Les héros de Jupiter's Legacy jouent le tout pour le tout pour libérer un mystérieux criminel. Mais peuvent-ils espérer vaincre celle qui le surveille ? Et est-ce que cette dernière n'a pas un air de famille prononcé avec un autre de leurs adversaires ? Pendant ce temps, le gouvernement totalitaire des USA commence à vaciller. Reste un autre pion à introduire, avant la tempête...