Les gens de la prison ont bien réalisé que Glenn et Maggie manquaient à l'appel. Mais voici qu'une inconnue se présente à la grille avec des produits nécessaires. Faut-il la laisser entrer ou la regarder se faire dévorer par les zombies ? Rick et sa bande vont devoir trancher. A plus d'un titre...