Alors que Guy Gardner et ses alliés prennent la route des territoires interdits, ils font une petite halte du côté de Daxam pour savoir ce qu'il en est de Sodam-Yat. Certains soupçonnent qu'il est peut-être lié aux événements récents. Problème : dans son état d'esprit actuel, ce cher Sodam ne veut plus entendre parler des Guardians of the Universe...