[FRENCH] C’est vraiment la fin d’une époque au Camp Hammond alors que certaines dettes remontant aux premiers moments de la…