
{"id":37320,"date":"2012-08-28T18:30:14","date_gmt":"2012-08-28T16:30:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=37320"},"modified":"2012-08-28T15:52:47","modified_gmt":"2012-08-28T13:52:47","slug":"french-collection-168","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/","title":{"rendered":"French Collection #168"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"37322\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/attachment\/french168a\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168a.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"French Collection #168\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168a.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-37322\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection #168\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168a.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168a.jpg?w=70&amp;ssl=1 70w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168a.jpg?resize=36%2C36&amp;ssl=1 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/>[FRENCH] Cette semaine, nous continuons notre exploration des galeries d\u2019adversaire mineur des nouvelles versions du silver age de l\u2019\u00e9diteur DC Comics. Apr\u00e8s The Shadow Thief (cf. French Collection #161) et The I.Q. Gang (cf. French Collection<!--more--> #164) l\u2019\u00e9diteur nordiste Artima &#8211; Ar\u00e9dit introduit une nouvelle fois un adversaire d\u2019Hawkman [Katar Hol] &amp; Hawkgirl [Shayera Hol] en publiant sa seconde apparition chronologique (enfin second affrontement avec les merveilles ail\u00e9es).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"37321\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/attachment\/scan-001-48\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0011.jpg?fit=710%2C503&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"710,503\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"French Collection #168\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0011.jpg?fit=710%2C503&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-37321\" title=\"French Collection #168\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0011.jpg?resize=710%2C503\" alt=\"\" width=\"710\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0011.jpg?w=710&amp;ssl=1 710w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0011.jpg?resize=150%2C106&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mark Mandrill est un scientifique devenu obs\u00e9d\u00e9 par la vieille id\u00e9e des alchimistes de transformer le plomb en or. Il s\u2019est \u00e9loign\u00e9 de la science pure pour se rapprocher de celle moyen\u00e2geuse des contemporains de Nicolas Flamel (bien qu\u2019historiquement celui-ci ne f\u00fbt jamais alchimiste). Lors d\u2019une exp\u00e9rience, le contenu de son chaudron explose. Il hurle alors \u201cStay away from me!\u00a0\u00bb et par miracle le r\u00e9sidu s\u2019arr\u00eate en plein milieu de sa trajectoire. Comprenant qu\u2019il a fait une d\u00e9couverte pas hasard, Mandrill baptise l\u2019alliage Mentachem. Apr\u00e8s quelques essais, il se rend compte qu\u2019il peut gr\u00e2ce \u00e0 une baguette rudimentaire de son alliage transformer la mati\u00e8re, la remodeler et la faire l\u00e9viter. Il d\u00e9cide alors classiquement de prendre l\u2019identit\u00e9 du Matter Master et de commencer une carri\u00e8re de super criminel. Encore une fois, il n\u2019a pas vraiment r\u00e9fl\u00e9chi qu\u2019il lui aura \u00e9t\u00e9 plus simple d\u2019utiliser ses pouvoirs pour r\u00e9ellement changer le plomb en or.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il affrontera une premi\u00e8re fois Hawkman [Katar Hol] &amp; Hawkgirl [Shayera Hol] dans The Brave and the Bold #35 (1955 Series) mais sera bien entendu vaincu. Apr\u00e8s une apparition dans Justice League of America #28 (1960 Series), nous le retrouvons une nouvelle fois en prison au d\u00e9but de l\u2019\u00e9pisode Master Trap of the Matter Master dans Hawkman #9 (1964 Series) moqu\u00e9 par ses compagnons de d\u00e9tention. Mais Mandrill a r\u00e9ussi \u00e0 se constituer une version miniature de sa baguette qui lui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9rob\u00e9 par Atom [Ray Palmer] (cf. French Collection #96). Avec cette version il arrive \u00e0 attirer \u00e0 distance sa vieille baguette et s\u2019\u00e9vade de prison. D\u00e9cid\u00e9 \u00e0 sa venger d\u2019Hawkman [Katar Hol] &amp; Hawkgirl [Shayera Hol], il organise un cambriolage et attire ensuite les merveilles ail\u00e9es dans son nouveau repaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"37323\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/attachment\/scan-002-46\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0023.jpg?fit=710%2C504&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"710,504\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"French Collection #168\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0023.jpg?fit=710%2C504&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-37323\" title=\"French Collection #168\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0023.jpg?resize=710%2C504\" alt=\"\" width=\"710\" height=\"504\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0023.jpg?w=710&amp;ssl=1 710w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0023.jpg?resize=150%2C106&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il les emprisonne ensuite dans un diamant qu\u2019il r\u00e9duit ensuite dans le but de les \u00e9craser. Mais ce qu\u2019il ignore c\u2019est qu\u2019au contact du costume d\u2019Atom [Ray Palmer] (et plus particuli\u00e8rement des radiations du morceau de naine blanche qu\u2019il contient) sa baguette a acquise le pouvoir de rapetisser les personnes. Hawkman [Katar Hol] &amp; Hawkgirl [Shayera Hol] ne sont donc pas \u00e9cras\u00e9s mais rapetiss\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 une taille subatomique. Et l\u00e0, une deuxi\u00e8me aventure commence \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la premi\u00e8re. Le duo ail\u00e9 sauve alors le brave Tobolow d\u2019un chien gigantesque. Il est int\u00e9ressant de remarquer que Gardner Fox (le sc\u00e9nariste de l\u2019\u00e9pisode qui est \u00e9galement un \u00e9crivain connu de Science-Fiction) laisse planer un doute sur l\u2019action d\u2019Hawkman [Katar Hol] &amp; Hawkgirl [Shayera Hol]. Devant la sc\u00e8ne, il se demande qui est l\u2019agresseur et qui est l\u2019agress\u00e9. Dans le doute, il donne le b\u00e9n\u00e9fice \u00e0 l\u2019humain. Mais la d\u00e9marche est int\u00e9ressante \u00e0 remarquer dans le monde manich\u00e9en des comics.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"37324\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/attachment\/scan-003-46\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0034.jpg?fit=710%2C492&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"710,492\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"French Collection #168\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0034.jpg?fit=710%2C492&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-37324\" title=\"French Collection #168\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0034.jpg?resize=710%2C492\" alt=\"\" width=\"710\" height=\"492\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0034.jpg?w=710&amp;ssl=1 710w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0034.jpg?resize=150%2C103&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Haldstan leur explique qu\u2019ils sont sur le monde d\u2019Erewhane et qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mort par Tobolow, le tyran de Therol une des villes flottantes de ce monde. En effet, le sol d\u2019Erewhane est tr\u00e8s dangereux et la population vie dans neuf villes flottantes. Haldstan a invent\u00e9 une machine qui peut r\u00e9soudre ce probl\u00e8me mais Tobolow \u00e0 d\u00e9cider de l\u2019utilisation pour conqu\u00e9rir les autres villes flottantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s avoir emp\u00each\u00e9 ce plan, Hawkman [Katar Hol] &amp; Hawkgirl [Shayera Hol] retourne dans le diamant et attendent que Matter Master le fasse regrossir pour revenir sur terre. Ils en sortent avant qu\u2019il ne les voit et le neutralise alors m\u00eame qu\u2019ils sont minuscules. Le commissonner Emmett qui a fait emporter Matter Master s\u2019inqui\u00e8te ensuite de ses amis. Comme ils sont sortis du diamant avant qu\u2019il ne reprenne sa taille initiale ils sont condamn\u00e9s \u00e0 rester minuscules puisqu\u2019ils ne savent pas comment fonctionne le Mentachem du Matter Master. Cela sous-entend d\u2019ailleurs que la baguette est d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre syntonis\u00e9e avec l\u2019esprit de Mandrill.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"37325\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/attachment\/scan-004-43\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0043.jpg?fit=710%2C503&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"710,503\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"French Collection #168\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0043.jpg?fit=710%2C503&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-37325\" title=\"French Collection #168\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0043.jpg?resize=710%2C503\" alt=\"\" width=\"710\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0043.jpg?w=710&amp;ssl=1 710w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0043.jpg?resize=150%2C106&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais Hawkman [Katar Hol] a une autre solution. Au passage, il envoi la baguette du Matter Master sur leur plan\u00e8te Thanagar pour \u00eatre certain qu\u2019elle soit hors de port\u00e9e de Mandrill s\u2019il tente de nouveau de s\u2019\u00e9vader. Hawkman [Katar Hol] &amp; Hawkgirl [Shayera Hol] se rendent \u00e0 Ivy Town pour prendre contact avec Atom [Ray Palmer] afin qu\u2019il leur rende leur taille normale. Atom [Ray Palmer] est ennuy\u00e9 car toutes ses exp\u00e9riences pass\u00e9es ont toujours \u00e9chou\u00e9es sauf sur lui et il ne voudrait pas qu\u2019ils explosent en se r\u00e9agrandissant. Mais Hawkman [Katar Hol] &amp; Hawkgirl [Shayera Hol] donnent \u00e0 Atom [Ray Palmer] des principes connus par les Thanagariens pour tailler une nouvelle lentille grossissante adapt\u00e9e \u00e0 leur cas et le processus est une r\u00e9ussite (\u00e0 se demander pourquoi Atom [Ray Palmer] n\u2019a pas continu\u00e9 d\u2019utiliser cette lentille visiblement sans danger pour les autres).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et comme les merveilles ail\u00e9es se demandent comment Atom [Ray Palmer] peut disposer d\u2019un laboratoire aussi perfectionn\u00e9, il leur r\u00e9v\u00e8le son identit\u00e9 secr\u00e8te. Les deux Thanagariens font de m\u00eame et tous d\u00e9cide de sortir ensemble avec Jean Loring (sa fianc\u00e9e de l\u2019\u00e9poque). Matter Master r\u00e9apparaitra de temps \u00e0 autres mais sans gros succ\u00e8s. Un peu comme les autres adversaires d\u2019Hawkman [Katar Hol] qui connaitra lui-m\u00eame assez peu de succ\u00e8s jusque r\u00e9cemment lorsque le c\u00f4t\u00e9 \u00ab\u00a0extraterrestre\u00a0\u00bb du personnage sera abandonn\u00e9 et que le personnage reprendra ses origines du golden age.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"37326\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/attachment\/scan-005-36\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0052.jpg?fit=710%2C498&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"710,498\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"French Collection #168\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0052.jpg?fit=710%2C498&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-37326\" title=\"French Collection #168\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0052.jpg?resize=710%2C498\" alt=\"\" width=\"710\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0052.jpg?w=710&amp;ssl=1 710w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/Scan-0052.jpg?resize=150%2C105&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019ailleurs, la seule apparition notable du Matter Master date de cette \u00e9poque dans Hawkman #23 (2002 Series). Mandrill prend en otages des riches habitants de la ville de St. Roch pour attirer Hawkman [Katar Hol]. Mais lorsque celui-ci arrive la bataille est de courte dur\u00e9e puisqu\u2019il coupe la main de Mandrill qui tient la baguette de Mentachem d\u00e9montrant ainsi que le \u00ab\u00a0vieux\u00a0\u00bb\u00a0Hawkman du silver age n\u2019existe plus. Matter Master reviendra apr\u00e8s cette confrontation pendant la mini-s\u00e9rie JLA Crisis of Conscience qui traitera des cons\u00e9quences de la politique de lavage de cerveau des super-vilains mis en place par la Justice League of America avec Zatanna et dont Mark Mandrill a \u00e9t\u00e9 la victime.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En France, Matter Master est apparu pour la premi\u00e8re fois dans Eclipso n\u00b0 1. Il sera ensuite aper\u00e7u ici et l\u00e0 dans diff\u00e9rentes publications au gr\u00e9 de ses combats contre Hawkman [Katar Hol] &amp; Hawkgirl [Shayera Hol] ou de ses apparitions dans diff\u00e9rentes \u00e9quipes de super-vilains. Comme \u00e0 son habitude, les traducteurs d\u2019Artima \u2013 Ar\u00e9dit ont \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0inspir\u00e9s\u00a0\u00bb. Hawkgirl n\u2019est d\u00e9sign\u00e9e que par son pr\u00e9nom Shiera comme si tout le monde connaissait son identit\u00e9 secr\u00e8te. Matter Master est devenu Mastro (sic) et bien entendu Jean Loring est devenu Jeanne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[<em>Jean-Michel Ferragatti<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Cette semaine, nous continuons notre exploration des galeries d\u2019adversaire mineur des nouvelles versions du silver age de l\u2019\u00e9diteur DC&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":37327,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,1727,1895],"tags":[21,113,5193,55,4183,1887],"class_list":["post-37320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-french-collection","tag-comics","tag-dc-comics","tag-french-collection","tag-hawkman","tag-matter-master","tag-silver-age"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>French Collection #168<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette semaine, nous continuons notre exploration des galeries d\u00e2\u20ac\u2122adversaire mineur des nouvelles versions du silver age de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur DC Comics. Apr\u00c3\u00a8s The Shadow Thief (cf. French Collection #161) et The I.Q. Gang (cf. French Collection #164) l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur nordiste Artima - Ar\u00c3\u00a9dit introduit une nouvelle fois un adversaire d\u00e2\u20ac\u2122Hawkman [Katar Hol] &amp; Hawkgirl [Shayera Hol] en publiant sa seconde apparition chronologique (enfin second affrontement avec les merveilles ail\u00c3\u00a9es).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Collection #168\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, nous continuons notre exploration des galeries d\u00e2\u20ac\u2122adversaire mineur des nouvelles versions du silver age de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur DC Comics. Apr\u00c3\u00a8s The Shadow Thief (cf. French Collection #161) et The I.Q. Gang (cf. French Collection #164) l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur nordiste Artima - Ar\u00c3\u00a9dit introduit une nouvelle fois un adversaire d\u00e2\u20ac\u2122Hawkman [Katar Hol] &amp; Hawkgirl [Shayera Hol] en publiant sa seconde apparition chronologique (enfin second affrontement avec les merveilles ail\u00c3\u00a9es).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-28T16:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/\",\"name\":\"French Collection #168\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2012-08-28T16:30:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"Cette semaine, nous continuons notre exploration des galeries d\u00e2\u20ac\u2122adversaire mineur des nouvelles versions du silver age de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur DC Comics. Apr\u00c3\u00a8s The Shadow Thief (cf. French Collection #161) et The I.Q. Gang (cf. French Collection #164) l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur nordiste Artima - Ar\u00c3\u00a9dit introduit une nouvelle fois un adversaire d\u00e2\u20ac\u2122Hawkman [Katar Hol] & Hawkgirl [Shayera Hol] en publiant sa seconde apparition chronologique (enfin second affrontement avec les merveilles ail\u00c3\u00a9es).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":\"728\",\"height\":\"304\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Collection #168\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Collection #168","description":"Cette semaine, nous continuons notre exploration des galeries d\u00e2\u20ac\u2122adversaire mineur des nouvelles versions du silver age de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur DC Comics. Apr\u00c3\u00a8s The Shadow Thief (cf. French Collection #161) et The I.Q. Gang (cf. French Collection #164) l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur nordiste Artima - Ar\u00c3\u00a9dit introduit une nouvelle fois un adversaire d\u00e2\u20ac\u2122Hawkman [Katar Hol] & Hawkgirl [Shayera Hol] en publiant sa seconde apparition chronologique (enfin second affrontement avec les merveilles ail\u00c3\u00a9es).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"French Collection #168","og_description":"Cette semaine, nous continuons notre exploration des galeries d\u00e2\u20ac\u2122adversaire mineur des nouvelles versions du silver age de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur DC Comics. Apr\u00c3\u00a8s The Shadow Thief (cf. French Collection #161) et The I.Q. Gang (cf. French Collection #164) l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur nordiste Artima - Ar\u00c3\u00a9dit introduit une nouvelle fois un adversaire d\u00e2\u20ac\u2122Hawkman [Katar Hol] & Hawkgirl [Shayera Hol] en publiant sa seconde apparition chronologique (enfin second affrontement avec les merveilles ail\u00c3\u00a9es).","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/","article_published_time":"2012-08-28T16:30:14+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/","name":"French Collection #168","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2012-08-28T16:30:14+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"Cette semaine, nous continuons notre exploration des galeries d\u00e2\u20ac\u2122adversaire mineur des nouvelles versions du silver age de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur DC Comics. Apr\u00c3\u00a8s The Shadow Thief (cf. French Collection #161) et The I.Q. Gang (cf. French Collection #164) l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur nordiste Artima - Ar\u00c3\u00a9dit introduit une nouvelle fois un adversaire d\u00e2\u20ac\u2122Hawkman [Katar Hol] & Hawkgirl [Shayera Hol] en publiant sa seconde apparition chronologique (enfin second affrontement avec les merveilles ail\u00c3\u00a9es).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":"728","height":"304"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-168\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Collection #168"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/French168.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-9HW","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}