
{"id":25971,"date":"2010-11-13T22:17:38","date_gmt":"2010-11-13T21:17:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=25971"},"modified":"2010-11-13T22:17:38","modified_gmt":"2010-11-13T21:17:38","slug":"oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/","title":{"rendered":"Oldies But Goodies: Air Fighters Comics #12 (Sept. 1943)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25972\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/attachment\/miserya\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/MiseryA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Oldies But Goodies: Air Fighters Comics #12 (Sept. 1943)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/MiseryA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-25972\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Oldies But Goodies: Air Fighters Comics #12 (Sept. 1943)\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/MiseryA.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"70\" \/>[FRENCH] Dans les comics du Golden Age, les personnages d&rsquo;origine fran\u00e7aise n&rsquo;\u00e9taient pas nombreux. Et il s&rsquo;agissait souvent de \u00ab\u00a0figurants\u00a0\u00bb dans les histoires. Mais Misery est d&rsquo;un autre calibre, un super-vilain macabre de la m\u00eame envergure que Thanos<!--more-->, Mephisto ou Skeletor&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chez Hillman Periodicals on aimait les h\u00e9ros aviateurs (Airboy, Iron Ace&#8230;) et il faut bien dire que l&rsquo;\u00e9diteur s&rsquo;effor\u00e7ait de renouveler le genre. Les as du ciel publi\u00e9s dans Air Fighters avaient des costumes ou des avions hauts en couleurs, ce qui fait qu&rsquo;on \u00e9tait quand m\u00eame beaucoup plus proche de super-h\u00e9ros utilisant des avions plut\u00f4t que d&rsquo;une repr\u00e9sentation r\u00e9aliste (ou m\u00eame seulement cr\u00e9dible) d&rsquo;exploits d&rsquo;aviateurs. Mais en face, il \u00e9tait rare que les auteurs se donnent tant de peine. Les m\u00e9chants pilotes nazis ou japonais n&rsquo;\u00e9taient pas tr\u00e8s originaux et se r\u00e9sumaient souvent \u00e0 des bouffons grotesques qui n&rsquo;avaient pas une chance en face des h\u00e9ros. Rares furent les adversaires m\u00e9morables (on retiendra surtout l&rsquo;exemple de la Valkyrie, qui est un peu \u00e0 Airboy ce que Catwoman est \u00e0 Batman). Et s&rsquo;il faut chercher un m\u00e9chant dou\u00e9 d&rsquo;une v\u00e9ritable capacit\u00e9 de nuire, la liste est encore plus courte&#8230; Jusqu&rsquo;en septembre 1943, quand un personnage singulier va faire son apparition et obscurcir les choses de fa\u00e7on un tantinet gothique&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25973\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/attachment\/misery1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery1.jpg?fit=350%2C488&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,488\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Air Fighters Comics #12 (Sept. 1943)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery1.jpg?fit=350%2C488&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-25973\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px; border: 1px solid black;\" title=\"Air Fighters Comics #12 (Sept. 1943)\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery1.jpg?resize=280%2C390\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery1.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery1.jpg?resize=107%2C150&amp;ssl=1 107w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/>Loin du contexte de la seconde guerre mondiale, l&rsquo;aventure d&rsquo;Airboy publi\u00e9e dans Air Fighters Comics #12 d\u00e9bute en 1738, dans les montagnes de Calcutta, o\u00f9 se tient quelqu&rsquo;un \u00ab\u00a0destin\u00e9 \u00e0 jouer un r\u00f4le important dans l&rsquo;aviation\u00a0\u00bb. C&rsquo;est en effet \u00e0 cet endroit qu&rsquo;un \u00ab\u00a0fran\u00e7ais imaginatif\u00a0\u00bb, Pierre Duray, d\u00e9cide de prouver que l&rsquo;\u00eatre humain peut voler. Harnach\u00e9 d&rsquo;ailes artificielles qui semblent sortir d&rsquo;un dessin de L\u00e9onard de Vinci, il s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 se jeter du haut d&rsquo;une montagne pour prouver sa th\u00e9orie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais le moins qu&rsquo;on puisse dire, c&rsquo;est que Duray n&rsquo;a pas le soutien de la population locale. Les habitants de Calcutta, montr\u00e9s comme des primitifs superstitieux, pensent que le fran\u00e7aise est le diable pour oser ainsi \u00ab\u00a0d\u00e9fier les cieux sacr\u00e9s\u00a0\u00bb. Mais ils pensent qu&rsquo;il va \u00e9chouer. Duray s&rsquo;ent\u00eate, se jette du haut d&rsquo;une falaise et plane exactement comme il l&rsquo;avait pr\u00e9vu. Surpris et furieux, les primitifs d\u00e9cide qu&rsquo;il faut absolument se d\u00e9barrasser de ce d\u00e9mon. Ils le capturent et l&rsquo;attachent \u00e0 un bucher.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bien vite, Pierre Duray est brul\u00e9 vif mais loin de montrer des signes de craintes, le supplici\u00e9 s&rsquo;adresse \u00e0 ses tortionnaires : \u00ab\u00a0Brulez moi ! Mais je ne mourrais jamais ! Je ne serais pas le dernier homme volant ! Vous \u00eates des cr\u00e9tins !\u00a0\u00bb&#8230; Ce qui, bien sur, n&rsquo;est pas la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;amadouer des gens qui projettent de vous bruler&#8230; Pierre Duray meurt donc dans les flammes sans autre forme de c\u00e9r\u00e9monie&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais dans les d\u00e9cennies qui suivent un curieux ph\u00e9nom\u00e8ne se produit sur la falaise d&rsquo;o\u00f9 Duray s&rsquo;\u00e9tait envol\u00e9. Le vent et les intemp\u00e9ries forment une \u00e9tranger silhouette sur la roche. Au fil des ans on voit que la formation rocheuse prend la forme d&rsquo;un avion. Bien s\u00fbr, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, les gens ne savent m\u00eame pas ce qu&rsquo;est un avion mais au fur et \u00e0 mesure des progr\u00e8s de l&rsquo;a\u00e9ronautique ils se rendent comptent de la ressemblance et ce rocher devient finalement connu sous le nom de l&rsquo;Air Tomb (la \u00ab\u00a0Tombe de l&rsquo;Air\u00a0\u00bb) et consid\u00e9r\u00e9 comme une sorte de monument naturel \u00e0 la m\u00e9moire des plus grands aviateurs. On voit d&rsquo;ailleurs l&rsquo;un d&rsquo;entre eux qui visite le site et se dit, bizarrement, que \u00ab\u00a0lorsque l&rsquo;ombre de cette Air Tomb tombera sur mon avion je saurais que mon heure est venue\u00a0\u00bb. Comment l&rsquo;ombre d&rsquo;un rocher pourrait venir planer sur un avion ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25974\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/attachment\/misery3duray\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery3duray.jpg?fit=350%2C481&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,481\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Le calvaire de Pierre Duray\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery3duray.jpg?fit=350%2C481&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-25974\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px; border: 1px solid black;\" title=\"Le calvaire de Pierre Duray\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery3duray.jpg?resize=350%2C481\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery3duray.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery3duray.jpg?resize=109%2C150&amp;ssl=1 109w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Nous sommes maintenant \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de la seconde guerre mondiale, en 1943, alors que l&rsquo;alarme est sonn\u00e9e dans un a\u00e9rodrome anglais. Les pilotes alli\u00e9s d\u00e9collent pour affronter les avions allemands et parmi eux on trouve l&rsquo;intr\u00e9pide Airboy, jeune aviateur aux commandes d&rsquo;un engin futuriste, Birdie (qui a la particularit\u00e9 de ressembler \u00e0 un Batplane mais surtout ses ailes battent comme celles d&rsquo;un oiseau). Airboy et ses compagnons d&rsquo;escadrille criblent de balles les avions ennemis. Les allemands ne tardent donc pas \u00e0 battre en retraite, poursuivis par les alli\u00e9s qui, conscients de leur sup\u00e9riorit\u00e9, comptent bien poursuivre la bataille au maximum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais soudain une monstrueuse silhouette d&rsquo;avion vient s&rsquo;interposer entre poursuivants et poursuivis. Un message radio s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve alors: \u00ab\u00a0Entendez moi, hommes de l&rsquo;air. Je suis Misery&#8230; Je venu pour vous emporter. Vous connaissez la l\u00e9gende de l&rsquo;Air Tomb !\u00a0\u00bb. Terrifi\u00e9, un des pilotes alli\u00e9s s&rsquo;interroge : \u00ab\u00a0L&rsquo;Air Tomb ? Est-elle venue pour nous tous ? Nous combattons pour une juste cause&#8230; On a besoin de nous&#8230; La l\u00e9gende n&rsquo;a emport\u00e9 aucun de nous pour l&rsquo;instant&#8230;\u00a0\u00bb. Mais Airboy est moins superstitieux et motive ses troupes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout cela ne peut \u00eatre qu&rsquo;une supercherie. Il d\u00e9cide donc de prendre en chasse l&rsquo;Air Tomb qui, malgr\u00e9 sa taille, le s\u00e8me myst\u00e9rieusement. Quand Airboy r\u00e9int\u00e8gre sa formation il a la surprise de voir les avions de la R.A.F. qui piquent du nez. Jamais il n&rsquo;a vu les allemands faire autant de victimes. Et pourtant tous les avions alli\u00e9s s&rsquo;\u00e9crasent, comme si leurs pilotes \u00e9taient morts de fa\u00e7on synchrone.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25975\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/attachment\/misery4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery4.jpg?fit=450%2C352&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"450,352\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Birdie, un avion redoutable&amp;#8230;\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery4.jpg?fit=450%2C352&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-25975\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px; border: 1px solid black;\" title=\"Birdie, un avion redoutable...\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery4.jpg?resize=450%2C352\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"352\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery4.jpg?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery4.jpg?resize=150%2C117&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>Curieux, Airboy se pose \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;un des avions \u00e9cras\u00e9s et inspecte les d\u00e9combres. A l&rsquo;int\u00e9rieur il trouve un message du myst\u00e9rieux Misery : \u00ab\u00a0Airboy ! Tu ne peux \u00e9chapper \u00e0 la mort pour toujours ! A moins que tu ne te livre de toi-m\u00eame \u00e0 l&rsquo;Air Tomb&#8230; Aucun avion anglais ne pourra rester dans le ciel ! Sign\u00e9 : Misery, gardien de l&rsquo;Air Tomb\u00a0\u00bb. Au passage on se demandera, si Misery a vraiment le pouvoir de tuer les pilotes par sa simple volont\u00e9, pourquoi il ne se contente pas de tuer Airboy en m\u00eame temps que les autres plut\u00f4t qu&rsquo;\u00eatre oblig\u00e9 de lui demander de se rendre. N&#8217;emp\u00eache que la menace \u00e9branle Airboy. Se rendre ou combattre ? Penser que son ent\u00eatement peut couter la vie \u00e0 d&rsquo;autres aviateurs est une terrible responsabilit\u00e9&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Troubl\u00e9, Airboy va voir un grad\u00e9 : \u00ab\u00a0J&rsquo;imagine que vous avez entendu la mauvaise nouvelle, que toute l&rsquo;escadrille a \u00e9t\u00e9 abattue&#8230; Et maintenant je re\u00e7ois \u00e7a&#8230;\u00a0\u00bb. L&rsquo;adulte est moins h\u00e9sitant que le jeune aviateur : \u00ab\u00a0Cette note est ridicule ! Quelqu&rsquo;un au sol avec un tr\u00e8s mauvais sens de l&rsquo;humour doit \u00eatre derri\u00e8re cette lettre&#8230; Je te conseille de l&rsquo;oublier !\u00a0\u00bb. Mais Airboy persiste : \u00ab\u00a0Mais comment pourrais-je ? J&rsquo;ai vu ces autres avions s&rsquo;\u00e9craser !!! Qui sait ce qui se passera la prochaine fois ? Mais bien s\u00fbr je n&rsquo;aime pas l&rsquo;id\u00e9e de sacrifier la vie&#8230;\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25976\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/attachment\/misery5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery5.jpg?fit=450%2C405&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"450,405\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Les recherches d&amp;rsquo;Airboy le m\u00e8nent vers Calcutta et l&amp;rsquo;\u00e9trange falaise&amp;#8230;\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery5.jpg?fit=450%2C405&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-25976\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px; border: 1px solid black;\" title=\"Les recherches d'Airboy le m\u00e8nent vers Calcutta et l'\u00e9trange falaise...\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery5.jpg?resize=450%2C405\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"405\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery5.jpg?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery5.jpg?resize=150%2C135&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>Mais bient\u00f4t la d\u00e9cision va \u00e9chapper \u00e0 Airboy. La radio ne tarde pas \u00e0 annoncer qu&rsquo;une autre escadrille d&rsquo;avions anglais a \u00e9t\u00e9 abattue de la m\u00eame mani\u00e8re, l&rsquo;arm\u00e9e est alors totalement d\u00e9sempar\u00e9e&#8230; Pire ! Le bulletin radio est interrompu par la voix de Misery qui arrive \u00e0 pirater les ondes : \u00ab\u00a0Entends moi Airboy, o\u00f9 que tu sois ! C&rsquo;est Misery ! Tu connais mes exigences&#8230; Agis pendant que tu le peux&#8230;\u00a0\u00bb. Cette fois c&rsquo;en est trop pour l&rsquo;aviateur, qui d\u00e9cide de se rendre, contre l&rsquo;avis de son sup\u00e9rieur. Airboy s&rsquo;envole \u00e0 bord de Birdie, dans l&rsquo;espoir de retrouver l&rsquo;Air Tomb. Mais comment faire alors que l&rsquo;avion g\u00e9ant de Misery peut se trouver n&rsquo;importe o\u00f9 dans le monde ? Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0bredouille\u00a0\u00bb pendant un long moment, le jeune aviateur poursuit un curieux raisonnement : \u00ab\u00a0L&rsquo;Air Tomb semble n&rsquo;\u00eatre sur aucune route a\u00e9rienne entre l&rsquo;Angleterre et l&rsquo;Inde, donc&#8230; Voici la seule place o\u00f9 elle devrait \u00eatre ! Sa base&#8230; Ah&#8230; Et la voici !\u00a0\u00bb. Effectivement l&rsquo;avion de pierre est bien coll\u00e9 contre la falaise, comme on nous l&rsquo;a montr\u00e9 en d\u00e9but d&rsquo;histoire. Visiblement il faut en d\u00e9duire que la l\u00e9gende de l&rsquo;avion de pierre de Calcutta est assez connue pour qu&rsquo;Airboy ait fait le rapprochement. Il pose donc Birdie au pied de la falaise. A peine est-il \u00e0 terre qu&rsquo;une voix s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve de l&rsquo;Air Tomb : \u00ab\u00a0Ainsi Airboy ! Te voici ! Tu est pr\u00e8s \u00e0 donner ta vie pour que d&rsquo;autres puissent vivre !\u00a0\u00bb. Mais il y a m\u00e9prise ! Airboy n&rsquo;est pas venu pour baisser les bras et se sacrifier ! Au contraire il vient en finir avec la menace de Misery ! De toute fa\u00e7on il pense que toute l&rsquo;affaire n&rsquo;est qu&rsquo;une mise en sc\u00e8ne !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais une silhouette encapuchonn\u00e9e se mat\u00e9rialise soudain devant le h\u00e9ros. Aviateur mais pas forc\u00e9ment fin limier, Airboy demande alors \u00e0 l&rsquo;inconnu qui il est&#8230; Et ce dernier se contente de ricaner en disant qu&rsquo;il est un collectionneur d&rsquo;hommes braves. Autrement dit Misery en personne. Mais Airboy ne se laisse pas prendre \u00e0 ce qu&rsquo;il pense \u00eatre de la mise en sc\u00e8ne. La voix qu&rsquo;il entend lui semble bien humaine&#8230; Et le jeune h\u00e9ros saute donc dessus sur son adversaire. Mais la r\u00e9sistance ne fait qu&rsquo;encourager la convoitise de Misery : \u00ab\u00a0Ah ! Tu es vraiment un bagarreur, Airboy ! Et trop bon pour rester vivant&#8230; Maintenant je sais que je te veux !\u00a0\u00bb S&rsquo;en suit un \u00e9change de coups de poings jusqu&rsquo;\u00e0 ce que Misery disparaisse aussi myst\u00e9rieusement qu&rsquo;il est apparu. Airboy s&rsquo;\u00e9crie : \u00ab\u00a0Il a disparu compl\u00e8tement, tout comme l&rsquo;Air Tomb l&rsquo;autre soir !\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25977\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/attachment\/misery6\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery6.jpg?fit=500%2C241&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"500,241\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"L&amp;rsquo;Air Tomb en plein vol&amp;#8230;\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery6.jpg?fit=500%2C241&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-25977\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px; border: 1px solid black;\" title=\"L'Air Tomb en plein vol...\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery6.jpg?resize=500%2C241\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery6.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery6.jpg?resize=150%2C72&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>L&rsquo;aviateur en d\u00e9duit que le reste du combat se d\u00e9roulera dans les airs. Il se pr\u00e9cipite vers Birdie et s&rsquo;envole&#8230; Effectivement il ne tarde pas \u00e0 voir l&rsquo;Air Tomb dans les airs et cette fois beaucoup plus nettement. C&rsquo;est comme un avion de pierre, l&rsquo;\u00e9quivalent volant d&rsquo;une pierre tombale ! D&rsquo;o\u00f9 probl\u00e8me&#8230; comment esp\u00e9rer que des balles conventionnelles peuvent abattre une cible de pierre massive ? Inversement l&rsquo;avion g\u00e9ant de Misery ne semble pas tirer de munitions. Airboy se demande alors comment les autres pilotes ont \u00e9t\u00e9 descendus&#8230; Il ne tarde pas \u00e0 le comprendre quand les deux machines se touchent. L&rsquo;Air Tomb diffuse des chocs \u00e9lectriques qui frappent Birdie et assomment Airboy. Le gar\u00e7on et son avion, ainsi frapp\u00e9s, tombent alors vers le sol&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Malgr\u00e9 tout, \u00e0 la diff\u00e9rence des avions de la R.A.F., Birdie est un engin ultra-perfectionn\u00e9 pourvu d&rsquo;un semblant de pilote automatique (voir, dans certains \u00e9pisodes, d&rsquo;une sorte d&rsquo;intelligence artificielle). L&rsquo;avion d&rsquo;Airboy se pose donc sans s&rsquo;\u00e9craser. N&#8217;emp\u00eache que pour Misery l&rsquo;objectif est rempli. Il a battu le fameux Airboy et profite du fait qu&rsquo;il est inconscient. L&rsquo;\u00eatre spectral s&#8217;empare du jeune gar\u00e7on puis le balance du haut de la fameuse falaise o\u00f9 Pierre Duray s&rsquo;\u00e9tait \u00e9lanc\u00e9 quelques si\u00e8cles auparavant : \u00ab\u00a0Au revoir Airboy ! Tu quitte le monde que tu connaissais ! Quand nous nous rencontrerons \u00e0 nouveau, tu seras un des braves immortels de l&rsquo;Air Tomb !\u00a0\u00bb. Contre toute attente Airboy ne meurt pas. Il est tomb\u00e9 sur une corniche&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais Misery l&rsquo;ignore. Lui est reparti vers l&rsquo;avion Birdie : \u00ab\u00a0Heh heh ! Ce que j&rsquo;ai toujours voulu ! Le seul avion qui peut surpasser tous les autres ! Et maintenant avec moi aux commandes, rien ne peut survivre !\u00a0\u00bb. Misery d\u00e9colle sans plus attendre mais quelque chose de bizarre se produit. Il ne tarde pas \u00e0 perdre le contr\u00f4le de l&rsquo;engin. C&rsquo;est comme si Birdie refusait de lui ob\u00e9ir ! En fait, ce que Misery ignore, c&rsquo;est que l&rsquo;avion d&rsquo;Airboy est \u00e9quip\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9s pour \u00e9viter que quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre puisse s&rsquo;en emparer. Entre autres choses l&rsquo;avion peut \u00eatre radiocommand\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des gadgets cach\u00e9s dans le costume du petit aviateur. De l&rsquo;endroit o\u00f9 il se tient, Airboy peut donc diriger son avion \u00e0 distance et lui ordonner de venir le chercher. Enfin, Misery comprend : \u00ab\u00a0Ainsi Airboy n&rsquo;est pas mort ! Bien&#8230; Je ne referais pas la m\u00eame erreur ! A nouveau, une fois l&rsquo;avion pos\u00e9, les deux adversaires s&rsquo;affrontent \u00e0 coups de poings. Mais Misery est pr\u00eat \u00e0 se r\u00e9v\u00e9ler pour ce qu&rsquo;il est vraiment&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25978\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/attachment\/misery7ghost\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery7Ghost.jpg?fit=450%2C409&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"450,409\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Le vrai visage de Misery&amp;#8230;\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery7Ghost.jpg?fit=450%2C409&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-25978\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px; border: 1px solid black;\" title=\"Le vrai visage de Misery...\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery7Ghost.jpg?resize=450%2C409\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"409\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery7Ghost.jpg?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery7Ghost.jpg?resize=150%2C136&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>\u00ab\u00a0Et maintenant&#8230; Tu me force \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer ta mort&#8230; Regarde moi, Airboy&#8230; de tr\u00e8s pr\u00e8s !\u00a0\u00bb. Misery repousse le capuchon et montre enfin son vrai visage, pour le plus grand effroi du gar\u00e7on. Car Misery n&rsquo;est qu&rsquo;un squelette. Un cr\u00e2ne d\u00e9moniaque entour\u00e9 de flammes ! Pour nous autres, lecteurs modernes, la comparaison avec le Ghost Rider est incontournable ! Le fant\u00f4me de Pierre Duray, devenu un spectre v\u00eatu de bleu, avec son cr\u00e2ne enflamm\u00e9, est une sorte de Ghost Rider de l&rsquo;air&#8230; Airboy s&rsquo;\u00e9crie \u00ab\u00a0Tu es la Mort ! Tu es le Diable ! Mais&#8230; je vais partir d&rsquo;ici et je serais le seul type qui peut se vanter d&rsquo;avoir cogn\u00e9 le Diable !\u00a0\u00bb. Alors qu&rsquo;il d\u00e9coche un nouveau coup de poing en pleine face de Misery, une violente \u00e9ruption se d\u00e9roule non loin de l\u00e0. Misery accuse \u00ab\u00a0Tu vois ! Tu vois ce que ton acte a fait !\u00a0\u00bb. Il faut donc en d\u00e9duire que Misery et cette montagne sont connect\u00e9s et que quand on s&rsquo;attaque \u00e0 l&rsquo;un on d\u00e9truit aussi l&rsquo;autre. \u00ab\u00a0Je parie que c&rsquo;est le premier punch qui ait rallum\u00e9 un volcan ! Mais je ne reste pas ! Birdie et moi nous en allons !\u00a0\u00bb r\u00e9torque le petit pilote. Et comme Birdie est toujours en mode radiocommand\u00e9, il suffit \u00e0 Airboy de donner des ordres \u00e0 son engin pour que celui-ci vienne le chercher, fr\u00f4lant le sol de mani\u00e8re \u00e0 ce que le jeune h\u00e9ros puisse s&rsquo;accrocher \u00e0 la carlingue. Il peut ainsi \u00e9chapper \u00e0 la lave volcanique, tandis qu&rsquo;au contraire Misery en est prisonnier, comme s&rsquo;il s&rsquo;enfon\u00e7ait dans des sables mouvants. Mais ce n&rsquo;est pas vraiment la fin du personnage : \u00ab\u00a0Il est parti ! La terre m&rsquo;a vol\u00e9 ma victoire ! Mais je ne mourrais jamais ! Car je suis MAUVAIS et je reviendrais encore et encore !\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En haut dans le ciel, Airboy voit le squelette dispara\u00eetre dans la lava et, survolant la falaise, voit que l&rsquo;Air Tomb y a retrouv\u00e9 sa place, \u00e0 la verticale. Mais Airboy aper\u00e7oit des signes d&rsquo;impacts de balles sur la pierre, prouvant que l&rsquo;avion qu&rsquo;il a affront\u00e9 plus t\u00f4t est bien le m\u00eame que celui qui est fig\u00e9 \u00e0 flanc de montagne&#8230; \u00ab\u00a0Mon dieu ! Est-ce que Misery pouvait vraiment le faire voler ? Et c&rsquo;est ainsi que les avions de la R.A.F. ont \u00e9t\u00e9 battus si facilement ? Mais comment faisait-il pour que sa voix soit transmise par la radio l&rsquo;autre jour ? Tout cela semble douteux&#8230; D&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 on se demande bien comment et pourquoi Airboy en est encore \u00e0 chercher une explication rationnelle ou scientifique alors qu&rsquo;il a pu juger du c\u00f4t\u00e9 surnaturel de Misery. Mais il semble possible que cette nuance de derni\u00e8re minute soit introduite par le sc\u00e9nariste pour laisser planer le doute et rassurer ainsi certains hypoth\u00e9tiques lecteurs puritains qui se seraient offusqu\u00e9s de voir une histoire pr\u00e9sentant des choses d\u00e9moniaques comme des faits \u00e9tablis&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25979\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/attachment\/misery8end\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery8end.jpg?fit=500%2C193&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"500,193\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Misery disparait dans la lave mais&amp;#8230; He&amp;rsquo;ll be back !!!\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery8end.jpg?fit=500%2C193&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-25979\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px; border: 1px solid black;\" title=\"Misery disparait dans la lave mais... He'll be back !!!\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery8end.jpg?resize=500%2C193\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery8end.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Misery8end.jpg?resize=150%2C57&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Ne le cachons pas, ces d\u00e9buts de Misery sont un tantinet fastidieux puisque les auteurs ne se sont pas embarrass\u00e9s de d\u00e9tails comme la logique interne. Misery ne d\u00e9truit pas Airboy en plein air, Airboy se rend \u00e0 Calcutta sans grande raison&#8230; de la m\u00eame mani\u00e8re il survit \u00e0 la chute de la falaise compl\u00e8tement par hasard. Et on se demande comment et pourquoi Pierre Duray qui \u00e9tait un passionn\u00e9 d&rsquo;a\u00e9ronautique au point de mourir pour elle en viendrait \u00e0 vouloir tuer les pilotes modernes. Et pourquoi tuer des pilotes anglais plus que des pilotes allemands ? En m\u00eame temps Misery a d&#8217;embl\u00e9e un charisme efficace qui va l&rsquo;installer dans la cosmogonie d&rsquo;Airboy. M\u00eame si la repr\u00e9sentation d&rsquo;un cr\u00e2ne encapuchonn\u00e9 est une image classique de la mort qui nous ram\u00e8ne au moins au Moyen-Age et m\u00eame si on peut absolument pas d\u00e9duire que Misery est une inspiration de personnages comme les Ghost Riders ou Skeletor (le m\u00e9chant vu dans les Ma\u00eetres de l&rsquo;Univers, lui aussi repr\u00e9sent\u00e9 par un cr\u00e2ne grima\u00e7ant encapuchonn\u00e9), ce fant\u00f4me est sans doute l&rsquo;adversaire le plus puissant d&rsquo;Airboy. On ne peut d&rsquo;ailleurs pas totalement isoler l&rsquo;hypoth\u00e8se que chez Hillman on avait d\u00e9cid\u00e9 de donner \u00e0 Airboy son \u00e9quivalent de ce que le Red Skull \u00e9tait pour Captain America. Sauf que Misery est bien plus puissant que la plupart des super-villains de l&rsquo;\u00e9poque (avec pratiquement aucune limite \u00e0 son arsenal de pouvoirs mystiques) tout en gardant une certaine intensit\u00e9 (par comparaison, le Thor rencontr\u00e9 par Iron Ace \u00e9tait puissant aussi mais le c\u00f4t\u00e9 ridicule du personnage enlevait tout sentiment r\u00e9el de menace)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bien sur, si vous n&rsquo;\u00eates pas sp\u00e9cialement int\u00e9ress\u00e9 par Airboy cela pourrait vous faire une belle jambe mais Misery d\u00e9passe en un sens le simple cadre des aventures d&rsquo;Airboy ou des magazines d&rsquo;Hillman tant il est compatible avec d&rsquo;autres choses, y compris l&rsquo;univers Marvel. S&rsquo;il fallait se poser la question de la continuit\u00e9 (ces \u00e9pisodes d&rsquo;Air Fighters Comics sont tomb\u00e9s dans le domaine public, Marvel aurait donc techniquement le droit d&rsquo;y faire r\u00e9f\u00e9rence sans que cela pose probl\u00e8me), la pr\u00e9sence d&rsquo;un \u00ab\u00a0spirit of vengeance\u00a0\u00bb a\u00e9rien bas\u00e9 \u00e0 Calcutta fonctionne assez bien avec les \u00e9crits modernes de Jason Aaron (sc\u00e9nariste r\u00e9cent de Ghost Rider). Dans la s\u00e9rie Ghost Rider la plus r\u00e9cente, Aaron r\u00e9v\u00e9lait en effet que les Ghost Riders ne sont pas qu&rsquo;une sorte de dynastie \u00e0 travers les si\u00e8cles mais aussi une v\u00e9ritable caste avec des ressortissants dans de nombreux pays, qui s&rsquo;adaptent au folklore local (par exemple on voyait un \u00ab\u00a0Ghost Rider\u00a0\u00bb d&rsquo;Atlantis chevaucher un requin fantomatique). A partir de l\u00e0, l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;un Ghost Rider ant\u00e9rieur ait utilis\u00e9 l&rsquo;avion plut\u00f4t que la moto n&rsquo;est pas contradictoire. Bien au contraire Misery ressemble physiquement \u00e0 l&rsquo;alter-ego de Johnny Blaze&#8230; Visuellement, Misery fait \u00e9galement penser au Doctor Destiny, adversaire de la Justice League of America (et vous admettrez qu&rsquo;entre \u00ab\u00a0Misery\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Destiny\u00a0\u00bb&#8230;). Misery, enfin, fait \u00e9galement penser \u00e0 tout un segment du film M\u00e9tal Hurlant (un passage o\u00f9 on voit des aviateurs fant\u00f4mes)&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans les ann\u00e9es 80, quand Eclipse relan\u00e7a la s\u00e9rie d&rsquo;Airboy (alors \u00e9crite par Chuck Dixon), Misery en serait l&rsquo;antagoniste majeur, ayant r\u00e9ussit \u00e0 asservir Airboy et quelques autres aviateurs des ann\u00e9es 40. Le fant\u00f4me de Pierre Duray serait alors pr\u00e9sent\u00e9 comme une sorte de M\u00e9phisto, patron d&rsquo;un Enfer sp\u00e9cialis\u00e9 dans les as de l&rsquo;aviation et continuant d&rsquo;envoyer sa Air Tomb dans les airs. Ce serait au nouvel Airboy, fils du premier, de contrer la cr\u00e9ature d\u00e9moniaque, en finissant par lui lancer dessus une bombe atomique. Ironiquement, dans les \u00e9pisodes r\u00e9cents o\u00f9 l&rsquo;on peut voir Misery, seul l&rsquo;avant de son cr\u00e2ne est visible, tandis qu&rsquo;il garde son capuchon sur la t\u00eate, sans qu&rsquo;aucune flamme apparaisse. Sans doute que quelqu&rsquo;un, chez Eclipse, trouvait qu&rsquo;il ressemblait vraiment trop \u00e0 un Ghost Rider si on rajoutait cette aur\u00e9ole de feu&#8230;<\/p>\n[<em>Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Dans les comics du Golden Age, les personnages d&rsquo;origine fran\u00e7aise n&rsquo;\u00e9taient pas nombreux. Et il s&rsquo;agissait souvent de \u00ab\u00a0figurants\u00a0\u00bb&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,151],"tags":[3156,2842,21,5165,280,2493,3155,5148],"class_list":["post-25971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-diapo","category-oldies-but-goodies","tag-air-fighters","tag-airboy","tag-comics","tag-ghost-rider","tag-golden-age","tag-hillman","tag-misery","tag-oldies-but-goodies"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Air Fighters Comics #12 (1943)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans les comics du Golden Age, les personnages d&#039;origine fran\u00c3\u00a7aise n&#039;\u00c3\u00a9taient pas nombreux. Et il s&#039;agissait souvent de &quot;figurants&quot; dans les histoires. Mais Misery est d&#039;un autre calibre, un super-vilain macabre de la m\u00c3\u00aame envergure que Thanos, Mephisto ou Skeletor...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Air Fighters Comics #12 (1943)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans les comics du Golden Age, les personnages d&#039;origine fran\u00c3\u00a7aise n&#039;\u00c3\u00a9taient pas nombreux. Et il s&#039;agissait souvent de &quot;figurants&quot; dans les histoires. Mais Misery est d&#039;un autre calibre, un super-vilain macabre de la m\u00c3\u00aame envergure que Thanos, Mephisto ou Skeletor...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-13T21:17:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/MiseryA.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/\",\"name\":\"Air Fighters Comics #12 (1943)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/MiseryA.jpg\",\"datePublished\":\"2010-11-13T21:17:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"Dans les comics du Golden Age, les personnages d'origine fran\u00c3\u00a7aise n'\u00c3\u00a9taient pas nombreux. Et il s'agissait souvent de \\\"figurants\\\" dans les histoires. Mais Misery est d'un autre calibre, un super-vilain macabre de la m\u00c3\u00aame envergure que Thanos, Mephisto ou Skeletor...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/MiseryA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/MiseryA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"width\":\"70\",\"height\":\"70\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oldies But Goodies: Air Fighters Comics #12 (Sept. 1943)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Air Fighters Comics #12 (1943)","description":"Dans les comics du Golden Age, les personnages d'origine fran\u00c3\u00a7aise n'\u00c3\u00a9taient pas nombreux. Et il s'agissait souvent de \"figurants\" dans les histoires. Mais Misery est d'un autre calibre, un super-vilain macabre de la m\u00c3\u00aame envergure que Thanos, Mephisto ou Skeletor...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Air Fighters Comics #12 (1943)","og_description":"Dans les comics du Golden Age, les personnages d'origine fran\u00c3\u00a7aise n'\u00c3\u00a9taient pas nombreux. Et il s'agissait souvent de \"figurants\" dans les histoires. Mais Misery est d'un autre calibre, un super-vilain macabre de la m\u00c3\u00aame envergure que Thanos, Mephisto ou Skeletor...","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/","article_published_time":"2010-11-13T21:17:38+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/MiseryA.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/","name":"Air Fighters Comics #12 (1943)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/MiseryA.jpg","datePublished":"2010-11-13T21:17:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"Dans les comics du Golden Age, les personnages d'origine fran\u00c3\u00a7aise n'\u00c3\u00a9taient pas nombreux. Et il s'agissait souvent de \"figurants\" dans les histoires. Mais Misery est d'un autre calibre, un super-vilain macabre de la m\u00c3\u00aame envergure que Thanos, Mephisto ou Skeletor...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/MiseryA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/MiseryA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","width":"70","height":"70"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/oldies-but-goodies-air-fighters-comics-12-sept-1943\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oldies But Goodies: Air Fighters Comics #12 (Sept. 1943)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-6KT","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25971\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}