{"id":48019,"date":"2014-10-29T23:49:38","date_gmt":"2014-10-29T21:49:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=48019"},"modified":"2014-10-29T23:49:38","modified_gmt":"2014-10-29T21:49:38","slug":"french-collection-227","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/","title":{"rendered":"French Collection #227"},"content":{"rendered":"

\"French[FRENCH] Cette semaine, nous continuons notre exploration de la phase de duplication des sc\u00e9narios futuristes des personnages de l\u2019\u00e9diteur DC Comics du silver age. L\u2019id\u00e9e d\u2019aventures futuristes pour les deux principaux personnages de DC Comics ne remonte pas au d\u00e9but du silver age comme nous le verrons plus avant. N\u00e9anmoins, l\u2019\u00e9pisode The Three Super-Sleepers publi\u00e9 dans World\u2019s Finest Comics (1941 Series) #91 m\u00e9rite nous nous y arr\u00eations.<\/p>\n

\"FrenchComme dans tous les \u00e9pisodes de World\u2019s Finest Comics (1941 Series) depuis son passage \u00e0 36 pages (20 num\u00e9ros avant celui que nous \u00e9tudion), Superman [Kal-El] et Batman [Bruce Wayne] & Robin [Dick Grayson] font aventure commune, personnifiant vraiment l\u2019image d\u2019un tandem (trio avec Robin [Dick Grayson]). Dans cet \u00e9pisode, Superman [Kal-El] et Batman [Bruce Wayne] & Robin [Dick Grayson] sont sur la piste de Rick Harben, une crapule de la pire esp\u00e8ce dont nous n\u2019avons jamais entendu parler avant et dont nous n\u2019entendrons plus jamais parler apr\u00e8s.<\/p>\n

N\u00e9anmoins, ce Rick Harben semble \u00eatre un criminel particuli\u00e8rement important puisque Superman [Kal-El] a mis plusieurs mois \u00e0 le capturer. Il vient juste de s\u2019\u00e9vader et a \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9 dans les montagnes rocheuses. Aussit\u00f4t, Superman [Kal-El] se met sur sa piste mais \u00e9galement Batman [Bruce Wayne] & Robin [Dick Grayson] pr\u00e9venus par le Commissor Gordon. Tous se rejoignent aux pieds des montagnes et le rep\u00e8re courant vers une caverne. Tous se pr\u00e9cipitent et visiblement Superman [Kal-El] accompagnent le Dynamic Duo \u00e0 pied car ils entrent tous les trois ensemble dans la caverne. Mais Rick Harben est vraiment un adversaire redoutable car il leur a en fait tendu un pi\u00e8ge \u00e0 base de Kryptonite et de gaz paralysant.<\/p>\n

Une fois les trois h\u00e9ros neutralis\u00e9s, Rick Harben les enferme dans des sarcophages et suite \u00e0 un \u00e9boulement les laisse enferm\u00e9s. Il faut croire que les sarcophages sont tr\u00e8s sp\u00e9ciaux car lorsque des mineurs d\u00e9couvrent la grotte 1.000 ans plus tard les trois h\u00e9ros sont toujours endormis sans aucun effet n\u00e9gatif. En 1.000 ans, la Kryptonite aurait d\u00fb intoxiquer et tu\u00e9e Superman [Kal-El] tandis que Batman [Bruce Wayne] & Robin [Dick Grayson] n\u2019auraient plus d\u00fb \u00eatre que des squelettes.<\/p>\n

\"FrenchIl faut noter que ces d\u00e9tails n\u2019ont pas d\u00fb poser soucis aux lecteurs anglo-saxon du fait du jeune \u00e2ge du lectorat de l\u2019\u00e9poque mais aussi car l\u2019histoire fait implicitement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une nouvelle extr\u00eamement connu de Washington Irving dans lequel un homme nomm\u00e9 Rip Van Winkle (qui donne son nom \u00e0 la nouvelle) boit une liqueur qui le plonge dans un sommeil de vingt ans. Le titre de l\u2019\u00e9pisode, The Three Super-Sleepers fait d\u2019ailleurs plus r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un sommeil \u00ab anormal \u00bb qu\u2019\u00e0 un voyage temporel \u00e0 proprement parler.<\/p>\n

\"FrenchQuoi qu\u2019il en soit, Superman [Kal-El] et Batman [Bruce Wayne] & Robin [Dick Grayson] se r\u00e9veillent en l\u2019an 2967. Imm\u00e9diatement, Batman [Bruce Wayne] propose \u00e0 Superman [Kal-El] de retourner dans leur \u00e9poque en brisant la barri\u00e8re du temps. Mais ce dernier d\u00e9cline cette proposition car il lui est impossible de les emmener avec lui et il ne souhaite pas les laisser seuls dans l\u2019avenir. Heureusement, la technologie du 30e si\u00e8cle est capable de les transporter dans le pass\u00e9 au moyen d\u2019un Time-Ray.<\/p>\n

La date et le moyen de transport est int\u00e9ressant \u00e0 noter. Car, comme nous l\u2019avons vu il y a deux semaines dans French Collection #225 la femme de Flash [Barry Allen], Iris \u00ab Russell \u00bb West \u2013 Allen est originaire de l\u2019ann\u00e9e 2945 et ses parents l\u2019ont envoy\u00e9 dans le temps gr\u00e2ce \u00e0 un Time-Vibrator. L\u2019\u00e9pisode de World\u2019s Finest Comics (1941 Series) #91 contredit donc tr\u00e8s directement cet \u00e9pisode, mais ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que des \u00e9pisodes d\u2019une m\u00eame continuit\u00e9 se t\u00e9lescopent.<\/p>\n

Mais \u00e0 peine arriv\u00e9, nos h\u00e9ros sont confront\u00e9s \u00e0 plusieurs probl\u00e8mes. Premi\u00e8rement, un membre de l\u2019\u00e9quipe scientifique nomm\u00e9e Laura (encore un pr\u00e9nom en L) semble s\u2019int\u00e9resser vivement \u00e0 Superman [Kal-El] et est m\u00eame tr\u00e8s d\u00e9\u00e7ue de le voir partir si rapidement \u00e0 l\u2019\u00e9vocation du Time-Ray. Deuxi\u00e8mement, Metropolis est la cible d\u2019une attaque de Rothul. Les savants de l\u2019an 2967 leur apprennent que la criminalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9radiqu\u00e9e depuis des si\u00e8cles jusqu\u2019\u00e0 ces derniers temps et les exactions impensables de ce nouveau criminel. Ce sc\u00e9nario est d\u2019ailleurs assez proche de celui qui am\u00e8ne Green Lantern [Hal Jordan] au 58e si\u00e8cle pour endosser la fonction de Solar Director (cf. French Collection #223) car plus personne n\u2019est assez qualifi\u00e9 pour cela.<\/p>\n

\"FrenchSuperman [Kal-El] r\u00e9alise imm\u00e9diatement que le nom de Rothul est une anagramme de Luthor son vieil ennemi et il se demande s\u2019il n\u2019a pas \u00e0 faire \u00e0 un de ses descendants, ce qui est d\u2019ailleurs confirm\u00e9 par le principal int\u00e9ress\u00e9 dans l\u2019\u00e9pisode lui-m\u00eame. Malheureusement, Rothul s\u2019enfuit et nos h\u00e9ros d\u00e9couvrent que le Time-Ray a disparu. Tous pensent que Rothul l\u2019a vol\u00e9. Mais Batman [Bruce Wayne] d\u00e9cident de mener l\u2019enqu\u00eate avec ses techniques d\u2019investigation qui ont disparues depuis des si\u00e8cles.<\/p>\n

Nos trois h\u00e9ros d\u00e9cident ensuite de d\u00e9couvrir la base cach\u00e9e de Rothul afin de neutraliser le fl\u00e9au de la soci\u00e9t\u00e9 du 30e si\u00e8cle et de r\u00e9cup\u00e9rer le Time-Ray pour retourner \u00e0 leur \u00e9poque. La premi\u00e8re partie est la plus simple. Pour la deuxi\u00e8me, Batman [Bruce Wayne] s\u2019arrangera avec Laura qui a vol\u00e9 le Time-Ray pour garder Superman [Kal-El] \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. Les trois h\u00e9ros repartent au 20e si\u00e8cle juste avant que Rick Harben ne rentre dans la caverne des montagnes rocheuses et l\u2019arr\u00eatent. Comme ils se demandent s\u2019ils n\u2019ont pas r\u00eav\u00e9 toute cette aventure (renfor\u00e7ant la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Rip Van Winkle) Superman [Kal-El] d\u00e9couvre une d\u00e9claration d\u2019amour de Laura dans sa poche de cape.<\/p>\n

L\u2019\u00e9pisode est assez anecdotique dans les chronologies de Superman [Kal-El] et Batman [Bruce Wayne] & Robin [Dick Grayson] et bien qu\u2019il illustre parfaitement notre propos sur la duplication des sc\u00e9narios futuristes des personnages de l\u2019\u00e9diteur DC Comics du silver age il est int\u00e9ressant pour d\u2019autres raisons.<\/p>\n

Cet \u00e9pisode est ant\u00e9rieur de quelques mois de celui d\u2019Adventure Comics (1938 Series) #247 qui introduira The Legion of Super-Heroes dans l\u2019univers de Superman [Kal-El] et se d\u00e9roule \u00e9galement au 30e si\u00e8cle \u00e0 peu pr\u00e8s dans la m\u00eame p\u00e9riode temporelle. Bien que r\u00e9diger sous la m\u00eame supervision \u00e9ditoriale de Whitney Ellsworth, Mort Weisinger est absent de l\u2019\u00e9pisode de World\u2019s Finest Comics (1941 Series) #91 qui est \u00e9crit par Edmond Hamilton (c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain de science-fiction cr\u00e9ateur de Captain Futur, plus connu sous nos latitudes sous le nom de Captain Flam).<\/p>\n

\"SupermanL\u2019\u00e9pisode d\u2019Adventure Comics (1938 Series) #247 est lui supervis\u00e9 par Mort Weisinger et \u00e9crit par Otto Binder (\u00e9galement c\u00e9l\u00e8bre \u00e9crivain de science-fiction connu pour sa s\u00e9rie I Robot et pour avoir \u00e9t\u00e9 le principal sc\u00e9nariste de Captain Marvel pendant le golden age). Les deux auteurs nous montrent donc chacun une vision possible du 30e si\u00e8cle en sachant que l\u2019une (celle de World\u2019s Finest Comics (1941 Series) #91) restera anecdotique par rapport \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n

Il en est \u00e0 peu pr\u00e8s de m\u00eame un peu plus bizarrement pour Batman [Bruce Wayne]. En effet, le Dynamic Duo avait d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 le 30e si\u00e8cle d\u2019une certaine mani\u00e8re dans Batman (1940 Series) #26. D\u2019une certaine mani\u00e8re car comme le personnage de Rothul, Brane & Ricky endosseront l\u2019identit\u00e9 de leur anc\u00eatre (en tout cas pour Brane) pour combattre des envahisseurs en l\u2019an 3000 dans un futur qui n\u2019est absulement pas celui de The Legion of Super-Heroes. Pour ceux qui souhaiteraient en apprendre plus sur cette incarnation, nous les renvoyons \u00e0 l\u2019excellente chronique de notre r\u00e9dacteur en chef consultable \u00e0 https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-batman-26-dec-1944\/ En France, World\u2019s Finest Comics (1941 Series) #91 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans Superman et Batman & Robin 1\u00e8re s\u00e9rie n\u00b0 7 dans la collection commune Interpresse \/ Sag\u00e9dition de 1967. L\u2019\u00e9pisode ayant n\u00e9anmoins \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en mars 1968, l\u2019ann\u00e9e de destination de nos trois h\u00e9ros a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cal\u00e9e d\u2019un an.<\/p>\n

[Jean-Michel Ferragatti<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[FRENCH] Cette semaine, nous continuons notre exploration de la phase de duplication des sc\u00e9narios futuristes des personnages de l\u2019\u00e9diteur DC…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1895],"tags":[5141,21,113,5193,1887,45],"class_list":["post-48019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-french-collection","tag-batman","tag-comics","tag-dc-comics","tag-french-collection","tag-silver-age","tag-superman"],"yoast_head":"\nFrench Collection #227<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette semaine, nous continuons notre exploration de la phase de duplication des sc\u00c3\u00a9narios futuristes des personnages de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur DC Comics du silver age. L\u00e2\u20ac\u2122id\u00c3\u00a9e d\u00e2\u20ac\u2122aventures futuristes pour les deux principaux personnages de DC Comics ne remonte pas au d\u00c3\u00a9but du silver age comme nous le verrons plus avant. N\u00c3\u00a9anmoins, l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9pisode The Three Super-Sleepers publi\u00c3\u00a9 dans World\u00e2\u20ac\u2122s Finest Comics (1941 Series) #91 m\u00c3\u00a9rite nous nous y arr\u00c3\u00aations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Collection #227\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, nous continuons notre exploration de la phase de duplication des sc\u00c3\u00a9narios futuristes des personnages de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur DC Comics du silver age. L\u00e2\u20ac\u2122id\u00c3\u00a9e d\u00e2\u20ac\u2122aventures futuristes pour les deux principaux personnages de DC Comics ne remonte pas au d\u00c3\u00a9but du silver age comme nous le verrons plus avant. N\u00c3\u00a9anmoins, l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9pisode The Three Super-Sleepers publi\u00c3\u00a9 dans World\u00e2\u20ac\u2122s Finest Comics (1941 Series) #91 m\u00c3\u00a9rite nous nous y arr\u00c3\u00aations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-29T21:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Sleepers.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/\",\"name\":\"French Collection #227\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Sleepers.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2014-10-29T21:49:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"Cette semaine, nous continuons notre exploration de la phase de duplication des sc\u00c3\u00a9narios futuristes des personnages de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur DC Comics du silver age. L\u00e2\u20ac\u2122id\u00c3\u00a9e d\u00e2\u20ac\u2122aventures futuristes pour les deux principaux personnages de DC Comics ne remonte pas au d\u00c3\u00a9but du silver age comme nous le verrons plus avant. N\u00c3\u00a9anmoins, l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9pisode The Three Super-Sleepers publi\u00c3\u00a9 dans World\u00e2\u20ac\u2122s Finest Comics (1941 Series) #91 m\u00c3\u00a9rite nous nous y arr\u00c3\u00aations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Sleepers.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Sleepers.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":728,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Collection #227\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Collection #227","description":"Cette semaine, nous continuons notre exploration de la phase de duplication des sc\u00c3\u00a9narios futuristes des personnages de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur DC Comics du silver age. L\u00e2\u20ac\u2122id\u00c3\u00a9e d\u00e2\u20ac\u2122aventures futuristes pour les deux principaux personnages de DC Comics ne remonte pas au d\u00c3\u00a9but du silver age comme nous le verrons plus avant. N\u00c3\u00a9anmoins, l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9pisode The Three Super-Sleepers publi\u00c3\u00a9 dans World\u00e2\u20ac\u2122s Finest Comics (1941 Series) #91 m\u00c3\u00a9rite nous nous y arr\u00c3\u00aations.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"French Collection #227","og_description":"Cette semaine, nous continuons notre exploration de la phase de duplication des sc\u00c3\u00a9narios futuristes des personnages de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur DC Comics du silver age. L\u00e2\u20ac\u2122id\u00c3\u00a9e d\u00e2\u20ac\u2122aventures futuristes pour les deux principaux personnages de DC Comics ne remonte pas au d\u00c3\u00a9but du silver age comme nous le verrons plus avant. N\u00c3\u00a9anmoins, l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9pisode The Three Super-Sleepers publi\u00c3\u00a9 dans World\u00e2\u20ac\u2122s Finest Comics (1941 Series) #91 m\u00c3\u00a9rite nous nous y arr\u00c3\u00aations.","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/","article_published_time":"2014-10-29T21:49:38+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Sleepers.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/","name":"French Collection #227","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Sleepers.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2014-10-29T21:49:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"Cette semaine, nous continuons notre exploration de la phase de duplication des sc\u00c3\u00a9narios futuristes des personnages de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur DC Comics du silver age. L\u00e2\u20ac\u2122id\u00c3\u00a9e d\u00e2\u20ac\u2122aventures futuristes pour les deux principaux personnages de DC Comics ne remonte pas au d\u00c3\u00a9but du silver age comme nous le verrons plus avant. N\u00c3\u00a9anmoins, l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9pisode The Three Super-Sleepers publi\u00c3\u00a9 dans World\u00e2\u20ac\u2122s Finest Comics (1941 Series) #91 m\u00c3\u00a9rite nous nous y arr\u00c3\u00aations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Sleepers.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Sleepers.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":728,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-227\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Collection #227"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Sleepers.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-cuv","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}