
{"id":46090,"date":"2014-04-23T15:42:21","date_gmt":"2014-04-23T13:42:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=46090"},"modified":"2014-04-23T15:43:14","modified_gmt":"2014-04-23T13:43:14","slug":"french-collection-200","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/","title":{"rendered":"French Collection #200"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46091\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/attachment\/mada-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MadA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #200\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MadA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" class=\"alignleft  wp-image-46091\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" alt=\"French Collection #200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MadA.jpg?resize=70%2C70\" width=\"70\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MadA.jpg?w=70&amp;ssl=1 70w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/MadA.jpg?resize=36%2C36&amp;ssl=1 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/>[FRENCH] Cette semaine, nous f\u00eatons la <strong>200e chronique de French Collection<\/strong> et allons comme de tradition introduire un peu de folie pour cet anniversaire. La premi\u00e8re parodie d\u2019un comic de super-h\u00e9ros remonte \u00e0 Mad #4 (1952 Series) publi\u00e9 en avril \u2013 may 1953. Dessin\u00e9 par Wally Wood<!--more--> sur un sc\u00e9nario d\u2019Harvey Kurtzman, elle met en sc\u00e8ne Superduperman contre Captain Marbles dans une bataille \u00e9pique dont Superduperman sortira vainqueur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46092\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/attachment\/scan-0001-12\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00013.jpg?fit=350%2C483&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,483\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #200\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00013.jpg?fit=350%2C483&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-46092\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" alt=\"French Collection #200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00013.jpg?resize=350%2C483\" width=\"350\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00013.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00013.jpg?resize=108%2C150&amp;ssl=1 108w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Cette parodie se moque \u00e0 la fois des personnages de super-h\u00e9ros eux-m\u00eames mais parodie \u00e9galement le conflit qui opposait National Publications (\u00e9diteur de Superman qui deviendra plus tard DC Comics) &amp; Fawcett Publications (\u00e9diteur de Captain Marvel) sur un plan l\u00e9gal. Le r\u00e9sultat du combat anticipe la r\u00e9alit\u00e9 puisque suite aux accusations de plagiats et au montant des frais de justice qu\u2019entra\u00eenait ce contentieux dans un contexte de baisse des ventes, Fawcett Publications arr\u00eatera la publication de sa ligne de super-h\u00e9ros en \u00e9change de l\u2019arr\u00eat des poursuites.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais la r\u00e9alit\u00e9 rattrape tr\u00e8s souvent la fiction et peu apr\u00e8s la publication de Mad #4 (1952 Series) William Gaines, propri\u00e9taire d\u2019EC Comics l\u2019\u00e9diteur de Mad #4 (1952 Series), re\u00e7oit un courrier de cease &amp; desist de National Publications. Cette proc\u00e9dure judiciaire tr\u00e8s commune aux \u00c9tats-Unis enjoint un professionnel de cesser une activit\u00e9 que le propri\u00e9taire d\u2019un droit (copyright notamment) consid\u00e8re comme violant ses droits. En cas de r\u00e9it\u00e9ration, le destinataire s\u2019expose \u00e0 des poursuites judiciaires. DC Comics \u00e9tait connu pour r\u00e9guli\u00e8rement utiliser cette proc\u00e9dure mais \u00e9galement pour effectivement poursuivre les \u00ab contrevenants \u00bb et gagner ses proc\u00e8s (le premier et plus c\u00e9l\u00e8bre \u00e9tant le litige Wonderman contre le Fox Features Syndicate).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les ventes de Mad #4 (1952 Series) \u00e9tant excellentes visiblement gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9pisode de Superduperman, William Gaines interroge l\u2019avocat historique de son p\u00e8re qui \u00e9tait l\u2019ancien associ\u00e9 d\u2019All-American Publications avec les propri\u00e9taires de National Publications. Cet avocat, qui du fait de ses liens est \u00e9galement l\u2019avocat historique de National Publications, lui conseille d\u2019abandonner la publication de parodie visant des personnages sous copyright.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46093\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/attachment\/scan-0002-11\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00023.jpg?fit=705%2C459&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"705,459\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #200\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00023.jpg?fit=705%2C459&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-46093\" alt=\"French Collection #200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00023.jpg?resize=705%2C459\" width=\"705\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00023.jpg?w=705&amp;ssl=1 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00023.jpg?resize=150%2C97&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais Harvey Kurtzman consulte d\u2019autres avocats qui ont des avis divergents. EC Comics d\u00e9cide alors de ne pas obtemp\u00e9rer au cease &amp; desist. La r\u00e9daction d\u00e9cide m\u00eame de continuer et la m\u00eame \u00e9quipe r\u00e9it\u00e8rera son galop d\u2019essai dans Mad #9 (1952 Series) avec l\u2019\u00e9pisode Bat Boy and Rubin!, donnant ainsi naissance \u00e0 un genre bien \u00e0 part dans l\u2019histoire des comics et dans lequel elle excellera.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46094\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/attachment\/scan-0003-11\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00033.jpg?fit=705%2C462&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"705,462\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #200\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00033.jpg?fit=705%2C462&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-46094\" alt=\"French Collection #200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00033.jpg?resize=705%2C462\" width=\"705\" height=\"462\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00033.jpg?w=705&amp;ssl=1 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00033.jpg?resize=150%2C98&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sans r\u00e9action de National Publications EC Comics s\u2019attaque \u00e0 de nombreuses autres ic\u00f4nes de la pop culture et des m\u00e9dias. C\u2019est ainsi que la couverture de Mad #11 (1952 Series) est une parodie du magazine Life. Mais cette fois-ci, un proc\u00e8s aura lieu. La direction du prestigieux magazine attaque EC Comics pour plagiat. Fort heureusement, les juges \u00e9nonceront dans un arr\u00eat fondateur le droit \u00e0 la parodie en application de la th\u00e9orie du fair use. Les \u00e9pisodes de Superduperman! et Bat Boy and Rubin! sont disponibles en fran\u00e7ais dans les deux excellentes anthologies publi\u00e9es par Urban Comics : Mad pr\u00e9sente Superman &amp; Mad pr\u00e9sente Batman.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une dizaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, apr\u00e8s la renaissance de la branche comics de Martin Goodman sous le nom de Marvel, Stan Lee commencera \u00e0 se moquer des productions concurrentes dans ses diverses rubriques (courrier des lecteurs, Stan Lee Soapbox, etc.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 partir de Fantastic Four #43 (1961 Series) appara\u00eet le terme \u00ab\u00a0Brand Echh\u00a0\u00bb que nous pouvons traduire par \u00ab marque ixch \u00bb avec une forte connotation n\u00e9gative. Ce terme est d\u00e9riv\u00e9 de l\u2019appellation Brand X qui venait du monde des agences publicitaires o\u00f9 il \u00e9tait utilis\u00e9 dans les publicit\u00e9s comparatives sans citer le nom du concurrent.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46095\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/attachment\/scan-0004-10\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00042.jpg?fit=705%2C449&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"705,449\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #200\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00042.jpg?fit=705%2C449&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-46095\" alt=\"French Collection #200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00042.jpg?resize=705%2C449\" width=\"705\" height=\"449\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00042.jpg?w=705&amp;ssl=1 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00042.jpg?resize=150%2C95&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tr\u00e8s rapidement va na\u00eetre dans les esprits de Stan Lee, Roy Thomas &amp; Gary Friedrich l\u2019id\u00e9e de lancer un magazine satirique sp\u00e9cialis\u00e9 dans les parodies de comics dans le genre des pionniers de Mad (1952 Series).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans le milieu de l\u2019ann\u00e9e 1967 appara\u00eet donc dans les kiosques Not Brand Echh (1967 Series). Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que le groupe de presse de Martin Goodman (propri\u00e9taire de l\u2019\u00e9diteur Marvel) se lance sur le cr\u00e9neau des magazines satiriques. Stan Lee a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 la cheville ouvri\u00e8re de titres comme Crazy (1953 Series), Wild (1954 Series), Riot\u00a0 &amp; Snafu (1955 Series) dans les ann\u00e9es cinquante. Il s\u2019agissait alors d\u2019imitation de Mad (1952 Series). Mais c\u2019est la premi\u00e8re fois que la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019auteurs justement biberonn\u00e9s \u00e0 Mad (1952 Series) et aux comics en g\u00e9n\u00e9ral va s\u2019attaquer exclusivement au genre des super-h\u00e9ros redevenu majeur \u00e0 cette \u00e9poque.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le sommaire des treize num\u00e9ros de Not Brand Echh (1967 Series) sera un festival d\u2019invention parodiant \u00e0 la fois les personnages de l\u2019\u00e9diteur lui-m\u00eame. C&rsquo;est une nouveaut\u00e9 : aucun autre \u00e9diteur n\u2019ayant vers\u00e9 dans l\u2019autod\u00e9rision. Mais on reconna\u00eet aussi beaucoup de ses concurrents (DC Comics, Tower Comics, Western Publishing, Archie Comics), des personnages \u00ab d\u00e9funts \u00bb (le Captain Marvel originel, The Spirit, The Green Hornet) ainsi que des personnages d\u2019autres m\u00e9dias (cin\u00e9ma, t\u00e9l\u00e9vision, etc.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En France, trois des \u00e9pisodes de Not Brand Echh (1967 Series) seront publi\u00e9s par l\u2019\u00e9diteur nordiste Artima &#8211; Ar\u00e9dit dans les n\u00b0 2 \u00e0 4 de Spoof 1\u00e8re s\u00e9rie. Il s\u2019agit de The Origin of\u2026 The Fantastical Four &amp; The Origin of\u2026 Stuporman paru dans Not Brand Echh #7 (1967 Series) et Where Stomps the Scent-y paru dans Not Brand Echh #9 (1967 Series).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le premier est bien s\u00fbr une reprise hilarante mais assez conforme de l\u2019origine de Fantastic Four. Le deuxi\u00e8me est visiblement inspir\u00e9 de l\u2019\u00e9pisode de Superduperman! publi\u00e9 dans Mad #4 (1952 Series). Mais la fin est extraordinaire. Apr\u00e8s avoir renvoy\u00e9 sur Krypton tous les clones et copie de lui-m\u00eame pour rester unique, Stuporman d\u00e9couvre que son monde a \u00e9t\u00e9 envahi par les super-h\u00e9ros Marvel ! Enfin, le troisi\u00e8me \u00e9pisode est une parodie de Captain Marvel [Mar-Vell] rebaptis\u00e9 Captain Marvin avec des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 Mr Mind &amp; Captain Marvel (avec \u00e9galement une apparition de Billy Batson) alors m\u00eame qu\u2019ils \u00e9taient encore dans les limbes des personnages de comics.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est d\u2019ailleurs int\u00e9ressant de voir que les \u00e9pisodes sont publi\u00e9s en France dans Spoof 1\u00e8re s\u00e9rie. En effet, apr\u00e8s l\u2019arr\u00eat de Not Brand Echh (1967 Series), Stan Lee relancera des comics humoristiques avec Spoof (1970 Series), Crazy (1973 Series) qui r\u00e9\u00e9ditera des \u00e9pisodes de Not Brand Echh (1967 Series) &amp; Arrgh! 1974 Series). Mais bien s\u00fbr Marvel ne sera pas le seul \u00e9diteur \u00e0 \u00e9diter des comics parodiques. N\u00e9anmoins, il sera sans doute le plus direct dans son approche. Comme nous le verrons dans un prochain French Collection sur la s\u00e9rie Inferior Five, DC Comics aura une approche assez diff\u00e9rente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46096\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/attachment\/scan-0005-8\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00052.jpg?fit=350%2C446&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,446\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #200\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00052.jpg?fit=350%2C446&amp;ssl=1\" class=\"alignright  wp-image-46096\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" alt=\"French Collection #200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00052.jpg?resize=350%2C446\" width=\"350\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00052.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Scan-00052.jpg?resize=117%2C150&amp;ssl=1 117w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>La parodie n\u2019est bien s\u00fbr pas un genre exclusivement am\u00e9ricain et je ne peux clore cette 200e chronique de French Collection sans pousser un cocorico de fiert\u00e9. En effet, nous poss\u00e9dons \u00e9galement une des parodies de Superman [Kal-El] les plus c\u00e9l\u00e8bres du monde en la personne de Superdupont de Jacques Lob &amp; Marcel Gotlib.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019ailleurs, par un superbe renversement comme l\u2019histoire des comics et de la bande-dessin\u00e9e en connaissent, les personnages de DC Comics &amp; Marvel seront parodi\u00e9s dans un \u00e9pisode de Superdupont dessin\u00e9 par Neal Adams dans Fluide Glacial n\u00b0 80.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Merci \u00e0 vous tous d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 fid\u00e8les \u00e0 French Collection pendant ces 200 num\u00e9ros. Soyez patriote et payez vos imp\u00f4ts en retard comme Superdupont afin de donner 10 % de plus \u00e0 la patrie (et c\u2019est un directeur fiscal qui vous le dit). \u00c0 d\u00e9faut, restez fid\u00e8les \u00e0 French Collection pour les 200 prochains num\u00e9ros (si la Direction G\u00e9n\u00e9rale des Finances Publiques n\u2019a pas eu raison de moi dans l\u2019intervalle).<\/p>\n[<em>Jean-Michel Ferragatti<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Cette semaine, nous f\u00eatons la 200e chronique de French Collection et allons comme de tradition introduire un peu de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46097,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1895],"tags":[21,113,5193,1868,5142,27],"class_list":["post-46090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-french-collection","tag-comics","tag-dc-comics","tag-french-collection","tag-mad","tag-marvel","tag-marvel-comics"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>French Collection #200<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette semaine, nous f\u00c3\u00aatons la 200e chronique de French Collection et allons comme de tradition introduire un peu de folie pour cet anniversaire. La premi\u00c3\u00a8re parodie d\u00e2\u20ac\u2122un comic de super-h\u00c3\u00a9ros remonte \u00c3\u00a0 Mad #4 (1952 Series) publi\u00c3\u00a9 en avril \u00e2\u20ac\u201c may 1953. Dessin\u00c3\u00a9 par Wally Wood sur un sc\u00c3\u00a9nario d\u00e2\u20ac\u2122Harvey Kurtzman, elle met en sc\u00c3\u00a8ne Superduperman contre Captain Marbles dans une bataille \u00c3\u00a9pique dont Superduperman sortira vainqueur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Collection #200\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, nous f\u00c3\u00aatons la 200e chronique de French Collection et allons comme de tradition introduire un peu de folie pour cet anniversaire. La premi\u00c3\u00a8re parodie d\u00e2\u20ac\u2122un comic de super-h\u00c3\u00a9ros remonte \u00c3\u00a0 Mad #4 (1952 Series) publi\u00c3\u00a9 en avril \u00e2\u20ac\u201c may 1953. Dessin\u00c3\u00a9 par Wally Wood sur un sc\u00c3\u00a9nario d\u00e2\u20ac\u2122Harvey Kurtzman, elle met en sc\u00c3\u00a8ne Superduperman contre Captain Marbles dans une bataille \u00c3\u00a9pique dont Superduperman sortira vainqueur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-23T13:42:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-04-23T13:43:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Mad.jpg?fit=728%2C304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/\",\"name\":\"French Collection #200\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Mad.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2014-04-23T13:42:21+00:00\",\"dateModified\":\"2014-04-23T13:43:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"Cette semaine, nous f\u00c3\u00aatons la 200e chronique de French Collection et allons comme de tradition introduire un peu de folie pour cet anniversaire. La premi\u00c3\u00a8re parodie d\u00e2\u20ac\u2122un comic de super-h\u00c3\u00a9ros remonte \u00c3\u00a0 Mad #4 (1952 Series) publi\u00c3\u00a9 en avril \u00e2\u20ac\u201c may 1953. Dessin\u00c3\u00a9 par Wally Wood sur un sc\u00c3\u00a9nario d\u00e2\u20ac\u2122Harvey Kurtzman, elle met en sc\u00c3\u00a8ne Superduperman contre Captain Marbles dans une bataille \u00c3\u00a9pique dont Superduperman sortira vainqueur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Mad.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Mad.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":728,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Collection #200\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Collection #200","description":"Cette semaine, nous f\u00c3\u00aatons la 200e chronique de French Collection et allons comme de tradition introduire un peu de folie pour cet anniversaire. La premi\u00c3\u00a8re parodie d\u00e2\u20ac\u2122un comic de super-h\u00c3\u00a9ros remonte \u00c3\u00a0 Mad #4 (1952 Series) publi\u00c3\u00a9 en avril \u00e2\u20ac\u201c may 1953. Dessin\u00c3\u00a9 par Wally Wood sur un sc\u00c3\u00a9nario d\u00e2\u20ac\u2122Harvey Kurtzman, elle met en sc\u00c3\u00a8ne Superduperman contre Captain Marbles dans une bataille \u00c3\u00a9pique dont Superduperman sortira vainqueur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"French Collection #200","og_description":"Cette semaine, nous f\u00c3\u00aatons la 200e chronique de French Collection et allons comme de tradition introduire un peu de folie pour cet anniversaire. La premi\u00c3\u00a8re parodie d\u00e2\u20ac\u2122un comic de super-h\u00c3\u00a9ros remonte \u00c3\u00a0 Mad #4 (1952 Series) publi\u00c3\u00a9 en avril \u00e2\u20ac\u201c may 1953. Dessin\u00c3\u00a9 par Wally Wood sur un sc\u00c3\u00a9nario d\u00e2\u20ac\u2122Harvey Kurtzman, elle met en sc\u00c3\u00a8ne Superduperman contre Captain Marbles dans une bataille \u00c3\u00a9pique dont Superduperman sortira vainqueur.","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/","article_published_time":"2014-04-23T13:42:21+00:00","article_modified_time":"2014-04-23T13:43:14+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Mad.jpg?fit=728%2C304","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/","name":"French Collection #200","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Mad.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2014-04-23T13:42:21+00:00","dateModified":"2014-04-23T13:43:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"Cette semaine, nous f\u00c3\u00aatons la 200e chronique de French Collection et allons comme de tradition introduire un peu de folie pour cet anniversaire. La premi\u00c3\u00a8re parodie d\u00e2\u20ac\u2122un comic de super-h\u00c3\u00a9ros remonte \u00c3\u00a0 Mad #4 (1952 Series) publi\u00c3\u00a9 en avril \u00e2\u20ac\u201c may 1953. Dessin\u00c3\u00a9 par Wally Wood sur un sc\u00c3\u00a9nario d\u00e2\u20ac\u2122Harvey Kurtzman, elle met en sc\u00c3\u00a8ne Superduperman contre Captain Marbles dans une bataille \u00c3\u00a9pique dont Superduperman sortira vainqueur.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Mad.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Mad.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":728,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-200\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Collection #200"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/Mad.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-bZo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}