Conscients qu'A.I.M. prépare un sale coup, les Avengers décident de mener une mission d'infiltration et d'espionnages. Mais tous les membres du groupe n'ont pas la même définition de la discrétion. Les méthodes de Captain Marvel, du Master of Kung-Fu, de Black Widow ou encore de Cannonball et Sunspot donnent des résultats très différents les uns des autres...