Sonné, traumatisé après avoir survécu de justesse, Batman se traîne jusqu'à la Batcave. On n'avait pas vu le héros aussi mal en point depuis Batman R.I.P. et la descente n'est peut-être pas terminée. Mais plus que la poursuite d'un état de dépression intense, Snyder et Capullo livre cette fois-ci beaucoup plus d'informations sur le mode de recrutement des Talons. Pendant ce temps les Owls passent à la phase supérieure...