{"id":21467,"date":"2010-03-09T11:13:23","date_gmt":"2010-03-09T10:13:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=21467"},"modified":"2010-03-09T11:13:23","modified_gmt":"2010-03-09T10:13:23","slug":"frenchcomics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/","title":{"rendered":"Les Pionniers des French Comics&#8230;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21468\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/attachment\/frencha-3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/FrenchA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Les Pionniers des French Comics\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/FrenchA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-21468\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Les Pionniers des French Comics\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/FrenchA.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"70\" \/>[FRENCH] L&rsquo;expression \u00ab\u00a0French Comics\u00a0\u00bb, apparue ces derni\u00e8res ann\u00e9es, d\u00e9signe p\u00eale-m\u00eale aussi bien des \u00e9diteurs naissants (dot\u00e9s d&rsquo;une r\u00e9elle volont\u00e9 de promouvoir une production fran\u00e7aise d&rsquo;inspiration am\u00e9ricaine et qui s&rsquo;en donnent les moyens) ou<!--more--> des initiatives plus \u00ab\u00a0floues\u00a0\u00bb qui rel\u00e8vent tout juste du fanzine. Bref, c&rsquo;est un fourre-tout dans lequel Dieu (et le lecteur) reconna\u00eetra les siens&#8230; Mais saviez-vous que la volont\u00e9 d&rsquo;\u00e9muler le style am\u00e9ricain ne date pas d&rsquo;hier ? La Cit\u00e9 Internationale de la Bande Dessin\u00e9e et de l&rsquo;Image vient ainsi de nous informer de la num\u00e9risation compl\u00e8te d&rsquo;American Illustr\u00e9, un hebdomadaire publi\u00e9 en son temps par la Librairie Mondiale et dans lequel bon nombres d&rsquo;artistes fran\u00e7ais (Capy, Moriss, Forton et bien d&rsquo;autres&#8230;) s&#8217;employaient, en usant m\u00eame de pseudonymes, \u00e0 se faire passer pour des am\u00e9ricains (avec bon nombre d&rsquo;histoires de cow-boys \u00e0 la cl\u00e9). Ces \u00ab\u00a0French Comics\u00a0\u00bb ne datent pas d&rsquo;hier puisqu&rsquo;American Illustr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 entre&#8230; juin 1907 et mars 1908. Soit 103 ans au compteur ! L&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de cette s\u00e9rie (qu&rsquo;il convient forc\u00e9ment de remettre dans son contexte historique) est consultable sur le site de la Cit\u00e9, <a href=\"http:\/\/collections.citebd.org\/american\/_app\/index.php\" target=\"_blank\">en cliquant ICI<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] L&rsquo;expression \u00ab\u00a0French Comics\u00a0\u00bb, apparue ces derni\u00e8res ann\u00e9es, d\u00e9signe p\u00eale-m\u00eale aussi bien des \u00e9diteurs naissants (dot\u00e9s d&rsquo;une r\u00e9elle volont\u00e9 de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[1582,2688,2687],"class_list":["post-21467","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-bd","tag-cite-internationale-de-la-bande-dessinee-et-de-limage","tag-french-comics"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les Pionniers des French Comics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;expression &quot;French Comics&quot;, apparue ces derni\u00c3\u00a8res ann\u00c3\u00a9es, d\u00c3\u00a9signe p\u00c3\u00aale-m\u00c3\u00aale aussi bien des \u00c3\u00a9diteurs naissants (dot\u00c3\u00a9s d&#039;une r\u00c3\u00a9elle volont\u00c3\u00a9 de promouvoir une production fran\u00c3\u00a7aise d&#039;inspiration am\u00c3\u00a9ricaine\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Pionniers des French Comics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;expression &quot;French Comics&quot;, apparue ces derni\u00c3\u00a8res ann\u00c3\u00a9es, d\u00c3\u00a9signe p\u00c3\u00aale-m\u00c3\u00aale aussi bien des \u00c3\u00a9diteurs naissants (dot\u00c3\u00a9s d&#039;une r\u00c3\u00a9elle volont\u00c3\u00a9 de promouvoir une production fran\u00c3\u00a7aise d&#039;inspiration am\u00c3\u00a9ricaine\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-03-09T10:13:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/FrenchA.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/\",\"name\":\"Les Pionniers des French Comics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/FrenchA.jpg\",\"datePublished\":\"2010-03-09T10:13:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"L'expression \\\"French Comics\\\", apparue ces derni\u00c3\u00a8res ann\u00c3\u00a9es, d\u00c3\u00a9signe p\u00c3\u00aale-m\u00c3\u00aale aussi bien des \u00c3\u00a9diteurs naissants (dot\u00c3\u00a9s d'une r\u00c3\u00a9elle volont\u00c3\u00a9 de promouvoir une production fran\u00c3\u00a7aise d'inspiration am\u00c3\u00a9ricaine\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/FrenchA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/FrenchA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"width\":\"70\",\"height\":\"70\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Pionniers des French Comics&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Pionniers des French Comics","description":"L'expression \"French Comics\", apparue ces derni\u00c3\u00a8res ann\u00c3\u00a9es, d\u00c3\u00a9signe p\u00c3\u00aale-m\u00c3\u00aale aussi bien des \u00c3\u00a9diteurs naissants (dot\u00c3\u00a9s d'une r\u00c3\u00a9elle volont\u00c3\u00a9 de promouvoir une production fran\u00c3\u00a7aise d'inspiration am\u00c3\u00a9ricaine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Pionniers des French Comics","og_description":"L'expression \"French Comics\", apparue ces derni\u00c3\u00a8res ann\u00c3\u00a9es, d\u00c3\u00a9signe p\u00c3\u00aale-m\u00c3\u00aale aussi bien des \u00c3\u00a9diteurs naissants (dot\u00c3\u00a9s d'une r\u00c3\u00a9elle volont\u00c3\u00a9 de promouvoir une production fran\u00c3\u00a7aise d'inspiration am\u00c3\u00a9ricaine","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/","article_published_time":"2010-03-09T10:13:23+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/FrenchA.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/","name":"Les Pionniers des French Comics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/FrenchA.jpg","datePublished":"2010-03-09T10:13:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"L'expression \"French Comics\", apparue ces derni\u00c3\u00a8res ann\u00c3\u00a9es, d\u00c3\u00a9signe p\u00c3\u00aale-m\u00c3\u00aale aussi bien des \u00c3\u00a9diteurs naissants (dot\u00c3\u00a9s d'une r\u00c3\u00a9elle volont\u00c3\u00a9 de promouvoir une production fran\u00c3\u00a7aise d'inspiration am\u00c3\u00a9ricaine","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/FrenchA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2010\/03\/FrenchA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","width":"70","height":"70"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/frenchcomics\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Pionniers des French Comics&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-5Af","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21467\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}