{"id":32122,"date":"2011-10-19T18:19:00","date_gmt":"2011-10-19T16:19:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=32122"},"modified":"2011-10-19T18:19:00","modified_gmt":"2011-10-19T16:19:00","slug":"avant-premiere-vo-review-cold-war-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Cold War #1"},"content":{"rendered":"

\"\"[FRENCH] L’agent sp\u00e9cial Michael Swann a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 de l’autre c\u00f4t\u00e9 du rideau de fer pour ex\u00e9cuter un officiel. Nous sommes en pleine guerre froide, comme le titre l’indique. H\u00e9l\u00e0s pour Swann, il a \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9 et il lui faudra donc toute son audace et sa ruse pour remplir sa mission, s’\u00e9chapper du pays et rentrer \u00e0 la maison… John Byrne nous la joue \u00ab\u00a0Au service de sa majest\u00e9\u00a0\u00bb et l’ombre de de James Bond plane de mani\u00e8re omnipr\u00e9sente sur ce nouveau projet…<\/p>\n

\"\"Cold War #1 [IDW]\nSc\u00e9nario de John Byrne
\nDessins de John Byrne
\nParution aux USA le mercredi 19 octobre 2011<\/strong><\/em><\/p>\n

Michael Swann est un dur. Un vrai. un \u00ab\u00a0tatou\u00e9\u00a0\u00bb. Qui arrive \u00e0 ses fins m\u00eame quand tout semble jou\u00e9. Bien que les services secrets communistes aient retrouv\u00e9 sa trace rien ne l’emp\u00eachera ainsi d’assassiner sa cible puis de filer vers sa m\u00e8re patrie, le Royaume-Uni, pour s’occuper d’un scientifique qui fait mine de passer \u00e0 l’Est. C’est peu de dire que Byrne s’int\u00e9resse ici \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 James Bond et, plus largement, \u00e0 l’arch\u00e9type de l’agent secret britannique. Au point d’ailleurs o\u00f9 les sc\u00e8nes d’action sont mont\u00e9es de mani\u00e8re tr\u00e8s cin\u00e9matographique. Dans les premi\u00e8res pages les \u00e9v\u00e9nements sont m\u00eame totalement muets, \u00e0 part la simple mention \u00ab\u00a0Berlin Est\u00a0\u00bb. On passe ainsi la moiti\u00e9 de ce comic-book en se demandant si Byrne a finalement d\u00e9cid\u00e9 d’en faire une histoire sans paroles. Il nous faut environ une douzaine de pages avant de retrouver un dialogue… Ce qui en soi n’est pas idiot (contrairement \u00e0 un Spider-Man, un agent secret en fuite ne va pas s’arr\u00eater pour taper la discussion… logique, donc, que la course-poursuite soit sans bulle) mais mieux vaut sans doute \u00eatre pr\u00e9venu avant de se lancer dans la lecture…<\/p>\n

A part \u00e7a John Byrne se tire de l’exercice \u00e0 merveille. Il installe un agent secret des sixties, \u00e0 la fois homme \u00e0 femmes et allergique \u00e0 l’autorit\u00e9, dans son r\u00f4le. Ne lui manquerait presque qu’un matricule double z\u00e9ro pour parfaire la chose. Et c’est d’ailleurs peut-\u00eatre l\u00e0 que le probl\u00e8me se pose car l’auteur nous sert la chose de fa\u00e7on si acad\u00e9mique qu’on cherche en vaint la plus-value du personnage. D’accord il ne peut pas rester dans une clinique sans que les infirmi\u00e8res passent dans ses bras. D’accord il n’a pas froid aux yeux et prend les jobs les plus \u00e9pineux. D’accord il n’est pas impressionn\u00e9 par son patron. D’accord il est visible que l’artiste s’inspire du visage de certains acteurs anglais… Mais… et le reste ? O\u00f9 est le petit quelque chose qui pourrait distinguer le projet de son mod\u00e8le ? Qui plus est le long passage muet devrait \u00eatre normalement contrebalanc\u00e9 par une partie un peu plus dense alors qu’au final la deuxi\u00e8me partie est un peu pantouflarde. Du coup Cold War est, techniquement, une excellente BD d’espionnage \u00ab\u00a0old school\u00a0\u00bb mais ne comporte pas un brin de surprise. Il lui manque de la texture… A moins qu’un twist intervienne dans le prochain num\u00e9ro ?<\/p>\n[Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[FRENCH] L’agent sp\u00e9cial Michael Swann a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 de l’autre c\u00f4t\u00e9 du rideau de fer pour ex\u00e9cuter un officiel. Nous…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[3825,21,5152,384],"class_list":["post-32122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-cold-war","tag-comics","tag-idw","tag-john-byrne"],"yoast_head":"\nCold War #1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'agent sp\u00c3\u00a9cial Michael Swann a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 envoy\u00c3\u00a9 de l'autre c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9 du rideau de fer pour ex\u00c3\u00a9cuter un officiel. Nous sommes en pleine guerre froide, comme le titre l'indique. H\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a0s pour Swann, il a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 rep\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9 et il lui faudra donc toute son audace et sa ruse pour remplir sa mission, s'\u00c3\u00a9chapper du pays et rentrer \u00c3\u00a0 la maison... John Byrne nous la joue "Au service de sa majest\u00c3\u00a9" et l'ombre de de James Bond plane de mani\u00c3\u00a8re omnipr\u00c3\u00a9sente sur ce nouveau projet...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cold War #1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'agent sp\u00c3\u00a9cial Michael Swann a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 envoy\u00c3\u00a9 de l'autre c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9 du rideau de fer pour ex\u00c3\u00a9cuter un officiel. Nous sommes en pleine guerre froide, comme le titre l'indique. H\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a0s pour Swann, il a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 rep\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9 et il lui faudra donc toute son audace et sa ruse pour remplir sa mission, s'\u00c3\u00a9chapper du pays et rentrer \u00c3\u00a0 la maison... John Byrne nous la joue "Au service de sa majest\u00c3\u00a9" et l'ombre de de James Bond plane de mani\u00c3\u00a8re omnipr\u00c3\u00a9sente sur ce nouveau projet...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-19T16:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/ColdwarA.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/\",\"name\":\"Cold War #1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/ColdwarA.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-19T16:19:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"L'agent sp\u00c3\u00a9cial Michael Swann a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 envoy\u00c3\u00a9 de l'autre c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9 du rideau de fer pour ex\u00c3\u00a9cuter un officiel. Nous sommes en pleine guerre froide, comme le titre l'indique. H\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a0s pour Swann, il a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 rep\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9 et il lui faudra donc toute son audace et sa ruse pour remplir sa mission, s'\u00c3\u00a9chapper du pays et rentrer \u00c3\u00a0 la maison... John Byrne nous la joue \\\"Au service de sa majest\u00c3\u00a9\\\" et l'ombre de de James Bond plane de mani\u00c3\u00a8re omnipr\u00c3\u00a9sente sur ce nouveau projet...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/ColdwarA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/ColdwarA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"width\":\"70\",\"height\":\"70\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Cold War #1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cold War #1","description":"L'agent sp\u00c3\u00a9cial Michael Swann a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 envoy\u00c3\u00a9 de l'autre c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9 du rideau de fer pour ex\u00c3\u00a9cuter un officiel. Nous sommes en pleine guerre froide, comme le titre l'indique. H\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a0s pour Swann, il a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 rep\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9 et il lui faudra donc toute son audace et sa ruse pour remplir sa mission, s'\u00c3\u00a9chapper du pays et rentrer \u00c3\u00a0 la maison... John Byrne nous la joue \"Au service de sa majest\u00c3\u00a9\" et l'ombre de de James Bond plane de mani\u00c3\u00a8re omnipr\u00c3\u00a9sente sur ce nouveau projet...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cold War #1","og_description":"L'agent sp\u00c3\u00a9cial Michael Swann a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 envoy\u00c3\u00a9 de l'autre c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9 du rideau de fer pour ex\u00c3\u00a9cuter un officiel. Nous sommes en pleine guerre froide, comme le titre l'indique. H\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a0s pour Swann, il a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 rep\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9 et il lui faudra donc toute son audace et sa ruse pour remplir sa mission, s'\u00c3\u00a9chapper du pays et rentrer \u00c3\u00a0 la maison... John Byrne nous la joue \"Au service de sa majest\u00c3\u00a9\" et l'ombre de de James Bond plane de mani\u00c3\u00a8re omnipr\u00c3\u00a9sente sur ce nouveau projet...","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/","article_published_time":"2011-10-19T16:19:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/ColdwarA.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/","name":"Cold War #1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/ColdwarA.jpg","datePublished":"2011-10-19T16:19:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"L'agent sp\u00c3\u00a9cial Michael Swann a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 envoy\u00c3\u00a9 de l'autre c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9 du rideau de fer pour ex\u00c3\u00a9cuter un officiel. Nous sommes en pleine guerre froide, comme le titre l'indique. H\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a0s pour Swann, il a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 rep\u00c3\u00a9r\u00c3\u00a9 et il lui faudra donc toute son audace et sa ruse pour remplir sa mission, s'\u00c3\u00a9chapper du pays et rentrer \u00c3\u00a0 la maison... John Byrne nous la joue \"Au service de sa majest\u00c3\u00a9\" et l'ombre de de James Bond plane de mani\u00c3\u00a8re omnipr\u00c3\u00a9sente sur ce nouveau projet...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/ColdwarA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/ColdwarA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","width":"70","height":"70"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-cold-war-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Cold War #1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-8m6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32122\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}