleepers\u00a0\u00bb (dormeurs en fran\u00e7ais).\u00a0Alors que Captain America [Steve Rogers] essaye de lui soutirer plus d\u2019information, l\u2019aviation a\u00e9rienne alli\u00e9e bombarde le bunker secret de The Red Skull, for\u00e7ant le porteur de bouclier de s\u2019enfuir en emportant juste la boite m\u00e9tallique contenant le plan final de son adversaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vingt ans, Captain America [Steve Rogers] comprend son humeur du jour. Son cerveau le ramenait inconsciemment \u00e0 ce jour fatidique. Il ouvre une nouvelle fois la boite et contemple la liste de trois noms qui s\u2019y trouve.\u00a0Il sait qu\u2019il s\u2019agit de trois agents charg\u00e9s de l\u00e2ch\u00e9 sur le monde le dernier plan de son ennemi jur\u00e9 dont il ignore s\u2019il est encore vivant.\u00a0Pendant ce temps en Bavi\u00e8re, quelques villageois ob\u00e9issent en ren\u00e2clant aux ordres de leur B\u00fcrgermeister (maire) et font tomber la paroi d\u2019une falaise dont surgit un robot g\u00e9ant anthropomorphe. Le premier Sleeper est r\u00e9veill\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"51003\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/attachment\/scan-0003-83\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00031.jpg?fit=700%2C481&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"700,481\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;CanoScan LiDE 110&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1447144608&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #281\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00031.jpg?fit=700%2C481&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-51003\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00031.jpg?resize=700%2C481\" alt=\"French Collection #281\" width=\"700\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00031.jpg?w=700&amp;ssl=1 700w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00031.jpg?resize=150%2C103&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>Au m\u00eame moment, Captain America [Steve Rogers] se fait parachuter au-dessus de la r\u00e9gion afin de tirer au clair ces \u00e9v\u00e9nements vieux de deux d\u00e9cennies.\u00a0Il arrive bien entendu \u00e0 proximit\u00e9 du monstre m\u00e9canique mais est dans l\u2019incapacit\u00e9 de le stopper.\u00a0Pendant ce temps, le deuxi\u00e8me agent s\u2019appr\u00eate \u00e0 r\u00e9veiller le deuxi\u00e8me Sleeper. Il s\u2019agit cette fois d\u2019une agente qui embauche plusieurs ouvriers pour d\u00e9terrer une sorte de pi\u00e8ce m\u00e9tallique. Malheureusement pour le groupe, une fois frapp\u00e9e elle explose les tuant tous et laissant surgir une sorte d\u2019aile volante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Captain America [Steve Rogers] arrive \u00e0 grimper sur ce deuxi\u00e8me robot pour constater que les deux monstruosit\u00e9s m\u00e9caniques sont faites pour s\u2019assembler.\u00a0Pendant ce temps, le troisi\u00e8me et dernier agent accompli sa t\u00e2che et lib\u00e8re le dernier Sleeper. Il s\u2019agit d\u2019une sorte de t\u00eate m\u00e9tallique qui se positionne sur les deux autres parties de ce qui devient rapidement un immense robot volant charg\u00e9 d\u2019exterminer la race humaine en entier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En effet, Captain America [Steve Rogers] a d\u00e9duit des derniers instant de The Red Skull que ne pouvant diriger le monde il avait pr\u00e9vu de la d\u00e9truire.\u00a0Le Sleeper rassembl\u00e9 va donc se diriger vers le p\u00f4le nord pour s\u2019enfoncer au travers de l\u2019\u00e9corce terrestre et atteindre le centre de la Terre ou son explosion r\u00e9duira le monde en poussi\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"51004\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/attachment\/scan-0004-81\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00041.jpg?fit=350%2C510&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,510\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;CanoScan LiDE 110&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1447144658&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #281\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00041.jpg?fit=350%2C510&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-51004\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00041.jpg?resize=350%2C510\" alt=\"French Collection #281\" width=\"350\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00041.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Scan-00041.jpg?resize=103%2C150&amp;ssl=1 103w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Captain America [Steve Rogers] va donc se faire larguer au-dessus de la menace pour amorcer la bombe avant qu\u2019elle n\u2019atteigne sa destination et sauver la plan\u00e8te du plan de son ennemi disparu.\u00a0Les trois \u00e9pisodes qui constituent ce petit story arc ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s aux Etats-Unis dans Tales of Suspense #72 \u00e0 74 (1959 Series) et pr\u00e9figurent des \u00e9v\u00e9nements sur lesquels nous reviendrons tr\u00e8s rapidement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En France, ces trois \u00e9pisodes ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9 avec quelques manques, notamment la splash page de Tales of Suspense #73 (1959 Series) et trois cases de l\u2019\u00e9pisode suivant, dans le Petit Format en N &amp; B Eclipso n\u00b0 38 de l\u2019\u00e9diteur nordiste Artima \u2013 Ar\u00e9dit sous le titre \u00ab\u00a0Les automates s\u00e8ment l\u2019effroi\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est \u00e0 remarquer que sans doute pour des raisons de conformit\u00e9 aux recommandations de la commission de censure, bien qu\u2019\u00e9tant l\u2019histoire titre du Petit Format et que le titre soit mis \u00e0 l\u2019honneur sur la couverture, cette derni\u00e8re reprend une illustration qui n\u2019a rien \u00e0 voir avec le story arc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[Jean-Michel Ferragatti]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Cette semaine nous allons continuer la pr\u00e9sence moderne d\u2019un personnage dont nous avons \u00e9tudi\u00e9 les origines \u00ab\u00a0vintage\u00a0\u00bb bien qu\u2019elles&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51005,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1895],"tags":[20,21,5193,5142,27,1234,1887],"class_list":["post-50999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-french-collection","tag-captain-america","tag-comics","tag-french-collection","tag-marvel","tag-marvel-comics","tag-red-skull","tag-silver-age"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>French Collection #281<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette semaine nous allons continuer la pr\u00c3\u00a9sence moderne d\u00e2\u20ac\u2122un personnage dont nous avons \u00c3\u00a9tudi\u00c3\u00a9 les origines \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0vintage\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb bien qu\u00e2\u20ac\u2122elles aient \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 cr\u00c3\u00a9\u00c3\u00a9es durant l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a8re Marvel moderne. Comme nous l\u00e2\u20ac\u2122avons vu dans French Collection #277, Stan Lee &amp; Jack Kirby font \u00c3\u00a9voluer Captain America [Steve Rogers] dans deux p\u00c3\u00a9riodes temporelles en m\u00c3\u00aame temps.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Collection #281\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine nous allons continuer la pr\u00c3\u00a9sence moderne d\u00e2\u20ac\u2122un personnage dont nous avons \u00c3\u00a9tudi\u00c3\u00a9 les origines \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0vintage\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb bien qu\u00e2\u20ac\u2122elles aient \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 cr\u00c3\u00a9\u00c3\u00a9es durant l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a8re Marvel moderne. Comme nous l\u00e2\u20ac\u2122avons vu dans French Collection #277, Stan Lee &amp; Jack Kirby font \u00c3\u00a9voluer Captain America [Steve Rogers] dans deux p\u00c3\u00a9riodes temporelles en m\u00c3\u00aame temps.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-11T21:46:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Cap.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/\",\"name\":\"French Collection #281\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Cap.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2015-11-11T21:46:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"Cette semaine nous allons continuer la pr\u00c3\u00a9sence moderne d\u00e2\u20ac\u2122un personnage dont nous avons \u00c3\u00a9tudi\u00c3\u00a9 les origines \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0vintage\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb bien qu\u00e2\u20ac\u2122elles aient \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 cr\u00c3\u00a9\u00c3\u00a9es durant l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a8re Marvel moderne. Comme nous l\u00e2\u20ac\u2122avons vu dans French Collection #277, Stan Lee & Jack Kirby font \u00c3\u00a9voluer Captain America [Steve Rogers] dans deux p\u00c3\u00a9riodes temporelles en m\u00c3\u00aame temps.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Cap.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Cap.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":728,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Collection #281\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Collection #281","description":"Cette semaine nous allons continuer la pr\u00c3\u00a9sence moderne d\u00e2\u20ac\u2122un personnage dont nous avons \u00c3\u00a9tudi\u00c3\u00a9 les origines \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0vintage\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb bien qu\u00e2\u20ac\u2122elles aient \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 cr\u00c3\u00a9\u00c3\u00a9es durant l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a8re Marvel moderne. Comme nous l\u00e2\u20ac\u2122avons vu dans French Collection #277, Stan Lee & Jack Kirby font \u00c3\u00a9voluer Captain America [Steve Rogers] dans deux p\u00c3\u00a9riodes temporelles en m\u00c3\u00aame temps.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"French Collection #281","og_description":"Cette semaine nous allons continuer la pr\u00c3\u00a9sence moderne d\u00e2\u20ac\u2122un personnage dont nous avons \u00c3\u00a9tudi\u00c3\u00a9 les origines \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0vintage\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb bien qu\u00e2\u20ac\u2122elles aient \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 cr\u00c3\u00a9\u00c3\u00a9es durant l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a8re Marvel moderne. Comme nous l\u00e2\u20ac\u2122avons vu dans French Collection #277, Stan Lee & Jack Kirby font \u00c3\u00a9voluer Captain America [Steve Rogers] dans deux p\u00c3\u00a9riodes temporelles en m\u00c3\u00aame temps.","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/","article_published_time":"2015-11-11T21:46:48+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Cap.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/","name":"French Collection #281","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Cap.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2015-11-11T21:46:48+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"Cette semaine nous allons continuer la pr\u00c3\u00a9sence moderne d\u00e2\u20ac\u2122un personnage dont nous avons \u00c3\u00a9tudi\u00c3\u00a9 les origines \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0vintage\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb bien qu\u00e2\u20ac\u2122elles aient \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 cr\u00c3\u00a9\u00c3\u00a9es durant l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a8re Marvel moderne. Comme nous l\u00e2\u20ac\u2122avons vu dans French Collection #277, Stan Lee & Jack Kirby font \u00c3\u00a9voluer Captain America [Steve Rogers] dans deux p\u00c3\u00a9riodes temporelles en m\u00c3\u00aame temps.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Cap.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Cap.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":728,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-281\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Collection #281"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Cap.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-dgz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50999\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}