{"id":17397,"date":"2009-07-22T21:28:47","date_gmt":"2009-07-22T19:28:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=17397"},"modified":"2009-07-22T21:28:47","modified_gmt":"2009-07-22T19:28:47","slug":"avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO: Farscape: Gone And Back #1"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"17398\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/attachment\/farscapea-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Avant-Premi\u00e8re VO: Farscape: Gone And Back #1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-17398\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Avant-Premi\u00e8re VO: Farscape: Gone And Back #1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeA.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"Avant-Premi\u00e8re VO: Farscape: Gone And Back #1\" width=\"70\" height=\"70\" \/>[FRENCH] Les mini-s\u00e9ries Farscape s&rsquo;encha\u00eenent \u00e0 un rythme effr\u00e9n\u00e9 chez Boom! Au point qu&rsquo;il faille sans doute les prendre chacune comme un \u00e9pisode d&rsquo;un grand feuilleton global. Et \u00e0 ce titre\u00a0 Farscape: Gone And Back commence assez bien, avec Crichton<!--more--> s\u00e9par\u00e9 du reste de l&rsquo;\u00e9quipage pour se retrouver face \u00e0 face \u00e0&#8230; son \u00e9quipage. Sauf qu&rsquo;il s&rsquo;agit sans doute de celui d&rsquo;un autre univers et qu&rsquo;on voit revenir beaucoup de visages disparus&#8230;<\/p>\n<p>Farscape: Gone And Back #1<br \/>\nSc\u00e9nario: Rockne S. O\u2019Bannon, Keith DeCandido<br \/>\nDessins: Tommy Patterson<br \/>\n<strong>Sortie le 22 juillet 2009<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"17399\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/attachment\/farscapeb-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeB.jpg?fit=350%2C532&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,532\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Farscape: Gone And Back #1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeB.jpg?fit=350%2C532&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-17399\" style=\"border: 1px solid black; margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Farscape: Gone And Back #1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeB.jpg?resize=350%2C532\" alt=\"Farscape: Gone And Back #1\" width=\"350\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeB.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeB.jpg?resize=98%2C150&amp;ssl=1 98w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Commen\u00e7ons par le plus visible: globalement (\u00e0 part vraiment une ou deux planches dans le second quart de l&rsquo;\u00e9pisode) le dessin de Tommy Patterson est visiblement \u00e0 la hausse. Son trait est plus affirm\u00e9, plus stylis\u00e9 et cette \u00e9volution donne beaucoup plus de force \u00e0 l&rsquo;ensemble. On dirait que les probl\u00e8mes d&rsquo;encrage parfois not\u00e9 dans les mini pr\u00e9c\u00e9dentes sont en passe d&rsquo;\u00eatre r\u00e9solus. D\u00e8s le d\u00e9but, c&rsquo;est une diff\u00e9rence de taille dans l&rsquo;ambiance. Mais l&rsquo;histoire aussi est au rendez-vous puisque les deux sc\u00e9naristes relancent la balle dans une autre direction. Tandis que le b\u00e9b\u00e9 d&rsquo;Aeryn et Crichton continue de faire l&rsquo;objet d&rsquo;une sorte d&rsquo;intrigue\/fil rouge \u00e0 travers les s\u00e9ries, le but du jeu est cette fois sensiblement diff\u00e9rent. Apr\u00e8s que toute la bande de h\u00e9ros se soit une nouvelle fois trouv\u00e9 au mauvais endroit au mauvais moment, Crichton est s\u00e9par\u00e9 des autres et semble bien tomb\u00e9 dans un autre monde (ou bien tout se passerait dans sa t\u00eate ? Allez savoir&#8230;).<\/p>\n<p>Les fans de comics comprendront sans doute mieux de quoi nous parlons si nous \u00e9voquons le d\u00e9funt comic-book Mutant-X (non, pas la s\u00e9rie TV sans aucun rapport) o\u00f9 Havok \u00e9tait projet\u00e9 dans un autre monde et se r\u00e9veillait mari\u00e9 et avec un enfant. Ici c&rsquo;est un peu la m\u00eame chose. La vision alternative qu&rsquo;on d\u00e9couvre permet de retrouver des personnages (la couverture est assez explicite \u00e0 ce sujet) qu&rsquo;on ne pourrait plus voir dans la chronologie actuelle de Farscape. Cela permet finalement de (re)trouver des personnages disparus de Farscape avant que la s\u00e9rie ne devienne une BD et c&rsquo;est une bonne mani\u00e8re d&rsquo;analyser \u00e0 la fois le pass\u00e9 de cet univers tout en mesurant l&rsquo;\u00e9volution qui a donn\u00e9 le pr\u00e9sent. Farscape: Gone And Back commence plut\u00f4t bien, intrigue et, en un mot, int\u00e9resse.<\/p>\n[<em>Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Les mini-s\u00e9ries Farscape s&rsquo;encha\u00eenent \u00e0 un rythme effr\u00e9n\u00e9 chez Boom! Au point qu&rsquo;il faille sans doute les prendre chacune&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[334,21,591],"class_list":["post-17397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-boom","tag-comics","tag-farscape"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avant-Premi\u00e8re VO: Farscape: Gone And Back #1 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re VO: Farscape: Gone And Back #1 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] Les mini-s\u00e9ries Farscape s&rsquo;encha\u00eenent \u00e0 un rythme effr\u00e9n\u00e9 chez Boom! Au point qu&rsquo;il faille sans doute les prendre chacune&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-07-22T19:28:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeA.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Farscape: Gone And Back #1 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeA.jpg\",\"datePublished\":\"2009-07-22T19:28:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"width\":\"70\",\"height\":\"70\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Farscape: Gone And Back #1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Farscape: Gone And Back #1 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Farscape: Gone And Back #1 -","og_description":"[FRENCH] Les mini-s\u00e9ries Farscape s&rsquo;encha\u00eenent \u00e0 un rythme effr\u00e9n\u00e9 chez Boom! Au point qu&rsquo;il faille sans doute les prendre chacune&hellip;","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/","article_published_time":"2009-07-22T19:28:47+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeA.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/","name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Farscape: Gone And Back #1 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeA.jpg","datePublished":"2009-07-22T19:28:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/FarscapeA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","width":"70","height":"70"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-farscape-gone-and-back-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Farscape: Gone And Back #1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-4wB","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}