Hit-Girl est en vadrouille au Canada. Mais elle est surtout littéralement prise au piège, la jambe coincée dans une mâchoire…