Après avoir été un personnage périphérique ces dernières semaines, l'Aqualad nouveau entre dans l'arène, pendant que les deux composants de Firestorm en apprennent plus sur le secret de leur existence. Résultat ? Un numéro pratiquement thématique (mais loin d'être désagréable) sur des jeunes dépassés à la fois par leurs pouvoirs et les événements...