Très déçu par ses retrouvailles avec la Terre, Ulysses prend une décision drastique : proposer à une partie de l'humanité de l'accompagner dans la quatrième dimension, pour profiter d'un monde utopique. Est-ce que la vieille Terre est si attachante, après tout ? Superman, lui, voit la chose comme un problème. Mais peut-on vraiment empêcher les gens de partir ?