Tandis que le tueur de Bat-héros arrive à Gotham, Batman doit apprendre à fonctionner en tandem avec un Robin beaucoup plus dur que ceux qui se sont jusque là succédés à ce poste. Plus problématique : sous le masque, Bruce Wayne doit apprendre à jouer le rôle du père. Et c'est pas gagné...