{"id":72585,"date":"2017-12-11T22:13:55","date_gmt":"2017-12-11T21:13:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=72585"},"modified":"2017-12-11T22:13:55","modified_gmt":"2017-12-11T21:13:55","slug":"premiere-vo-review-red-sonja-11","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Sonja #11"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Dans l&rsquo;actuel volume de Red Sonja, l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne rousse est loin de l&rsquo;\u00e9poque hyborienne. Elle vit d\u00e9sormais de nos jours, conduit sa moto ou prend l&rsquo;avion. Mais elle n&rsquo;a qu&rsquo;une h\u00e2te : rentrer dans son monde d&rsquo;origine ! L&rsquo;ennui pour elle, c&rsquo;est qu&rsquo;elle n&rsquo;est pas forc\u00e9ment la seule qui ait fait le voyage jusqu&rsquo;\u00e0 nous&#8230; Et que rouvrir le portail entre les deux \u00e8res pourrait bien permettre \u00e0 son<!--more--> vieil adversaire de s&#8217;emparer de ce si\u00e8cle&#8230;<\/p>\n<p><strong><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"72586\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/attachment\/redsonjab-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/RedsonjaB.jpg?fit=350%2C538\" data-orig-size=\"350,538\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1512090061&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Sonja #11\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/RedsonjaB.jpg?fit=350%2C538\" class=\"alignleft size-full wp-image-72586\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/RedsonjaB.jpg?resize=350%2C538\" alt=\"Red Sonja #11\" width=\"350\" height=\"538\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/RedsonjaB.jpg?w=350 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/RedsonjaB.jpg?resize=98%2C150 98w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Red Sonja #11 [Dynamite]<\/strong><br \/>\nSc\u00e9nario d&rsquo;Amy Chu<br \/>\nDessins de Carlos Gomez<br \/>\n<strong>Parution aux USA le mercredi 6 d\u00e9cembre 2017<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Red Sonja, c&rsquo;est une h\u00e9ro\u00efne que l&rsquo;on associe plus facilement avec des temps barbares, des arm\u00e9es de soldats l&rsquo;\u00e9p\u00e9e \u00e0 la main et d&rsquo;affreuses idoles vivantes qu&rsquo;il faut \u00e9liminer&#8230; Au demeurant on ne l&rsquo;imagine pas en train de faire la queue \u00e0 un a\u00e9roport ou de se retrouver coinc\u00e9e dans un bouchon routier. Mais depuis le d\u00e9but de la s\u00e9rie en cours (et les couvertures ne le montrent pas forc\u00e9ment), Sonja la rousse est bien coinc\u00e9e au XXI\u00e8me si\u00e8cle et se retrouve face \u00e0 des probl\u00e9matiques modernes (tandis qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;inverse un homme contemporain se retrouve bloqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge hyborien). Cela peut surprendre mais \u00e0 l&rsquo;\u00e9vidence la sc\u00e9nariste Amy Chu s&rsquo;appuie sur des \u00e9pisodes classiques mais rest\u00e9s c\u00e9l\u00e8bres du moment o\u00f9 Red Sonja \u00e9tait publi\u00e9e par Marvel et se retrouvait d\u00e9j\u00e0 dans le \u00ab\u00a0pr\u00e9sent\u00a0\u00bb pour y croiser Spider-Man. Cette fois ce n&rsquo;est pas pour un ou deux \u00e9pisodes isol\u00e9s mais bien le point de d\u00e9part de la s\u00e9rie. Le principe c&rsquo;est donc qu&rsquo;au lieu de faire un simple aller-retour, elle est donc coinc\u00e9e dans notre monde.<\/p>\n<blockquote>\n<h3><strong>\u00ab\u00a0This is not your world. Get back to where you belong.\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Carlos Gomez donne un dessin int\u00e9ressant mais qui, sur plusieurs pages, souffre d&rsquo;\u00eatre noy\u00e9 dans des couleurs trop \u00e9paisses, qui ternissent son travail. Mais globalement l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;une s\u00e9rie Red Sonja se d\u00e9roulant de nos jours est mieux servie qu&rsquo;on pourrait le croire. Cette fois-ci plus particuli\u00e8rement, cependant, on peut se demander \u00e0 quel point Amy Chu choisi de cultiver des parall\u00e8les avec&#8230; Howard The Duck. Certes la barbare rousse n&rsquo;a rien d&rsquo;un canard mais le c\u00f4t\u00e9 \u00ab\u00a0tomb\u00e9 par hasard dans un monde qui n&rsquo;est pas le sien tout en retournant dans une usine pour ouvrir un portail qui permettra peut-\u00eatre \u00e0 des noirs entit\u00e9s d&rsquo;arriver&#8230;\u00a0\u00bb fait qu&rsquo;il y a un peu de l&rsquo;esprit du d\u00e9funt Steve Gerber dans ce r\u00e9cit.<\/p>\n[Xavier Fournier]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans l&rsquo;actuel volume de Red Sonja, l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne rousse est loin de l&rsquo;\u00e9poque hyborienne. Elle vit d\u00e9sormais de nos jours, conduit&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":72587,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[21,159,169],"class_list":["post-72585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-comics","tag-dynamite","tag-red-sonja"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Sonja #11 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Sonja #11 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans l&rsquo;actuel volume de Red Sonja, l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne rousse est loin de l&rsquo;\u00e9poque hyborienne. Elle vit d\u00e9sormais de nos jours, conduit&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-11T21:13:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Redsonja.jpg?fit=728%2C304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/XFournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Sonja #11 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Redsonja.jpg?fit=728%2C304\",\"datePublished\":\"2017-12-11T21:13:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Redsonja.jpg?fit=728%2C304\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Redsonja.jpg?fit=728%2C304\",\"width\":728,\"height\":304,\"caption\":\"Red Sonja #11\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Sonja #11\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\",\"name\":\"Xavier Fournier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xavier Fournier\"},\"description\":\"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.xavierfournier.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\",\"https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970\",\"https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Sonja #11 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Sonja #11 -","og_description":"Dans l&rsquo;actuel volume de Red Sonja, l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne rousse est loin de l&rsquo;\u00e9poque hyborienne. Elle vit d\u00e9sormais de nos jours, conduit&hellip;","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","article_published_time":"2017-12-11T21:13:55+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Redsonja.jpg?fit=728%2C304","type":"image\/jpeg"}],"author":"Xavier Fournier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/XFournier","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Xavier Fournier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/","name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Sonja #11 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Redsonja.jpg?fit=728%2C304","datePublished":"2017-12-11T21:13:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Redsonja.jpg?fit=728%2C304","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Redsonja.jpg?fit=728%2C304","width":728,"height":304,"caption":"Red Sonja #11"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-red-sonja-11\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Red Sonja #11"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e","name":"Xavier Fournier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xavier Fournier"},"description":"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.","sameAs":["http:\/\/www.xavierfournier.com","https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Redsonja.jpg?fit=728%2C304","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-iSJ","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72587"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}