
{"id":14396,"date":"2009-03-18T12:41:35","date_gmt":"2009-03-18T11:41:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=14396"},"modified":"2009-03-18T14:14:55","modified_gmt":"2009-03-18T13:14:55","slug":"french-collection-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/","title":{"rendered":"French Collection #3"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"14397\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/attachment\/frenchyarkoa\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarkoa.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarkoa.jpg?fit=70%2C70&amp;ssl=1\" class=\"alignleft size-full wp-image-14397\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection #3\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarkoa.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"French Collection #3\" width=\"70\" height=\"70\" \/>[FRENCH] Will Eisner est une ic\u00f4ne des comics. Artiste reconnu notamment gr\u00e2ce \u00e0 sa cr\u00e9ation de The Spirit, il a donn\u00e9 son nom aux r\u00e9compenses de la profession. Pr\u00e9curseur (si ce n\u2019est inventeur) du concept de graphic novel il a \u00e9galement travers\u00e9<!--more--> toute l\u2019histoire du comic en commen\u00e7ant sa carri\u00e8re tr\u00e8s jeune lors de l\u2019\u00e9closion du medium. C\u2019est sur le d\u00e9but de cette carri\u00e8re que nous revenons avec les publications fran\u00e7aises du personnage de Yarko the great.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"14398\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/attachment\/frenchyarko2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko2.jpg?fit=350%2C479&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,479\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HP ScanJet 5590&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"\u00ab\u00a0Yarko le Magicien\u00a0\u00bb\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko2.jpg?fit=350%2C479&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-14398\" style=\"border: 1px solid black; margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"&quot;Yarko le Magicien&quot;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko2.jpg?resize=350%2C479\" alt=\"&quot;Yarko le Magicien&quot;\" width=\"350\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko2.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko2.jpg?resize=109%2C150&amp;ssl=1 109w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Mai 1939, soit moins d\u2019un an apr\u00e8s la sortie d\u2019Action Comics #1, The infamous (comme il sera surnomm\u00e9 apr\u00e8s) Victor Fox lance le titre Wonder Comics featuring Wonder Man. Il s\u2019agit de la seule et unique apparition de ce personnage qui restera c\u00e9l\u00e8bre pour deux raisons inextricablement li\u00e9es. Il s\u2019agit tout d\u2019abord du premier plagiat de Superman. Une d\u00e9cision de justice interdira d\u2019ailleurs \u00e0 Victor Fox de poursuivre sa publication. Cet avis extr\u00eamement tranch\u00e9 du tribunal est justifi\u00e9 par la flagrance des similitudes entre les deux personnages mais aussi par le t\u00e9moignage de l\u2019artiste de Wonder Man.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le jeune Will Eisner est alors associ\u00e9 avec Jerry Iger au sein d\u2019un studio qui produisait des comics \u00ab\u00a0clef en mains\u00a0\u00bb pour les \u00e9diteurs. Ne disposant pas d\u2019\u00e9quipe cr\u00e9ative, Victor Fox a engag\u00e9 leur studio pour produire Wonder Comics. Il a lourdement insist\u00e9 pour avoir une copie de Superman comme personnage titre. Malgr\u00e9 sa r\u00e9ticence, Will Eisner ex\u00e9cute le travail de commande. Lorsque vient l\u2019audition au tribunal, Victor Fox insiste fortement aupr\u00e8s du jeune artiste pour que celui-ci indique qu\u2019il est l\u2019unique responsable de la cr\u00e9ation du personnage. Mais avec l\u2019honn\u00eatet\u00e9 qui le caract\u00e9risera toute sa vie, Will Eisner ne se parjurera pas et raconte l\u2019exacte v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette d\u00e9cision co\u00fbtera beaucoup d\u2019argent aux deux associ\u00e9s. Furieux de ce t\u00e9moignage, Victor Fox rechigne \u00e0 payer les en-cours au studio malgr\u00e9 qu\u2019il continue de les faire travailler sur ces titres. Cela est tr\u00e8s dommageable pour la structure, car contrairement aux autres studios le Will Eisner &#8211; S. M \u00ab\u00a0Jerry\u00a0\u00bb Iger studio versait un salaire fixe \u00e0 ses artistes. Ceci pour les fid\u00e9liser mais aussi mieux contr\u00f4ler leur production. Etant au d\u00e9but de l\u2019industrie les acteurs sont peu nombreux et Eisner et Iger ne souhaitent pas se brouiller avec l\u2019un des nouveaux entrants qui claironne \u00e0 qui veut l\u2019entendre qu\u2019il a investi des millions de dollars dans le Fox Feature Syndicate et s\u2019autoproclame \u00ab\u00a0The King of the Comics\u00a0\u00bb. Le studio continue donc de produire pour Fox. Ce dernier r\u00e9ussira \u00e0 publier ses magazines pendant pr\u00e8s d\u2019un an avec le mat\u00e9riel du studio alors m\u00eame qu\u2019il ne paiera jamais les 3.000 dollars qu\u2019il leur devra (ce qui a l\u2019\u00e9poque est une v\u00e9ritable fortune).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"14399\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/attachment\/frenchyarko4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko4.jpg?fit=600%2C564&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,564\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Yarko en VF&amp;#8230;\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko4.jpg?fit=600%2C564&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-14399\" title=\"Yarko en VF...\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko4.jpg?resize=600%2C564\" alt=\"Yarko en VF...\" width=\"600\" height=\"564\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko4.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko4.jpg?resize=150%2C141&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Contraint d\u2019abandonner le personnage de Wonder Man le Fox Feature Syndicate n\u2019en continue pas moins de publier Wonder Comics (m\u00eame si suite \u00e0 un probl\u00e8me de copyright avec un pulp\u2019s il doit renoncer au titre et le rebaptis\u00e9 Wonderworld Comics au num\u00e9ro 3). D\u00e8s le num\u00e9ro 2 appara\u00eet le personnage de Yarko the great qui a m\u00eame les honneurs de la couverture.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Will Eisner semble avoir r\u00e9alis\u00e9 l\u2019ensemble du processus artistique sur cet \u00e9pisode baptis\u00e9 \u00ab\u00a0The Old Hex House\u00a0\u00bb. N\u00e9anmoins, les cr\u00e9dits d\u2019\u00e9poques \u00e9tant rarissime et les m\u00e9thodes travail du studio peuvent avoir amen\u00e9 d\u2019autres artistes \u00e0 \u00ab\u00a0collaborer\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"14400\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/attachment\/frenchyarko3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko3.jpg?fit=367%2C499&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"367,499\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Yarko, version Collection Fant\u00f4me\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko3.jpg?fit=367%2C499&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-14400\" style=\"border: 1px solid black; margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Yarko, version Collection Fant\u00f4me\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko3.jpg?resize=367%2C499\" alt=\"Yarko, version Collection Fant\u00f4me\" width=\"367\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko3.jpg?w=367&amp;ssl=1 367w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko3.jpg?resize=110%2C150&amp;ssl=1 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/>Le personnage est tr\u00e8s largement inspir\u00e9 de la tradition initi\u00e9 par Mandrake the magician, qui dans les premiers \u00e9pisodes du comic strip n\u2019\u00e9tait pas encore devenu un simple illusionniste mais poss\u00e9dait de r\u00e9els pouvoir magiques extr\u00eamement puissant. Il inaugure par contre le port du turban (m\u00eame si son costume est celui d\u2019un \u00ab\u00a0stage magician\u00a0\u00bb comme Mandrake) qui sera repris par d\u2019autres personnage comme Sargon The Sorcerer chez DC Comics et Ibis the Invincible chez Fawcett entre autre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Yarko the great est un occidental qui a \u00e9tudi\u00e9 dans le lointain orient et est devenu un ma\u00eetre de la magie, aidant ceux qui sont confront\u00e9s \u00e0 des menaces surnaturelles en combattant les forces du mal. Le premier \u00e9pisode le verra affronter Shaddiba, un sorcier mal\u00e9fique. Au cours de l\u2019\u00e9pisode Yarko met un de ses amis en transe pour le forcer \u00e0 dire la v\u00e9rit\u00e9, se transforme en hirondelle, ouvre d\u2019un geste des cha\u00eenes qui retiennent des prisonniers, prend l\u2019apparence de l\u2019un d\u2019entre eux, transforme un fouet en serpent et utilise de la t\u00e9l\u00e9kin\u00e9sie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais la partie la plus spectaculaire de l\u2019\u00e9pisode r\u00e9side dans l\u2019affrontement de Yarko et Shaddiba sur le plan astral. Le talent d\u00e9j\u00e0 affirm\u00e9 de Will Eisner donne une impression de force \u00e0 ce combat \u00e9pique qui n\u2019est pas sans pr\u00e9figurer celui que le Professor X et Amahl Farouk se livreront quarante ans plus tard dans les pages de Uncanny X-Men #117.\u00a0 Yarko the great livrera de nombreux autres combats dans les pages de Wonderworld Comics jusqu\u2019\u00e0 la fin du titre mais aussi dans d\u2019autres publications du Fox Feature Syndicate comme Blue Beetle #1 qui r\u00e9imprime plusieurs de ses premi\u00e8res aventures.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"14401\" data-permalink=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/attachment\/frenchyarko5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko5.jpg?fit=600%2C416&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,416\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HP ScanJet 5590&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"\u00ab\u00a0Le grand Yarko\u00a0\u00bb\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko5.jpg?fit=600%2C416&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-full wp-image-14401\" title=\"&quot;Le grand Yarko&quot;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko5.jpg?resize=600%2C416\" alt=\"&quot;Le grand Yarko&quot;\" width=\"600\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko5.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarko5.jpg?resize=150%2C104&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En France, le travail de Will Eisner aura plus de mal \u00e0 percer qu\u2019aux Etats-Unis. The Spirit n\u2019appara\u00eetra en France qu\u2019en 1969 dans les pages de Pogo. Bien que b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019un fort succ\u00e8s critique, le personnage ne s\u2019imposera jamais vraiment. Il naviguera entre Les Humano\u00efdes Associ\u00e9s (en 1977), les Editions Futuropolis, les Editions Neptune, les Editions Albin Michel, les Editions Peplum, les Editions Dargaud et les Editions Vents d\u2019Ouest avant que Soleil ne commence la publication de l\u2019int\u00e9grale en 2002.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais rare sont ceux qui savent qu\u2019une partie de ces travaux, avant son d\u00e9part du Will Eisner &#8211; S. M \u00ab\u00a0Jerry\u00a0\u00bb Iger pour se consacrer uniquement au Spirit, ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s en France. On peut citer pour les inconditionnels deux r\u00e9cits complets de pirates publi\u00e9s dans la collection Les Belles Aventures des Editions Mondiales\u00a0; La d\u00e9faite de Carlos (Num\u00e9ro de d\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal 276) et Les boucaniers de la mer rouge (Num\u00e9ro de d\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal 277). Plus proche du genre super-h\u00e9ro\u00efque les curieux peuvent, vous l\u2019aurez compris, lire dans la langue de Moli\u00e8re les aventures du Grand Yarko. Le personnage appara\u00eet comme Masked Marvel, que nous avons \u00e9tudi\u00e9 dans French Collection #2, dans les pages du num\u00e9ro 6 de 1940 de l\u2019hebdomadaire L\u2019Aventureux (comme la plupart des journaux illustr\u00e9s pour la jeunesse de l\u2019\u00e9poque L\u2019Aventureux utilisaient un syst\u00e8me de mill\u00e9sime et recommen\u00e7aient sa num\u00e9rotation au num\u00e9ro un tous les ans) dat\u00e9 du 11 f\u00e9vrier 1940.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Du fait de son absence d\u2019identit\u00e9 secr\u00e8te il ne subit pas les tortures de la traduction comme ses devanciers. Il est publi\u00e9 dans les pages int\u00e9rieures de l\u2019hebdomadaire en noir et blanc. Encore une fois comme Masked Marvel ses aventures seront interrompues en pleine aventure au num\u00e9ro 25 de 1940 dat\u00e9 du 23 juin 1940 soit peu avant l\u2019entr\u00e9e des chars nazis dans Paris.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le num\u00e9ro 80 de la collection \u00ab\u00a0Aventuriers d\u2019aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb (R\u00e9cit Complet \u00e0 la fran\u00e7aise), dont il fait la couverture, publi\u00e9 par la SEPI (une filiale des Editions Mondiales) lui sera partiellement consacr\u00e9 d\u00e8s 1941. Mais le personnage ne conna\u00eetra plus la c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 et seul un autre R\u00e9cit Complet de la Collection Fant\u00f4me 2\u00e8me s\u00e9rie (num\u00e9ro 4) des Editions Mondiales publiera une de ses aventures in\u00e9dites apr\u00e8s la guerre. Enfin, pour les compl\u00e9tistes, citons l\u2019existence d\u2019un recueil regroupant quasiment tous ces \u00e9pisodes dans la collection Golden Reprints (Vol. 1 #4) publi\u00e9 dans les ann\u00e9es quatre-vingt dix par Eric Vignolles. Ce recueil ne reprend pas l\u2019\u00e9pisode publi\u00e9 dans la collection \u00ab\u00a0Aventuriers d\u2019aujourd\u2019hui\u00a0\u00bb et comporte malheureusement un manque (celui de la planche de L\u2019Aventureux num\u00e9ro 22 de 1940).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au total moins d\u2019une dizaine d\u2019\u00e9pisode dont seuls les deux premiers (le deuxi\u00e8me \u00e9tant malheureusement l\u2019\u00e9pisode interrompu) sont de la main du ma\u00eetre mais dont tous b\u00e9n\u00e9ficient du charme ind\u00e9finissable du Golden Age des comics.<\/p>\n[<em>Jean-Michel Ferragatti<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Will Eisner est une ic\u00f4ne des comics. Artiste reconnu notamment gr\u00e2ce \u00e0 sa cr\u00e9ation de The Spirit, il a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1895],"tags":[21,5193,192,1925],"class_list":["post-14396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-diapo","category-french-collection","tag-comics","tag-french-collection","tag-will-eisner","tag-yarko"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>French Collection #3 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Collection #3 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] Will Eisner est une ic\u00f4ne des comics. Artiste reconnu notamment gr\u00e2ce \u00e0 sa cr\u00e9ation de The Spirit, il a&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-03-18T11:41:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-03-18T13:14:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarkoa.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/\",\"name\":\"French Collection #3 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarkoa.jpg\",\"datePublished\":\"2009-03-18T11:41:35+00:00\",\"dateModified\":\"2009-03-18T13:14:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarkoa.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarkoa.jpg?fit=70%2C70&ssl=1\",\"width\":\"70\",\"height\":\"70\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Collection #3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Collection #3 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"French Collection #3 -","og_description":"[FRENCH] Will Eisner est une ic\u00f4ne des comics. Artiste reconnu notamment gr\u00e2ce \u00e0 sa cr\u00e9ation de The Spirit, il a&hellip;","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/","article_published_time":"2009-03-18T11:41:35+00:00","article_modified_time":"2009-03-18T13:14:55+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarkoa.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/","name":"French Collection #3 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarkoa.jpg","datePublished":"2009-03-18T11:41:35+00:00","dateModified":"2009-03-18T13:14:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarkoa.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/frenchyarkoa.jpg?fit=70%2C70&ssl=1","width":"70","height":"70"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Collection #3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-3Kc","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}