
{"id":34254,"date":"2012-02-14T11:26:50","date_gmt":"2012-02-14T10:26:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=34254"},"modified":"2012-02-14T11:26:50","modified_gmt":"2012-02-14T10:26:50","slug":"french-collection-141","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/","title":{"rendered":"French Collection #141"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"34255\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/attachment\/hourmana-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/HourmanA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #141\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/HourmanA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-34255\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection #141\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/HourmanA.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/HourmanA.jpg?w=70&amp;ssl=1 70w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/HourmanA.jpg?resize=36%2C36&amp;ssl=1 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/>[FRENCH] Cette semaine, retour sur une technique sc\u00e9naristique assez ancienne mais qui se d\u00e9veloppa r\u00e9ellement pendant le silver age et d\u2019abord chez DC Comics bien qu\u2019elle fut au final popularis\u00e9e par son grand concurrent.\u00a0Le Team-Up<!--more--> est une technique sc\u00e9naristique qui constitue \u00e0 r\u00e9unir deux personnages pr\u00e9existants dans une m\u00eame aventure. Les deux raisons principales s\u2019articulent autour du manque de notori\u00e9t\u00e9 de l\u2019un ou des deux personnages. Cette association est temporaire et ne doit pas \u00eatre confondue avec celle du sidekick qui adjoint \u00e0 un h\u00e9ros majeur un aide juv\u00e9nile (ou l\u2019inverse dans de rares cas) ni avec celle du duo qui d\u00e8s le d\u00e9part mets en sc\u00e8ne deux personnages et ceci de mani\u00e8re durable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"34256\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/attachment\/scan-002-21\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0021.jpg?fit=350%2C510&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,510\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #141\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0021.jpg?fit=350%2C510&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-34256\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection #141\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0021.jpg?resize=350%2C510\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"510\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0021.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0021.jpg?resize=102%2C150&amp;ssl=1 102w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Ainsi, les sc\u00e9naristes parient que deux personnages b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une faible notori\u00e9t\u00e9 ou d\u2019une faible exposition auront plus d\u2019attrait pour les lecteurs ensembles que s\u00e9par\u00e9ment.\u00a0Ils peuvent \u00e0 l\u2019inverse parier que la notori\u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e d\u2019un des deux personnages du Team-Up resurgira sur l\u2019autre personnage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pourtant le premier, et qui restera longtemps le plus c\u00e9l\u00e8bre, ne ressort d\u2019aucunes des raisons pr\u00e9cit\u00e9es. Il s\u2019agit au contraire de l\u2019addition des deux personnages les plus connus du golden age que sont Superman [Clark Kent] &amp; Batman [Bruce Wayne] sur les couvertures de World\u2019s Finest Comics (1941 Series) avec l\u2019adjonction syst\u00e9matique de Robin [Dick Grayson].\u00a0Mais leur apparition se limite pendant tr\u00e8s longtemps uniquement \u00e0 une image de couverture puisque l\u2019int\u00e9rieur du comic se limite \u00e0 une histoire de chacun des deux personnages principaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Team-Up sera assez peu utilis\u00e9 pendant le golden age. Tout au plus pouvons-nous citer Black Canary [Dinah Drake Lance] dont l\u2019apparition dans les aventures de Johnny Thunder [John L. Thunder] avait visiblement pour but de relancer la carri\u00e8re de ce dernier. De mani\u00e8re assez amusante, c\u2019est l\u2019inverse qui se produisit.\u00a0Mais cet exemple n\u2019est pas litt\u00e9ralement un Team-Up puisque Black Canary [Dinah Drake Lance] n\u2019\u00e9tait pas un personnage pr\u00e9existant mais au contraire une nouvelle cr\u00e9ation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Team-Up sera utilis\u00e9 de mani\u00e8re intensive par DC Comics \u00e0 partir de World\u2019s Finest Comics #71 (1941 Series) de juillet \u2013 ao\u00fbt 1954. La baisse du nombre de page du comic poussa les Editors \u00e0 r\u00e9unir les deux personnages pour continuer \u00e0 les faire appara\u00eetre malgr\u00e9 tout dans le comic. Mais encore une fois, cet exemple ne r\u00e9pond pas litt\u00e9ralement \u00e0 la d\u00e9finition du Team-Up.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"34257\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/attachment\/scan-001-25\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0011.jpg?fit=500%2C478&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"500,478\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Canon Inc&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #141\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Canon Inc&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0011.jpg?fit=500%2C478&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-34257\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection #141\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0011.jpg?resize=500%2C478\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0011.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0011.jpg?resize=150%2C143&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Les vraies raisons de l\u2019utilisation des Team-Up seront bien entendu le retour des super-h\u00e9ros en g\u00e9n\u00e9ral et accessoirement celui des personnages du golden age de DC Comics. Comme nous l\u2019avons d\u00e9j\u00e0 vu dans French Collection #82, le d\u00e9but du silver age date de Showcase #4 (1956 Series), un titre exp\u00e9rimental de DC Comics, qui publie la premi\u00e8re apparition de Flash [Barry Allen].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00e8s The Brave and the Bold #50 (1955 Series), DC Comics g\u00e9n\u00e9ralise le Team-Up afin de maximiser l\u2019exposition de ses personnages secondaires qui paraissaient en back-up des comics qui publiaient toujours du super-h\u00e9ros. Le Team-Up Green Arrow [Oliver Queen] &amp; Martian Manhunter sera suivi de tr\u00e8s nombreux autres mettant en sc\u00e8ne des personnages du d\u00e9but du silver age (ou per\u00e7us comme cela par les lecteurs).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais nous avons \u00e9galement vu dans French Collection #100 que Flash [Barry Allen] voyagera sur Earth-2 dans Flash #123 (1959 Series) pour rencontrer son pr\u00e9d\u00e9cesseur et inspirateur Flash [Jay Garrick]. Avec cette d\u00e9couverte reviennent comme nous l\u2019avons vu dans French Collection #137 tous les personnages du golden age de l\u2019\u00e9diteur sens\u00e9s vivre sur Earth-2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"34258\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/attachment\/scan-005-16\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0051.jpg?fit=350%2C511&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,511\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #141\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0051.jpg?fit=350%2C511&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-34258\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection #141\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0051.jpg?resize=350%2C511\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"511\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0051.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0051.jpg?resize=102%2C150&amp;ssl=1 102w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer ce processus mais \u00e9galement de palier la faible notori\u00e9t\u00e9 de certains personnages dont les jeunes lecteurs n\u2019avaient aucun souvenir, les Editors essay\u00e8rent d\u2019utiliser la technique du Team-Up de mani\u00e8re syst\u00e9matique. C\u2019est ainsi que nous verrons r\u00e9apparaitre en Team-Up Dr. Fate [Kent Nelson] (\u00e0 venir dans un tr\u00e8s prochain French Collection) &amp; Hourman [Rex Tyler] (cf. French Collection #34) dans Showcase #55 &amp; 56 (1956 Series).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De la m\u00eame mani\u00e8re, The Brave and the Bold #61 &amp; 62 (1955 Series) verront le retour de Black Canary [Dinah Drake Lance] et de Starman [Ted Knight].\u00a0Mais rapidement il apparut que les personnages du golden age \u00e9tait assez peu porteur, mis \u00e0 part Black Canary [Dinah Drake Lance] et The Spectre [Jim Corigan] qui migr\u00e8rent d\u2019ailleurs sur Earth-1,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s quelques infid\u00e9lit\u00e9s, The Brave and the Bold devient le magazine exclusif des Team-Up de Batman [Bruce Wayne] pendant des ann\u00e9es. Quelques ann\u00e9es plus tard, le m\u00eame concept sera appliqu\u00e9 \u00e0 Superman [Clark Kent] dans DC Comics Presents (1978 Series). Entre temps, le principe aura \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 (ainsi que le titre comme d\u2019habitude pour couper l\u2019herbe sous le pied des comp\u00e9titeurs) par Marvel avec son c\u00e9l\u00e8bre Marvel Team-Up (1972 Series) mettant en sc\u00e8ne Spider-Man et \u00e9galement Marvel Two-in-One (1978 Series) qui mettra de mani\u00e8re un peu plus surprenante The Thing [Ben Grimm] en vedette.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En France, le concept a \u00e9t\u00e9 (sans doute accidentellement) bien utilis\u00e9 par l\u2019\u00e9diteur nordiste Artima \/ Ar\u00e9dit dans ses Comics Pocket. Les Team-Up permettaient ainsi de pr\u00e9senter rapidement beaucoup de personnages au lecteur fran\u00e7ais qui d\u00e9couvraient ainsi un univers foisonnant et ceci bien avant l\u2019\u00e9closion de la Marvel mania qu\u2019inaugurera Fantask 1\u00e8re s\u00e9rie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"34259\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/attachment\/scan-004-20\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0041.jpg?fit=350%2C506&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,506\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Scan 004\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0041.jpg?fit=350%2C506&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-34259\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Scan 004\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0041.jpg?resize=350%2C506\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0041.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Scan-0041.jpg?resize=103%2C150&amp;ssl=1 103w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Les titres Aventures Fiction 2\u00e8me s\u00e9rie &amp; Etranges Aventures publierons chacun un Team-Up. Ce sera Flash [Barry Allen] &amp; Martian Manhunter (tous les deux personnages d\u00e9j\u00e0 anciens chez l\u2019\u00e9diteur) avec l\u2019apparition d\u2019Hawkgirl [Shiera Hall] pour le premier et Metamorpho [Rex Mason] &amp; The Metal Men (dont nous reparlerons dans deux prochains French Collection) pour le deuxi\u00e8me.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spectre publiera les deux \u00e9pisodes avec Dr. Fate [Kent Nelson] &amp; Hourman [Rex Tyler] qui verront \u00e9galement l\u2019apparition de Green Lantern [Alan Scott] (cf. French Collection #42). C\u2019\u00e9tait l\u2019occasion pour les lecteurs les plus anciens de revoir pr\u00e8s de vingt ans apr\u00e8s deux personnages qui avaient fait leur apparition dans les fascicules de la Collection Fant\u00f4me 1\u00e8re s\u00e9rie des Editions Mondiales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hourman [Rex Tyler] revient sous les traits d\u2019un riche industriel, sur le point de se marier avec Wendi Harris une ravissante actrice, qui a financ\u00e9 l\u2019exp\u00e9dition arch\u00e9ologique de Kent Nelson et sa femme Inza. Apr\u00e8s la disparition de Spectre, c\u2019est sans surprise que son successeur Eclipso publiera les deux \u00e9pisodes avec Black Canary [Dinah Drake Lance] &amp; Starman [Ted Knight] accompagn\u00e9 dans le premier de Wildcat [Ted Grant]. Ces premiers co\u00fbts d\u2019essais d\u2019Artima \/ Ar\u00e9dit seront largement transform\u00e9s mais par les Editions Lug avec les tr\u00e8s populaires Marvel Team-Up (1972 Series) &amp; Marvel Two-in-One (1978 Series).<\/p>\n[<em>Jean-Michel Ferragatti<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Cette semaine, retour sur une technique sc\u00e9naristique assez ancienne mais qui se d\u00e9veloppa r\u00e9ellement pendant le silver age et&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34260,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[21,113,5193,1574,1887],"class_list":["post-34254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-comics","tag-dc-comics","tag-french-collection","tag-justice-society","tag-silver-age"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>French Collection #141<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette semaine, retour sur une technique sc\u00c3\u00a9naristique assez ancienne mais qui se d\u00c3\u00a9veloppa r\u00c3\u00a9ellement pendant le silver age et d\u00e2\u20ac\u2122abord chez DC Comics bien qu\u00e2\u20ac\u2122elle fut au final popularis\u00c3\u00a9e par son grand concurrent. Le Team-Up est une technique sc\u00c3\u00a9naristique qui constitue \u00c3\u00a0 r\u00c3\u00a9unir deux personnages pr\u00c3\u00a9existants dans une m\u00c3\u00aame aventure. Les deux raisons principales s\u00e2\u20ac\u2122articulent autour du manque de notori\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 de l\u00e2\u20ac\u2122un ou des deux personnages. Cette association est temporaire et ne doit pas \u00c3\u00aatre confondue avec celle du sidekick qui adjoint \u00c3\u00a0 un h\u00c3\u00a9ros majeur un aide juv\u00c3\u00a9nile (ou l\u00e2\u20ac\u2122inverse dans de rares cas) ni avec celle du duo qui d\u00c3\u00a8s le d\u00c3\u00a9part mets en sc\u00c3\u00a8ne deux personnages et ceci de mani\u00c3\u00a8re durable.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Collection #141\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, retour sur une technique sc\u00c3\u00a9naristique assez ancienne mais qui se d\u00c3\u00a9veloppa r\u00c3\u00a9ellement pendant le silver age et d\u00e2\u20ac\u2122abord chez DC Comics bien qu\u00e2\u20ac\u2122elle fut au final popularis\u00c3\u00a9e par son grand concurrent. Le Team-Up est une technique sc\u00c3\u00a9naristique qui constitue \u00c3\u00a0 r\u00c3\u00a9unir deux personnages pr\u00c3\u00a9existants dans une m\u00c3\u00aame aventure. Les deux raisons principales s\u00e2\u20ac\u2122articulent autour du manque de notori\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 de l\u00e2\u20ac\u2122un ou des deux personnages. Cette association est temporaire et ne doit pas \u00c3\u00aatre confondue avec celle du sidekick qui adjoint \u00c3\u00a0 un h\u00c3\u00a9ros majeur un aide juv\u00c3\u00a9nile (ou l\u00e2\u20ac\u2122inverse dans de rares cas) ni avec celle du duo qui d\u00c3\u00a8s le d\u00c3\u00a9part mets en sc\u00c3\u00a8ne deux personnages et ceci de mani\u00c3\u00a8re durable.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-14T10:26:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Hourman.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/\",\"name\":\"French Collection #141\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Hourman.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2012-02-14T10:26:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"Cette semaine, retour sur une technique sc\u00c3\u00a9naristique assez ancienne mais qui se d\u00c3\u00a9veloppa r\u00c3\u00a9ellement pendant le silver age et d\u00e2\u20ac\u2122abord chez DC Comics bien qu\u00e2\u20ac\u2122elle fut au final popularis\u00c3\u00a9e par son grand concurrent. Le Team-Up est une technique sc\u00c3\u00a9naristique qui constitue \u00c3\u00a0 r\u00c3\u00a9unir deux personnages pr\u00c3\u00a9existants dans une m\u00c3\u00aame aventure. Les deux raisons principales s\u00e2\u20ac\u2122articulent autour du manque de notori\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 de l\u00e2\u20ac\u2122un ou des deux personnages. Cette association est temporaire et ne doit pas \u00c3\u00aatre confondue avec celle du sidekick qui adjoint \u00c3\u00a0 un h\u00c3\u00a9ros majeur un aide juv\u00c3\u00a9nile (ou l\u00e2\u20ac\u2122inverse dans de rares cas) ni avec celle du duo qui d\u00c3\u00a8s le d\u00c3\u00a9part mets en sc\u00c3\u00a8ne deux personnages et ceci de mani\u00c3\u00a8re durable.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Hourman.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Hourman.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":\"728\",\"height\":\"304\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Collection #141\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Collection #141","description":"Cette semaine, retour sur une technique sc\u00c3\u00a9naristique assez ancienne mais qui se d\u00c3\u00a9veloppa r\u00c3\u00a9ellement pendant le silver age et d\u00e2\u20ac\u2122abord chez DC Comics bien qu\u00e2\u20ac\u2122elle fut au final popularis\u00c3\u00a9e par son grand concurrent. Le Team-Up est une technique sc\u00c3\u00a9naristique qui constitue \u00c3\u00a0 r\u00c3\u00a9unir deux personnages pr\u00c3\u00a9existants dans une m\u00c3\u00aame aventure. Les deux raisons principales s\u00e2\u20ac\u2122articulent autour du manque de notori\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 de l\u00e2\u20ac\u2122un ou des deux personnages. Cette association est temporaire et ne doit pas \u00c3\u00aatre confondue avec celle du sidekick qui adjoint \u00c3\u00a0 un h\u00c3\u00a9ros majeur un aide juv\u00c3\u00a9nile (ou l\u00e2\u20ac\u2122inverse dans de rares cas) ni avec celle du duo qui d\u00c3\u00a8s le d\u00c3\u00a9part mets en sc\u00c3\u00a8ne deux personnages et ceci de mani\u00c3\u00a8re durable.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"French Collection #141","og_description":"Cette semaine, retour sur une technique sc\u00c3\u00a9naristique assez ancienne mais qui se d\u00c3\u00a9veloppa r\u00c3\u00a9ellement pendant le silver age et d\u00e2\u20ac\u2122abord chez DC Comics bien qu\u00e2\u20ac\u2122elle fut au final popularis\u00c3\u00a9e par son grand concurrent. Le Team-Up est une technique sc\u00c3\u00a9naristique qui constitue \u00c3\u00a0 r\u00c3\u00a9unir deux personnages pr\u00c3\u00a9existants dans une m\u00c3\u00aame aventure. Les deux raisons principales s\u00e2\u20ac\u2122articulent autour du manque de notori\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 de l\u00e2\u20ac\u2122un ou des deux personnages. Cette association est temporaire et ne doit pas \u00c3\u00aatre confondue avec celle du sidekick qui adjoint \u00c3\u00a0 un h\u00c3\u00a9ros majeur un aide juv\u00c3\u00a9nile (ou l\u00e2\u20ac\u2122inverse dans de rares cas) ni avec celle du duo qui d\u00c3\u00a8s le d\u00c3\u00a9part mets en sc\u00c3\u00a8ne deux personnages et ceci de mani\u00c3\u00a8re durable.","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/","article_published_time":"2012-02-14T10:26:50+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Hourman.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/","name":"French Collection #141","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Hourman.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2012-02-14T10:26:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"Cette semaine, retour sur une technique sc\u00c3\u00a9naristique assez ancienne mais qui se d\u00c3\u00a9veloppa r\u00c3\u00a9ellement pendant le silver age et d\u00e2\u20ac\u2122abord chez DC Comics bien qu\u00e2\u20ac\u2122elle fut au final popularis\u00c3\u00a9e par son grand concurrent. Le Team-Up est une technique sc\u00c3\u00a9naristique qui constitue \u00c3\u00a0 r\u00c3\u00a9unir deux personnages pr\u00c3\u00a9existants dans une m\u00c3\u00aame aventure. Les deux raisons principales s\u00e2\u20ac\u2122articulent autour du manque de notori\u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 de l\u00e2\u20ac\u2122un ou des deux personnages. Cette association est temporaire et ne doit pas \u00c3\u00aatre confondue avec celle du sidekick qui adjoint \u00c3\u00a0 un h\u00c3\u00a9ros majeur un aide juv\u00c3\u00a9nile (ou l\u00e2\u20ac\u2122inverse dans de rares cas) ni avec celle du duo qui d\u00c3\u00a8s le d\u00c3\u00a9part mets en sc\u00c3\u00a8ne deux personnages et ceci de mani\u00c3\u00a8re durable.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Hourman.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Hourman.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":"728","height":"304"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/french-collection-141\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Collection #141"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Hourman.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-8Uu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}