{"id":69873,"date":"2017-02-12T10:00:23","date_gmt":"2017-02-12T09:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=69873"},"modified":"2017-02-11T11:02:09","modified_gmt":"2017-02-11T10:02:09","slug":"premiere-vo-review-suicide-squad-11","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/","title":{"rendered":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Suicide Squad #11"},"content":{"rendered":"

Sous le crayon de John Romita Jr., le Suicide Squad solde les comptes des intrigues de ces derniers mois. Amanda Waller paie le prix de ses erreurs mais traque \u00e9galement l’un des derniers ressortissants du \u00ab\u00a0Suicide Squad Zero\u00a0\u00bb tandis que l’\u00e9quipe-phare est sur la piste de ses homologues russes. Quelque part l\u00e0-dedans, Rob Williams d\u00e9cide de ne plus s’emb\u00eater avec la subtilit\u00e9 et nous sort des dialogues fa\u00e7on gros rouge qui tache.<\/p>\n

\"\"Suicide Squad #11 [DC Comics]<\/strong>
\nSc\u00e9nario de Rob Williams
\nDessins de John Romita Jr., Eddy Barrows
\nParution aux USA le 8 f\u00e9vrier 2017<\/strong><\/p>\n

Les dix premiers num\u00e9ros de cette version du Suicide Squad avaient \u00e9t\u00e9 mis, principalement, sous la houlette de Jim Lee et de quelques artistes en renfort qui, \u00e0 d\u00e9faut d’avoir le m\u00eame style, participaient \u00e0 la m\u00eame ambiance. En faisant appel \u00e0 John Romita Jr. DC Comics confirme son intention d’imposer la s\u00e9rie au premier rang. Mais dans le m\u00eame temps le style de Romita est une rupture certaine avec ce qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 et, dans bien des cas, avec ce que l’on connaissait jusqu’ici de certains personnages. Harley Quinn, sur la couverture, prend quelques kilos, semble plus lorgner sur du Kirby et, \u00e0 l’int\u00e9rieur, le dessinateur trouve une astuce pour ne pas avoir \u00e0 dessiner la silhouette de l’anti-h\u00e9ro\u00efne. Ce qui peut avoir du bon comme du mauvais : d’un c\u00f4t\u00e9 Harley Quinn n’est pas non plus tenue d’\u00eatre en bikini tout le temps (le public des dessins anim\u00e9s s’en souvient) mais de l’autre on a la sensation que Romita ne sait gu\u00e8re la g\u00e9rer. Dans le m\u00eame ordre d’id\u00e9e, Killer Croc devient une pile d’\u00e9cailles et Deadshot une suite de plaques de m\u00e9tal… A l’inverse, cependant, Katana semble s’en tirer mieux.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0For the sweet love of Kylie !\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n<\/blockquote>\n

Est-ce que c’est la stylisation choisie par Romita qui fait ressortir plus que d’habitude les dialogues ? En tout cas on est surpris d’une approche tr\u00e8s rentre-dedans de la part de Rob Williams. Certes, le Suicide Squad, ce n’est pas vraiment la s\u00e9rie o\u00f9 l’on s’attend \u00e0 trouver des citations de Descartes ou de Ronsard, mais dans cette ambiance renouvel\u00e9e, la caricature apparait sans doute bien trop. Si depuis le d\u00e9but de la mouture Rebirth Williams a pris soin de glisser des allusions \u00e0 la pop culture (par exemple des titres emprunt\u00e9s aux Ramones ou aux Talking Heads), l\u00e0 cela devient un peu n’importe quoi. Comme, par exemple, d\u00e9finir un personnage si dangereux que \u00ab\u00a0m\u00eame Bowie aurait peur d’\u00e9crire des chansons dessus\u00a0\u00bb (l\u00e0 o\u00f9 il est, Bowie ne risque gu\u00e8re d’\u00e9crire des chansons sur quoi que ce soit), ou encore Captain Boomerang, caricature d’australien, jurer \u00ab\u00a0par le doux amour de Kylie\u00a0\u00bb (Minogue, vous aurez compris). Certes, l\u00e0 non plus Boomerang n’a jamais \u00e9t\u00e9 un monument de subtilit\u00e9, c’est certain, mais enfin c’est comme Wolverine jurait par C\u00e9line Dion pour bien insister sur son cursus canadien. Servi dans une s\u00e9rie clairement humoristique fa\u00e7on Justice League International des ann\u00e9es 80, pourquoi pas… Ass\u00e9n\u00e9 au premier degr\u00e9, c’est pour le moins un peu bizarre. Et encore on ne citera que ces deux exemples mais les dialogues de l’Enchantress ne sont gu\u00e8re mieux. Si bien que tout cela, dessin et sc\u00e9nario, donne dans l’exag\u00e9ration, plus encore que les dix num\u00e9ros pr\u00e9c\u00e9dents. Il y a peut-\u00eatre un public pour cela (sans doute celui qui a appr\u00e9ci\u00e9 le sc\u00e9nario du film) mais on l’impression que les protagonistes ne sont pas tr\u00e8s bien repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n[Xavier Fournier]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sous le crayon de John Romita Jr., le Suicide Squad solde les comptes des intrigues de ces derniers mois. Amanda…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":69875,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[226,113,519,5335,2538],"class_list":["post-69873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-comic","tag-dc-comics","tag-john-romita-jr","tag-rebirth","tag-suicide-squad"],"yoast_head":"\nAvant-Premi\u00e8re VO: Review Suicide Squad #11 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Suicide Squad #11 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sous le crayon de John Romita Jr., le Suicide Squad solde les comptes des intrigues de ces derniers mois. Amanda…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-12T09:00:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Suicide.jpg?fit=728%2C304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@http:\/\/twitter.com\/XFournier\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Xavier Fournier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/\",\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Suicide Squad #11 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Suicide.jpg?fit=728%2C304\",\"datePublished\":\"2017-02-12T09:00:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Suicide.jpg?fit=728%2C304\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Suicide.jpg?fit=728%2C304\",\"width\":728,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Suicide Squad #11\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e\",\"name\":\"Xavier Fournier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Xavier Fournier\"},\"description\":\"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.xavierfournier.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3\",\"https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970\",\"https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Suicide Squad #11 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Suicide Squad #11 -","og_description":"Sous le crayon de John Romita Jr., le Suicide Squad solde les comptes des intrigues de ces derniers mois. Amanda…","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","article_published_time":"2017-02-12T09:00:23+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Suicide.jpg?fit=728%2C304","type":"image\/jpeg"}],"author":"Xavier Fournier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@http:\/\/twitter.com\/XFournier","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Xavier Fournier","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/","name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Suicide Squad #11 -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Suicide.jpg?fit=728%2C304","datePublished":"2017-02-12T09:00:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Suicide.jpg?fit=728%2C304","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Suicide.jpg?fit=728%2C304","width":728,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/premiere-vo-review-suicide-squad-11\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-Premi\u00e8re VO: Review Suicide Squad #11"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/a23da2abbe16b92903f78951801d787e","name":"Xavier Fournier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/751f9d4e8b880838995887af46327753834e23c52952c4f3982a44b8b5e41cba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Xavier Fournier"},"description":"Xavier Fournier est l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com, il est aussi l'auteur de diff\u00e9rents livres comme Super-H\u00e9ros - Une Histoire Fran\u00e7aise, Super-H\u00e9ros Fran\u00e7ais - Une Anthologie et Super-H\u00e9ros, l'Envers du Costume et enfin Comics En Guerre.","sameAs":["http:\/\/www.xavierfournier.com","https:\/\/www.facebook.com\/xfournier3","https:\/\/fr.linkedin.com\/in\/xavier-fournier-8365a970","https:\/\/x.com\/http:\/\/twitter.com\/XFournier"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/xfournier\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Suicide.jpg?fit=728%2C304","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-iaZ","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69873\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69875"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}