Face à une armée échappée du Triangle des Bermudes, Aquaman et un Aqualad débutant sont certes puissants... mais ne seraient pas contre un petit coup de main. Heureusement que la famille d'Aquaman comportent également quelques femmes qui ne s'en laissent pas raconter. Quatre contre une armée ? Voilà que les chances s'équilibrent...