
{"id":32845,"date":"2011-11-27T19:12:45","date_gmt":"2011-11-27T18:12:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=32845"},"modified":"2011-11-27T19:12:45","modified_gmt":"2011-11-27T18:12:45","slug":"spawn-les-architectes-de-la-peur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/","title":{"rendered":"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la Peur"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32847\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/attachment\/spawna-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/SpawnA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la peur\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/SpawnA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-32847\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la peur\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/SpawnA.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/SpawnA.jpg?w=70&amp;ssl=1 70w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/SpawnA.jpg?resize=36%2C36&amp;ssl=1 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/>[FRENCH] En pr\u00e9face de notre album de la semaine, Todd MacFarlane, le p\u00e8re de \u00ab Spawn \u00bb et de \u00ab Haunt \u00bb \u2013 \u00e9voqu\u00e9 dans notre pr\u00e9c\u00e9dent billet \u2013, se r\u00e9v\u00e8le \u00e9logieux. Un deuxi\u00e8me \u00ab French Spawn \u00bb apr\u00e8s \u00ab Simonie \u00bb (2004) ? Il \u00e9tait carr\u00e9ment partant. Ainsi, apr\u00e8s le succ\u00e8s remarqu\u00e9 de ce one-shot aux Etats-Unis, avait-il laiss\u00e9 la porte ouverte pour une deuxi\u00e8me contribution. Arthur Clare a donc rapidement fait \u00e9quique avec Aleksi Briclot, dont les travaux n\u2019ont eu de cesse de gagner en r\u00e9sonance depuis lors. Longtemps \u00e9voqu\u00e9, puis repouss\u00e9, avant de para\u00eetre en VO en d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e 2011, le projet conforte la port\u00e9e de l\u2019exp\u00e9rience. Tant et si bien qu\u2019au sortir de cette deuxi\u00e8me aventure, Todd MacFarlane se dit d\u00e9sormais pr\u00eat \u00e0 renouveler l\u2019exp\u00e9rience transatlantique sur une base r\u00e9guli\u00e8re. Quand on voit le fruit de cette nouvelle collaboration, \u00e0 l\u2019image du design d\u2019un \u00ab UberSpawn \u00bb, on comprend pourquoi\u2026<\/p>\n<h2>En la sachant trop gueule d&rsquo;ange\u2026<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32848\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/attachment\/spawn-architectes-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-2.jpg?fit=710%2C221&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"710,221\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Spawn Architectes 2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-2.jpg?fit=710%2C221&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-32848\" title=\"Spawn Architectes 2\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-2.jpg?resize=710%2C221\" alt=\"\" width=\"710\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-2.jpg?w=710&amp;ssl=1 710w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-2.jpg?resize=150%2C46&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une petite fille perdue dans les rues de New York, accompagn\u00e9e de son petit rat Yam, semble capable d\u2019orienter les malheureux qui se pr\u00e9sentent \u00e0 elle. Spawn, interpel\u00e9 par une \u00e9manation mal\u00e9fique, croisera bient\u00f4t le chemin de la gamine. Ensemble, ils prendront la direction d\u2019une lueur divine, le Horsaak El, sorte de phare c\u00e9leste \u00e9rig\u00e9 en plein milieu de la cit\u00e9. Sans leur intervention rapide, cette entit\u00e9 continuera de drainer toutes les \u00e2mes sans discrimination, qu\u2019elles soient Justes ou Damn\u00e9es, vers un terrible Enfer divin\u2026<\/p>\n<h2><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32849\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/attachment\/spawn-architectes-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-1.jpg?fit=350%2C552&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,552\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la peur\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-1.jpg?fit=350%2C552&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-32849\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la peur\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-1.jpg?resize=350%2C552\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"552\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-1.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-1.jpg?resize=95%2C150&amp;ssl=1 95w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Hard as a rock<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parvenir \u00e0 pi\u00e9ger le costaud Spawn en seulement quelques pages n\u2019est pas une chose ais\u00e9e. On parle en effet d\u2019un personnage \u00e0 pr\u00e9sent r\u00e9ellement ancr\u00e9 dans le paysage de la popculture am\u00e9ricaine, et riche d\u2019une continuit\u00e9 de plus de 200 \u00e9pisodes directs \u2013 nonobstant les innombrables publications plus ou moins associ\u00e9es. R\u00e9ussir \u00e0 le tourmenter, et rendre ses souffrances cr\u00e9dibles, alors m\u00eame que le personnage fonde depuis vingt ans son existence sur un r\u00f4le d\u2019\u00e9corch\u00e9 vif revenu des Enfers, est sans doute plus difficile encore. Partant de l\u00e0, et avec la contrainte du format, il est \u00e9vident que la mission d\u2019Arthur Clare n\u2019\u00e9tait pas simple. Pourtant, force est de constater qu\u2019il y a mati\u00e8re \u00e0 creuser dans ces \u00ab Architectes de la peur \u00bb. Si l\u2019intrigue principale avance probablement trop rapidement, Clare parvient \u00e0 cr\u00e9er une ambiance g\u00e9n\u00e9rale suffisamment brumeuse et inqui\u00e9tante pour que le lecteur pardonne l\u2019empressement de la narration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il y a d\u2019abord la ville, et ce vaste plan d\u2019ouverture sur une Grosse Pomme largement pourrie de l\u2019int\u00e9rieur. Une d\u00e9licieuse vir\u00e9e dans les bas-fonds comme Spawn peut en proposer dans ces nuits d\u2019errance. Ensuite, le personnage d\u2019Ethan, figure \u00e0 la fois juv\u00e9nile et envo\u00fbtante, parvient \u00e0 saisir chacun de ses interlocuteurs en leur promettant un \u00e9change qu\u2019ils ne sauront pas refuser. Le brouillard, les couteaux et les premi\u00e8res lueurs mystiques finiront de r\u00e9veiller l\u2019intrigue. Ce colosse maudit, ce pourvoyeur d\u2019asticots de Spawn croisera alors lui aussi la route de la petite, avant de d\u00e9couvrir le poids des apparences et de conclure, une fois de plus, un march\u00e9 plus d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 qu\u2019escompt\u00e9. Pas de bol.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En invoquant le mythe de Horsaak El et en faisant finement r\u00e9f\u00e9rence aux \u00e9critures apocryphes, Arthur Clare (pseudonyme de Jean-Fran\u00e7ois Porcherot) nous propose un r\u00e9cit intelligent, imm\u00e9diatement cr\u00e9dible et int\u00e9grable \u00e0 la tr\u00e8s \u00e9sot\u00e9rique continuit\u00e9 d\u2019Al Simmons. L\u2019auteur, \u00e9paul\u00e9 aussi par Todd MacFarlane, se permet en outre de rapprocher notre Hellspawn pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de son fr\u00e8re id\u00e9aliste Marc, c\u2019est habile. Enfin, que dire de cette phrase, prononc\u00e9e dans les derni\u00e8res planches de l\u2019ouvrage par le h\u00e9raut repenti de Malebolgia : \u00ab J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 bott\u00e9 le cul d\u2019Urizen \u00bb, sinon qu\u2019elle vient \u00e0 point nomm\u00e9 pour nous rappeler que Spawn n\u2019est pas que contemplation et mis\u00e9ricorde. Le bourre-pif, \u00e7a le conna\u00eet aussi. Et parfois, c\u2019est vrai que \u00e7a fait du bien\u2026 Bref, Clare m\u00e9lange avec ma\u00eetrise et contribution personnelle les grandes lignes de force du personnage, pour un one-shot qui, en d\u00e9finitive, r\u00e9siste aux tentations trop faciles, puisqu\u2019aucun personnage iconique du grand barnum de la s\u00e9rie principale n\u2019est utilis\u00e9 ici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32850\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/attachment\/spawn-architectes-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-3.jpg?fit=500%2C426&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"500,426\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la peur\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-3.jpg?fit=500%2C426&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-32850\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la peur\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-3.jpg?resize=500%2C426\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-3.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-3.jpg?resize=150%2C127&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Mais si le sc\u00e9nario assume fort honorablement sa part du boulot, il est vrai qu\u2019il est aussi v\u00e9ritablement transcend\u00e9 par la patte graphique d\u2019Aleksi (Briclot). Ce dernier, d\u00e9j\u00e0 illustrateur de \u00ab Simonie \u00bb et bien connu des amateurs d\u2019heroic fantasy (pour les decks de cartes \u00ab World of Warcraft \u00bb ou \u00ab Magic the Gathering \u00bb, notamment), d\u00e9montre un talent rare, m\u00eame si l\u2019on cherche bien au-del\u00e0 des comic-books.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre peinture classique et modernit\u00e9 tortur\u00e9e, le jeune illustrateur participe tr\u00e8s activement \u00e0 la qualit\u00e9 AAA de ce tome. Clairement, l\u2019ouverture du volume arrache un \u00ab wow effect \u00bb comme peu d\u2019autres. Plus sombre, plus m\u00e9lancolique, plus costaud aussi dans sa mise couleur que sur le premier \u00ab French Spawn \u00bb, Aleksi compte \u00e0 pr\u00e9sent parmi les grands noms de l\u2019illustration fran\u00e7aise. Et puisque le gar\u00e7on est un touche-\u00e0-tout, les amateurs de jeux vid\u00e9o devraient bient\u00f4t pouvoir retrouver son \u00e9patant univers dans un projet SF baptis\u00e9 \u00ab Adrift \u00bb (http:\/\/www.dont-nod.com\/category\/projets\/adrift-fr\/).<\/p>\n<h2>Mythologie sans fronti\u00e8res<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32851\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/attachment\/spawn-architectes-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-4.jpg?fit=550%2C416&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"550,416\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la peur\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-4.jpg?fit=550%2C416&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-32851\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la peur\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-4.jpg?resize=550%2C416\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-4.jpg?w=550&amp;ssl=1 550w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn-Architectes-4.jpg?resize=150%2C113&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>Apr\u00e8s avoir confi\u00e9 les cl\u00e9s de la baraque \u00e0 Greg Capullo, Ashley Wood, Philip Tan ou Brian Haberlin, Todd MacFarlane prouve une fois de plus qu\u2019il est un homme de bon sens et un excellent d\u00e9nicheur de talents en renouvelant sa confiance \u00e0 l\u2019\u00e9quipe qui avait \u00e9l\u00e9gamment relev\u00e9 le d\u00e9fi du premier Spawn \u00ab fran\u00e7ais \u00bb. Alex Nikolavitch est absent pour cette seconde it\u00e9ration, mais Arthur Clare lui succ\u00e8de tr\u00e8s intelligemment. Les plus herm\u00e9tiques estimeront qu\u2019il y a une prime au fait que le projet soit \u00ab n\u00e9 \u00bb dans l\u2019Hexagone, et il est vrai que des auteurs fran\u00e7ais dans l\u2019aventure du comic-book, \u00e7a fait toujours bien plaisir\u2026 Mais l\u00e0, avec notamment une copie graphique d\u2019un tel calibre, il n\u2019est pas utile de cat\u00e9goriser, ni de rappeler la nationalit\u00e9 du contenu. C\u2019est la classe\u2026 am\u00e9ricaine ! Et, plus concr\u00e8tement, d\u2019un point de vue \u00e9ditorial, c\u2019est aussi une r\u00e9ussite r\u00e9ciproque pour TMP, puisqu\u2019en donnant la possibilit\u00e9 \u00e0 ces artistes de prouver leur coffre, m\u00eame sur des formats limit\u00e9s, le p\u00e8re de Venom permet \u00e9galement \u00e0 son h\u00e9ros d\u2019acqu\u00e9rir les lettres de noblesse qu\u2019un Batman a aussi gagn\u00e9 au fil des ann\u00e9es avec la parution de mini-s\u00e9ries \u00e0 fort caract\u00e8re. Avec ce volume qui donne aussi envie de relire quelques \u00e9pisodes de la saga principale, tout le monde s\u2019y retrouve !<\/p>\n[<em>Nicolas Lambret<\/em>]\n<p><em><strong>\u00ab Spawn, Les Architectes de la peur \u00bb, par Arthur Clare, Todd MacFarlane (sc\u00e9nario), Aleksi Briclot (dessin), Delcourt, novembre 2011, 64 p.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] En pr\u00e9face de notre album de la semaine, Todd MacFarlane, le p\u00e8re de \u00ab Spawn \u00bb et de \u00ab&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,2914],"tags":[2229,3871,21,5192,74,5206],"class_list":["post-32845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-trade-paper-box","tag-aleksi-briclot","tag-arthur-clare","tag-comics","tag-delcourt","tag-spawn","tag-trade-paper-box"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la Peur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En pr\u00c3\u00a9face de notre album de la semaine, Todd MacFarlane, le p\u00c3\u00a8re de \u00c2\u00ab Spawn \u00c2\u00bb et de \u00c2\u00ab Haunt \u00c2\u00bb \u00e2\u20ac\u201c \u00c3\u00a9voqu\u00c3\u00a9 dans notre pr\u00c3\u00a9c\u00c3\u00a9dent billet \u00e2\u20ac\u201c, se r\u00c3\u00a9v\u00c3\u00a8le \u00c3\u00a9logieux. Un deuxi\u00c3\u00a8me \u00c2\u00ab French Spawn \u00c2\u00bb apr\u00c3\u00a8s \u00c2\u00ab Simonie \u00c2\u00bb (2004) ? Il \u00c3\u00a9tait carr\u00c3\u00a9ment partant. Ainsi, apr\u00c3\u00a8s le succ\u00c3\u00a8s remarqu\u00c3\u00a9 de ce one-shot aux Etats-Unis, avait-il laiss\u00c3\u00a9 la porte ouverte pour une deuxi\u00c3\u00a8me contribution.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la Peur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En pr\u00c3\u00a9face de notre album de la semaine, Todd MacFarlane, le p\u00c3\u00a8re de \u00c2\u00ab Spawn \u00c2\u00bb et de \u00c2\u00ab Haunt \u00c2\u00bb \u00e2\u20ac\u201c \u00c3\u00a9voqu\u00c3\u00a9 dans notre pr\u00c3\u00a9c\u00c3\u00a9dent billet \u00e2\u20ac\u201c, se r\u00c3\u00a9v\u00c3\u00a8le \u00c3\u00a9logieux. Un deuxi\u00c3\u00a8me \u00c2\u00ab French Spawn \u00c2\u00bb apr\u00c3\u00a8s \u00c2\u00ab Simonie \u00c2\u00bb (2004) ? Il \u00c3\u00a9tait carr\u00c3\u00a9ment partant. Ainsi, apr\u00c3\u00a8s le succ\u00c3\u00a8s remarqu\u00c3\u00a9 de ce one-shot aux Etats-Unis, avait-il laiss\u00c3\u00a9 la porte ouverte pour une deuxi\u00c3\u00a8me contribution.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-27T18:12:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/\",\"name\":\"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la Peur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"datePublished\":\"2011-11-27T18:12:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"En pr\u00c3\u00a9face de notre album de la semaine, Todd MacFarlane, le p\u00c3\u00a8re de \u00c2\u00ab Spawn \u00c2\u00bb et de \u00c2\u00ab Haunt \u00c2\u00bb \u00e2\u20ac\u201c \u00c3\u00a9voqu\u00c3\u00a9 dans notre pr\u00c3\u00a9c\u00c3\u00a9dent billet \u00e2\u20ac\u201c, se r\u00c3\u00a9v\u00c3\u00a8le \u00c3\u00a9logieux. Un deuxi\u00c3\u00a8me \u00c2\u00ab French Spawn \u00c2\u00bb apr\u00c3\u00a8s \u00c2\u00ab Simonie \u00c2\u00bb (2004) ? Il \u00c3\u00a9tait carr\u00c3\u00a9ment partant. Ainsi, apr\u00c3\u00a8s le succ\u00c3\u00a8s remarqu\u00c3\u00a9 de ce one-shot aux Etats-Unis, avait-il laiss\u00c3\u00a9 la porte ouverte pour une deuxi\u00c3\u00a8me contribution.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn.jpg?fit=728%2C304&ssl=1\",\"width\":\"728\",\"height\":\"304\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la Peur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la Peur","description":"En pr\u00c3\u00a9face de notre album de la semaine, Todd MacFarlane, le p\u00c3\u00a8re de \u00c2\u00ab Spawn \u00c2\u00bb et de \u00c2\u00ab Haunt \u00c2\u00bb \u00e2\u20ac\u201c \u00c3\u00a9voqu\u00c3\u00a9 dans notre pr\u00c3\u00a9c\u00c3\u00a9dent billet \u00e2\u20ac\u201c, se r\u00c3\u00a9v\u00c3\u00a8le \u00c3\u00a9logieux. Un deuxi\u00c3\u00a8me \u00c2\u00ab French Spawn \u00c2\u00bb apr\u00c3\u00a8s \u00c2\u00ab Simonie \u00c2\u00bb (2004) ? Il \u00c3\u00a9tait carr\u00c3\u00a9ment partant. Ainsi, apr\u00c3\u00a8s le succ\u00c3\u00a8s remarqu\u00c3\u00a9 de ce one-shot aux Etats-Unis, avait-il laiss\u00c3\u00a9 la porte ouverte pour une deuxi\u00c3\u00a8me contribution.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la Peur","og_description":"En pr\u00c3\u00a9face de notre album de la semaine, Todd MacFarlane, le p\u00c3\u00a8re de \u00c2\u00ab Spawn \u00c2\u00bb et de \u00c2\u00ab Haunt \u00c2\u00bb \u00e2\u20ac\u201c \u00c3\u00a9voqu\u00c3\u00a9 dans notre pr\u00c3\u00a9c\u00c3\u00a9dent billet \u00e2\u20ac\u201c, se r\u00c3\u00a9v\u00c3\u00a8le \u00c3\u00a9logieux. Un deuxi\u00c3\u00a8me \u00c2\u00ab French Spawn \u00c2\u00bb apr\u00c3\u00a8s \u00c2\u00ab Simonie \u00c2\u00bb (2004) ? Il \u00c3\u00a9tait carr\u00c3\u00a9ment partant. Ainsi, apr\u00c3\u00a8s le succ\u00c3\u00a8s remarqu\u00c3\u00a9 de ce one-shot aux Etats-Unis, avait-il laiss\u00c3\u00a9 la porte ouverte pour une deuxi\u00c3\u00a8me contribution.","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/","article_published_time":"2011-11-27T18:12:45+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/","name":"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la Peur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","datePublished":"2011-11-27T18:12:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"En pr\u00c3\u00a9face de notre album de la semaine, Todd MacFarlane, le p\u00c3\u00a8re de \u00c2\u00ab Spawn \u00c2\u00bb et de \u00c2\u00ab Haunt \u00c2\u00bb \u00e2\u20ac\u201c \u00c3\u00a9voqu\u00c3\u00a9 dans notre pr\u00c3\u00a9c\u00c3\u00a9dent billet \u00e2\u20ac\u201c, se r\u00c3\u00a9v\u00c3\u00a8le \u00c3\u00a9logieux. Un deuxi\u00c3\u00a8me \u00c2\u00ab French Spawn \u00c2\u00bb apr\u00c3\u00a8s \u00c2\u00ab Simonie \u00c2\u00bb (2004) ? Il \u00c3\u00a9tait carr\u00c3\u00a9ment partant. Ainsi, apr\u00c3\u00a8s le succ\u00c3\u00a8s remarqu\u00c3\u00a9 de ce one-shot aux Etats-Unis, avait-il laiss\u00c3\u00a9 la porte ouverte pour une deuxi\u00c3\u00a8me contribution.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","width":"728","height":"304"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/spawn-les-architectes-de-la-peur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trade Paper Box #58: Spawn: Les Architectes de la Peur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Spawn.jpg?fit=728%2C304&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-8xL","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}