Tandis que Savage Dragon reste la série que pas assez de gens lisent, le jeune Malcom grandit... et se retrouve dans une vie de plus en plus complexe. La chose est d'ailleurs manifeste dans cet épisode avec une "compression", un flashback qui nous montre Malcom dans l'enfance et le nouveau Dragon arrivé à l'âge adulte, qui fait de son mieux mais ne fait pas que des heureux.