{"id":17026,"date":"2009-07-01T15:46:18","date_gmt":"2009-07-01T13:46:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=17026"},"modified":"2009-07-01T15:49:44","modified_gmt":"2009-07-01T13:49:44","slug":"avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Captain America: Reborn #1"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"17027\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/attachment\/reborna\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Captain America: Reborn #1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornA.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-17027\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Captain America: Reborn #1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornA.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Captain America: Reborn #1\" width=\"70\" height=\"70\" \/>[FRENCH] A la fin de Captain America #600, Sharon Carter terminait en annon\u00e7ant une d\u00e9couverte dont la nature m\u00eame \u00e9tait finalement assez floue. Une bonne partie de Reborn consistera donc \u00e0 explorer les d\u00e9tails de ce que Sharon pense avoir trouv\u00e9<!--more-->. Et sans attendre beaucoup plus d&rsquo;information, les amis de Cap s&rsquo;activent contre les forces du H.A.M.M.E.R. tout en essayant de d\u00e9crypter le plan du Red Skull&#8230;<\/p>\n<p>Captain America: Reborn #1 [Marvel]\nSc\u00e9nario d&rsquo;Ed Brubaker<br \/>\nDessin de Bryan Hitch<br \/>\n<strong>Sortie am\u00e9ricaine le 1er juillet 2009.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"17028\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/attachment\/rebornb\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornB.jpg?fit=350%2C533&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,533\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Captain America: Reborn #1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornB.jpg?fit=350%2C533&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-17028\" style=\"border: 1px solid black; margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Captain America: Reborn #1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornB.jpg?resize=350%2C533\" alt=\"Captain America: Reborn #1\" width=\"350\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornB.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornB.jpg?resize=98%2C150&amp;ssl=1 98w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Captain America #600 \u00e9tait en quelque sorte un \u00ab\u00a0event\u00a0\u00bb trop annonc\u00e9. Fid\u00e8le \u00e0 son style, Brubaker avait, lui, pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 entretenir le myst\u00e8re et finalement ne pas en r\u00e9v\u00e9ler beaucoup (ce qui pour le lecteur occasionnel, attir\u00e9 par l&rsquo;effet collector du #600, pouvait s&rsquo;av\u00e9rer frustrant). Les r\u00e9v\u00e9lations commencent en fait ici mais je dois dire que le virage est n\u00e9goci\u00e9 de mani\u00e8re poussive bien que pas fonci\u00e8rement mauvaise. Steve Rogers finira par revenir, on le sait. Ne reste donc sc\u00e9naristiquement qu&rsquo;\u00e0 en n\u00e9gocier les modalit\u00e9s. En un sens on comprendra tout \u00e0 fait que Marvel ait voulut capitaliser sur l&rsquo;effet \u00ab\u00a0retour de Captain America\u00a0\u00bb mais le titre, finalement, \u00e9vente beaucoup la finalit\u00e9 du r\u00e9cit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bryan Hitch revient \u00e0 des ambiances qu&rsquo;on lui connait, sans doute plus p\u00eachu que sur Fantastic Four et se rapprochant plus des sc\u00e8nes d&rsquo;Ultimates, c&rsquo;est peu de le dire. Au point que les sc\u00e8nes r\u00e9tros semblent plus attribuables au Ultimate Cap qu&rsquo;\u00e0 son homologue classique. Pour toutes ces raisons et malgr\u00e9 la virtuosit\u00e9 des deux auteurs, on reste quand m\u00eame un peu sur sa faim. Je regrette aussi que le plan du Red Skull, qui semblait un peu survoler les autres bad guys de Marvel, soit \u00ab\u00a0infect\u00e9\u00a0\u00bb par la pr\u00e9sence de personnages li\u00e9s \u00e0 Dark Reign. Oui, d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 c&rsquo;est bien que cet \u00e9v\u00e9nement implique le reste de l&rsquo;univers Marvel, pour d\u00e9montrer son importance. Mais de l&rsquo;autre il y a comme un effet de parasitage. Tout \u00e7a fait que si Captain America: Reborn #1 n&rsquo;est pas d\u00e9sagr\u00e9able et donne m\u00eame du sens \u00e0 certains indices dispers\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es, certains d&rsquo;entre nous en attendaient sans doute plus (mais cela ne dispense quand m\u00eame pas de le lire). A plus forte raison quand, dans le m\u00eame num\u00e9ro, on trouve un preview du The Marvel Projects \u00e9crit par le m\u00eame Brubaker et que les quelques pages v\u00e9hiculent un suspens beaucoup plus marqu\u00e9.<\/p>\n[<em>Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] A la fin de Captain America #600, Sharon Carter terminait en annon\u00e7ant une d\u00e9couverte dont la nature m\u00eame \u00e9tait&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[553,20,2176,21,638,5142,27,2167],"class_list":["post-17026","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-bryan-hitch","tag-captain-america","tag-captain-america-reborn","tag-comics","tag-ed-brubaker","tag-marvel","tag-marvel-comics","tag-reborn"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avant-Premi\u00e8re VO : Review Captain America: Reborn #1 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Captain America: Reborn #1 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] A la fin de Captain America #600, Sharon Carter terminait en annon\u00e7ant une d\u00e9couverte dont la nature m\u00eame \u00e9tait&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-07-01T13:46:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-07-01T13:49:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornA.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Captain America: Reborn #1 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornA.jpg\",\"datePublished\":\"2009-07-01T13:46:18+00:00\",\"dateModified\":\"2009-07-01T13:49:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"width\":\"70\",\"height\":\"70\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Captain America: Reborn #1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Captain America: Reborn #1 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Captain America: Reborn #1 -","og_description":"[FRENCH] A la fin de Captain America #600, Sharon Carter terminait en annon\u00e7ant une d\u00e9couverte dont la nature m\u00eame \u00e9tait&hellip;","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/","article_published_time":"2009-07-01T13:46:18+00:00","article_modified_time":"2009-07-01T13:49:44+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornA.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/","name":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Captain America: Reborn #1 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornA.jpg","datePublished":"2009-07-01T13:46:18+00:00","dateModified":"2009-07-01T13:49:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/RebornA.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","width":"70","height":"70"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-premiere-vo-review-captain-america-reborn-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO : Review Captain America: Reborn #1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-4qC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17026\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}