Totalement ravagé, dominé, pulvérisé par le gang du Red Hood, Bruce Wayne est à la dérive et cherche un signe, une inspiration, l'idée salvatrice qui pourra le faire passer à la vitesse supérieure. Un épisode une nouvelle fois très joli grâce à Capullo... Mais Snyder, lui, montre ses limites...