
{"id":18375,"date":"2009-09-22T14:21:38","date_gmt":"2009-09-22T12:21:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=18375"},"modified":"2009-09-22T14:23:34","modified_gmt":"2009-09-22T12:23:34","slug":"avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO : Farscape: Gone And Back #3"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"18376\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/attachment\/farscapea-7\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeA1.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Farscape: Gone And Back #3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeA1.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-18376\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Farscape: Gone And Back #3\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeA1.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Farscape: Gone And Back #3\" width=\"70\" height=\"70\" \/>[FRENCH] John Crichton, le h\u00e9ros-phare de Farscape, s&rsquo;est \u00e9gar\u00e9 dans une autre r\u00e9alit\u00e9 o\u00f9 il n&rsquo;est pas mari\u00e9 \u00e0 la m\u00eame femme, o\u00f9 certains amis d\u00e9c\u00e9d\u00e9s sont vivants et bien portants et o\u00f9, globalement, les r\u00e8gles du jeu sont diff\u00e9rentes. Un simple What<!--more--> If qui nous montrerait une autre version des \u00e9v\u00e9nements ? Oui, mais pas seulement \u00e7a&#8230;<\/p>\n<p>Farscape: Gone And Back #3 [Boom!]\nSc\u00e9nario de Rockne S. O\u2019Bannon, Keith DeCandido<br \/>\nDessins de Tommy Patterson<br \/>\n<strong>Sortie am\u00e9ricaine le mercredi 23 septembre 2009<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"18377\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/attachment\/farscapeb-7\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeB1.jpg?fit=350%2C532&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,532\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Farscape: Gone And Back #3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeB1.jpg?fit=350%2C532&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-18377\" style=\"border: 1px solid black; margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Farscape: Gone And Back #3\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeB1.jpg?resize=350%2C532\" alt=\"Farscape: Gone And Back #3\" width=\"350\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeB1.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeB1.jpg?resize=98%2C150&amp;ssl=1 98w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Naufrag\u00e9 dans une r\u00e9alit\u00e9 alternative, John Crichton r\u00e9alise que Aeryn, la femme qu&rsquo;il aime, n&rsquo;a jamais chang\u00e9 de camp dans ce monde. Il n&rsquo;a donc qu&rsquo;une h\u00e2te : sauver cette version d&rsquo;Aeryn. Encore faut-il la retrouver et pour \u00e7a, Crichton va avoir besoin d&rsquo;un alli\u00e9 inattendu. Ce genre d&rsquo;exploration d&rsquo;un autre monde cache en g\u00e9n\u00e9ral un pi\u00e8ge : le risque de se complaire dans une \u00e9num\u00e9ration de personnages ressuscit\u00e9s. Il en faut certainement pour marquer le coup mais bien souvent les What If de Marvel ou les Elseworlds de DC se sont arr\u00eates \u00e0 sauver ceux qui en d&rsquo;autres lieux \u00e9taient morts (ou inversement, faire mourir des h\u00e9ros bien vivants dans le monde d&rsquo;origine) sans r\u00e9elle autre valeur ajout\u00e9e. L\u00e0, si par la force des choses le sc\u00e9nario est bien oblig\u00e9 d&rsquo;en passer un peu par l\u00e0, Keith DeCandido trouve le moyen d&rsquo;arriver \u00e0 autre chose, \u00e0 savoir que l&rsquo;histoire &#8211; en apparence \u00e9loign\u00e9e des pr\u00e9occupations du Farscape normal &#8211; serve quand m\u00eame \u00e0 faire avancer la continuit\u00e9 partag\u00e9e du comic-book. Crichton apprend ici quelques informations qui, fort certainement, lui serviront plus tard, dans d&rsquo;autres \u00e9pisodes du Farscape r\u00e9gulier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour ce qui est des dessins, Tommy Patterson est un peu irr\u00e9gulier mais ce n&rsquo;est pas une nouveaut\u00e9. On l&rsquo;a connu parfois inspir\u00e9, parfois moins. J&rsquo;ai l&rsquo;impression que soit le dessinateur peine encore \u00e0 fixer son style, soit on lui impose certains d\u00e9lais un peu trop serr\u00e9s. Par contre il a certains \u00ab\u00a0moments\u00a0\u00bb plus anim\u00e9s. Par exemple j&rsquo;aime bien sa version d&rsquo;Aeryn dans cet \u00e9pisode. On sent que c&rsquo;est un personnage qu&rsquo;il ma\u00eetrise (l\u00e0 o\u00f9 par opposition le visage de Crichton change d&rsquo;une sc\u00e8ne \u00e0 l&rsquo;autre). Globalement je pensais que Gone And Back nous ferait passer le temps, sans plus, en attendant la mise en place de la future s\u00e9rie mensuelle illimit\u00e9e de Farscape. Finalement DeCandido trouve le moyen de faire avancer les choses et de glisser des indices qui viennent enrichir la toile g\u00e9n\u00e9rale. Autant dire que si on int\u00e9resse un tant soit peu \u00e0 l&rsquo;univers de Farscape, cette mini, m\u00eame si elle ne se passe pas dans le monde habituel, s&rsquo;av\u00e8re finalement beaucoup plus utile que pr\u00e9vue&#8230;<\/p>\n[<em>Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] John Crichton, le h\u00e9ros-phare de Farscape, s&rsquo;est \u00e9gar\u00e9 dans une autre r\u00e9alit\u00e9 o\u00f9 il n&rsquo;est pas mari\u00e9 \u00e0 la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[334,21,591],"class_list":["post-18375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-boom","tag-comics","tag-farscape"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avant-Premi\u00e8re VO : Farscape: Gone And Back #3 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Farscape: Gone And Back #3 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] John Crichton, le h\u00e9ros-phare de Farscape, s&rsquo;est \u00e9gar\u00e9 dans une autre r\u00e9alit\u00e9 o\u00f9 il n&rsquo;est pas mari\u00e9 \u00e0 la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-22T12:21:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-09-22T12:23:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeA1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO : Farscape: Gone And Back #3 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeA1.jpg\",\"datePublished\":\"2009-09-22T12:21:38+00:00\",\"dateModified\":\"2009-09-22T12:23:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeA1.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeA1.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"width\":\"70\",\"height\":\"70\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO : Farscape: Gone And Back #3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re VO : Farscape: Gone And Back #3 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re VO : Farscape: Gone And Back #3 -","og_description":"[FRENCH] John Crichton, le h\u00e9ros-phare de Farscape, s&rsquo;est \u00e9gar\u00e9 dans une autre r\u00e9alit\u00e9 o\u00f9 il n&rsquo;est pas mari\u00e9 \u00e0 la&hellip;","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/","article_published_time":"2009-09-22T12:21:38+00:00","article_modified_time":"2009-09-22T12:23:34+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeA1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/","name":"Avant-Premi\u00e8re VO : Farscape: Gone And Back #3 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeA1.jpg","datePublished":"2009-09-22T12:21:38+00:00","dateModified":"2009-09-22T12:23:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeA1.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/FarscapeA1.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","width":"70","height":"70"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO : Farscape: Gone And Back #3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-4Mn","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}