Firestorm, Hawkman et Hawkgirl se retrouvent dans deux secteurs bien différents de l'espace. Et pour les héros ailés, cette visite s'accompagne d'une menace immédiate (tandis que pour Firestorm on devine vers quel danger il se dirige). Plus terre-à -terre, Deadman retrouve goût à la vie, avec un effet inattendu sur son anneau...