THE JOKER, DEAD !?/ LE JOKER EST MORT !?

[ENGLISH/FRENCH] The NYPD just announced that actor Heath Ledger, 28, was found dead today in his appartment in New York. Ledger was to appear next summer in the next installment of the Batman franchise, The Dark Knight. Details are sketchy at this time but drugs could be involved. Developing…
La police de New York vient d’annoncer que l’acteur Heath Ledger, 28 ans a été trouvé mort dans son appartement à New York. Ledger devait apparaître l’été prochain dans le nouvel épisode de la saga Batman : Dark Knight. À cette heure, les causes de la mort n’ont pas été révélées. La présence de comprimés sur les lieux du décès pourraient laisser à penser qu’une prise de médicaments excessive pourraientêtre la cause du décès. Plus de détails au fil des heures…