{"id":4907,"date":"2008-06-21T10:00:21","date_gmt":"2008-06-21T08:00:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=4907"},"modified":"2008-06-22T10:19:04","modified_gmt":"2008-06-22T08:19:04","slug":"avant-gout-vo-review-deviwitchblade","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/","title":{"rendered":"Avant-go\u00fbt VO : Review Devi\/Witchblade"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"4908\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/attachment\/devi_witchblade_lrc33bb\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb.jpg?fit=477%2C734\" data-orig-size=\"477,734\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"devi_witchblade_lrc33bb\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb.jpg?fit=477%2C734\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-4908\" style=\"float: left; margin-left: 4px; margin-right: 4px; border: black 1px solid;\" title=\"devi_witchblade_lrc33bb\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb.jpg?resize=150%2C150\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb.jpg?resize=150%2C150 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/C%3A%5CApache%5CWebroot%5Ccomicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb.jpg?zoom=2&amp;resize=150%2C150 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/C%3A%5CApache%5CWebroot%5Ccomicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb.jpg?zoom=3&amp;resize=150%2C150 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>[FRENCH] <strong>Entre le monde de la Witchblade de Top Cow et celui de la Devi de Virgin Comics, il y a depuis l&rsquo;apparition de cette derni\u00e8re des points communs assez criants. Plut\u00f4t que de se voiler la face, les deux \u00e9diteurs ont d\u00e9cid\u00e9 de faire de ces \u00ab\u00a0airs de d\u00e9j\u00e0 vu\u00a0\u00bb une force. En r\u00e9unissant les deux guerri\u00e8res mystiques, Virgin produit un \u00e9pisode \u00e0 la coh\u00e9rence \u00e9tonnante. M\u00eame quand le dessinateur change de technique\u00a0en plein milieu d&rsquo;une sc\u00e8ne, cela sert<!--more-->\u00a0le tout et reste compr\u00e9hensible&#8230;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Devi\/Witchblade [Virgin Comics]\nSc\u00e9nario : Samit Basu<br \/>\nDessin : Mukesh Singh<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quand on en arrive \u00e0 la seconde partie d&rsquo;un crossover, les d\u00e8s sont souvent d\u00e9j\u00e0 jet\u00e9s. La rencontre initiale s&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9roul\u00e9e, il ne reste plus qu&rsquo;\u00e0 conclure. Et pourtant, si ce Devi\/Witchblade de Virgin est bien la suite directe d&rsquo;un Witchblade\/Devi paru chez Top Cow, il est \u00ab\u00a0reader friendly\u00a0\u00bb de mani\u00e8re \u00e9tonnante. Certes, la d\u00e9tentrice de la Witchblade s&rsquo;est boug\u00e9e, prenant l&rsquo;avion jusqu&rsquo;en Inde mais quelques phrases suffisent \u00e0 dresser le tableau. Bref, voici une seconde partie qui peut se lire de mani\u00e8re ind\u00e9pendante de la premi\u00e8re et c&rsquo;est assez rare pour \u00eatre soulign\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La deuxi\u00e8me donne de cet \u00e9pisode, c&rsquo;est la mani\u00e8re qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe cr\u00e9ative pour int\u00e9grer ces deux h\u00e9ro\u00efnes dans un seul contexte. Bon, d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 le plus d\u00fbr a \u00e9t\u00e9 fait depuis Devi #1, qui ressemblait comme une jumelle \u00e0 une s\u00e9rie Top Cow. Mais \u00e0 comparer, le premier chapitre (le Witchblade\/Devi) s&rsquo;\u00e9tait content\u00e9 d&rsquo;avaler stylistiquement Devi dans l&rsquo;univers am\u00e9ricain. L\u00e0, la rencontre est bien plus subtile. En fait, m\u00eame, j&rsquo;ai lu l&rsquo;\u00e9pisode avant de consulter les cr\u00e9dits et je m&rsquo;\u00e9tais dis qu&rsquo;il n&rsquo;y avait que Ron Marz, un auteur connaissant bien Witchblade mais aussi Virgin pour r\u00e9ussir une telle int\u00e9gration. Faux: il s&rsquo;av\u00e8re apr\u00e8s v\u00e9rification que ce n&rsquo;est pas Marz qui a \u00e9crit cet \u00e9pisode mais bien Samit Basu, qui r\u00e9ussit l\u00e0 un beau tour de force. Rien qui transcende les limites habituelles des deux h\u00e9ro\u00efnes (si votre style de pr\u00e9dilection c&rsquo;est Joe Matt ou Chris Ware, il est clair que ce num\u00e9ro n&rsquo;est pas pour vous et n&rsquo;a pas pour ambition de vous convertir) mais dans le cahier des charges qui lui est impos\u00e9, Basu s&rsquo;en tire de belle mani\u00e8re, donnant un portrait authentique de chaque personnage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mukesh Singh change de style ou de technique pratiquement \u00e0 chaque page mais l&rsquo;effet produit n&rsquo;a rien de d\u00e9sagr\u00e9able, il est m\u00eame parfois tr\u00e8s \u00ab\u00a0cin\u00e9matique\u00a0\u00bb tout en alternant des ambiances qui \u00e9voquent aussi bien Top Cow que Virgin, selon le moment. En d\u00e9finitive ce Devi\/Witchblade s&rsquo;en sort comme le num\u00e9ro essentiel du crossover (l&rsquo;autre n&rsquo;\u00e9tait finalement gu\u00e8re qu&rsquo;un pr\u00e9lude) mais r\u00e9ussit \u00e0 \u00eatre un bon sampler pour qui voudrait voir un peu ce que vaut Virgin&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[<em>Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Entre le monde de la Witchblade de Top Cow et celui de la Devi de Virgin Comics, il y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1],"tags":[21,909,242,357,327],"class_list":["post-4907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-news","tag-comics","tag-devi","tag-top-cow","tag-virgin-comics","tag-witchblade"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avant-go\u00fbt VO : Review Devi\/Witchblade -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-go\u00fbt VO : Review Devi\/Witchblade -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] Entre le monde de la Witchblade de Top Cow et celui de la Devi de Virgin Comics, il y&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-06-21T08:00:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2008-06-22T08:19:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/\",\"name\":\"Avant-go\u00fbt VO : Review Devi\/Witchblade -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb-150x150.jpg\",\"datePublished\":\"2008-06-21T08:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2008-06-22T08:19:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb-150x150.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-go\u00fbt VO : Review Devi\/Witchblade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-go\u00fbt VO : Review Devi\/Witchblade -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-go\u00fbt VO : Review Devi\/Witchblade -","og_description":"[FRENCH] Entre le monde de la Witchblade de Top Cow et celui de la Devi de Virgin Comics, il y&hellip;","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/","article_published_time":"2008-06-21T08:00:21+00:00","article_modified_time":"2008-06-22T08:19:04+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb-150x150.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/","name":"Avant-go\u00fbt VO : Review Devi\/Witchblade -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb-150x150.jpg","datePublished":"2008-06-21T08:00:21+00:00","dateModified":"2008-06-22T08:19:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb-150x150.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/devi_witchblade_lrc33bb-150x150.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-deviwitchblade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-go\u00fbt VO : Review Devi\/Witchblade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-1h9","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4907\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}