Black Bolt et Medusa sont à la recherche de leur fiston... qui a bien changé et qui est loin de leur porter un intérêt du même ordre. Une nouvelle fois il y a clairement un clivage entre les "vrais" Inhumans et les pièces rapportées de ces derniers mois. Si bien que c'est pratiquement dit dans l'épisode.