
{"id":46917,"date":"2014-07-02T23:27:51","date_gmt":"2014-07-02T21:27:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=46917"},"modified":"2014-07-02T23:27:51","modified_gmt":"2014-07-02T21:27:51","slug":"french-collection-210","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/","title":{"rendered":"French Collection #210"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46918\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/attachment\/lezarda\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/LezardA.jpg?fit=70%2C70\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #210\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/LezardA.jpg?fit=70%2C70\" class=\"alignleft wp-image-46918 size-full\" style=\"margin: 4px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/LezardA.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"French Collection #210\" width=\"70\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/LezardA.jpg?w=70 70w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/LezardA.jpg?resize=36%2C36 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/>[FRENCH] L\u2019Araign\u00e9e fut pendant plusieurs d\u00e9cennies l\u2019\u00e9tendard des \u00e9ditions Lug en France, Strange voyant m\u00eame son sous-titre devenir \u00ab Le journal de L\u2019Araign\u00e9e \u00bb. Il est donc assez surprenant de constater que sa premi\u00e8re apparition a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en France<!--more--> dans un album Artima &#8211; Ar\u00e9dit (Iron Man). Mais cet \u00e9pisode \u00e9tant un vrai classique, nous allons plut\u00f4t consacrer notre chronique \u00e0 la premi\u00e8re apparition de The Lizard dont il aura fallu attendre f\u00e9vrier 2002 (et le premier tome de l\u2019int\u00e9grale Spider-Man chez Panini) pour d\u00e9couvrir la version fran\u00e7aise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46919\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/attachment\/scan-0001-18\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0001.jpg?fit=705%2C498\" data-orig-size=\"705,498\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #210\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0001.jpg?fit=705%2C498\" class=\"alignnone size-full wp-image-46919\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0001.jpg?resize=705%2C498\" alt=\"French Collection #210\" width=\"705\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0001.jpg?w=705 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0001.jpg?resize=150%2C105 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/>Un l\u00e9zard anthropomorphe r\u00e9pand la terreur dans le mar\u00e9cage des Everglades en Floride. Il fait rapidement la une des journaux et bient\u00f4t le Daily Bugle titre \u00ab Le Bugle d\u00e9fie Spider-Man de s\u2019attaquer au L\u00e9zard \u00bb.\u00a0Il s\u2019agit en fait d\u2019un d\u00e9fi lanc\u00e9 en l\u2019air par le jovial J. Jonah Jameson pour se faire un peu de publicit\u00e9 gratuite sur le dos de notre bon vieux Spider-Man [Peter Parker].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s quelques p\u00e9rip\u00e9ties, Peter Parker arrive tout de m\u00eame \u00e0 soutirer au vieux grigou un billet pour la Floride mais \u00e0 la surprise de voir son souriant r\u00e9dacteur en chef s\u2019inviter au voyage. Sur place, Peter lui fausse bien vite compagnie pour rendre visite sous son identit\u00e9 de Spider-Man au laboratoire du Dr Curtis Connors sur lequel il a lu un article.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46920\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/attachment\/scan-0002-18\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0002.jpg?fit=350%2C513\" data-orig-size=\"350,513\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #210\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0002.jpg?fit=350%2C513\" class=\"alignright wp-image-46920 size-full\" style=\"margin: 4px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0002.jpg?resize=350%2C513\" alt=\"French Collection #210\" width=\"350\" height=\"513\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0002.jpg?w=350 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0002.jpg?resize=102%2C150 102w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Mais en chemin, il est attaqu\u00e9 par The Lizard qui bien qu\u2019anthropomorphique poss\u00e8de toute les caract\u00e9ristiques de l\u2019animal originel. Nous pouvons d\u2019ailleurs y voir une duplication de l\u2019argument sc\u00e9naristique des pouvoirs de Spider-Man [Peter Parker] qui poss\u00e8de les m\u00eames pouvoirs qu\u2019une araign\u00e9e de taille humaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The Lizard poss\u00e8de donc la force proportionnelle d\u2019un l\u00e9zard de taille humaine. Il est ainsi capable de couper un arbre adulte d\u2019un coup de sa queue. Sa peau est \u00e9galement recouverte d\u2019\u00e9caille qui lui serve d\u2019armure corporelle le rendant extr\u00eamement r\u00e9sistant aux coups. De plus, il est amphibie et se d\u00e9place sans difficult\u00e9 dans l\u2019eau dans laquelle il respire sans doute.<br \/>\nNous d\u00e9couvrons \u00e9galement au fil de l\u2019\u00e9pisode que The Lizard est capable de communiquer avec les crocodiles qui infestent les Everglades et qu\u2019il souhaite rallier toutes les familles de reptiles pour dominer le monde et conqu\u00e9rir l\u2019humanit\u00e9.<br \/>\nDe plus, comme certains l\u00e9zards, The Lizard est capable de grimper sur les surfaces verticales ce qui le met \u00e0 \u00e9galit\u00e9 avec notre tisseur de toile pr\u00e9f\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, The Lizard est capable de r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer tout membre perdu. C\u2019est d\u2019ailleurs cette capacit\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine du personnage.<br \/>\nEn effet, le Dr Curtis Connors que souhaitait rencontrer Peter est un chirurgien qui a perdu son bras droit \u00e0 la guerre (sans aucun doute de Cor\u00e9e). Il devient alors obs\u00e9d\u00e9 par la capacit\u00e9 de certains reptiles de r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer leurs membres perdus.\u00a0Il d\u00e9veloppe alors un s\u00e9rum extrait de l\u00e9zard qu\u2019il teste sur un lapin qui recouvre sa patte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il se l\u2019injecte ensuite et son bras repousse comme sur le lapin. Mais imm\u00e9diatement, le bras et le Dr Connors en int\u00e9gralit\u00e9 se transforment en un l\u00e9zard humano\u00efde.\u00a0Pendant les premiers temps, le Dr Connors conserve sa personnalit\u00e9 sous sa nouvelle forme. Il essaye alors de trouver un antidote mais sans succ\u00e8s. Sa personnalit\u00e9 devenant changeante et ayant peur du regard de sa femme Martha &amp; de son jeune fils Billy il s\u2019enfon\u00e7a dans les mar\u00e9cages avant de perdre compl\u00e9tement le contr\u00f4le de sa nouvelle forme m\u00eame si un fond d\u2019affection l\u2019emp\u00eache de faire du mal \u00e0 Martha &amp; Billy.\u00a0Il compte injecter son s\u00e9rum \u00e0 d\u2019autres reptiles afin de cr\u00e9er une super-arm\u00e9e et de conqu\u00e9rir le monde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46921\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/attachment\/scan-0003-18\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0003.jpg?fit=705%2C494\" data-orig-size=\"705,494\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #210\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0003.jpg?fit=705%2C494\" class=\"alignnone size-full wp-image-46921\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0003.jpg?resize=705%2C494\" alt=\"French Collection #210\" width=\"705\" height=\"494\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0003.jpg?w=705 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0003.jpg?resize=150%2C105 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/>Spider-Man [Peter Parker] apprends l\u2019histoire de la bouche m\u00eame de Martha apr\u00e8s son premier affrontement avec The Lizard [Dr Connors]. En utilisant les notes laiss\u00e9es par le Dr Connors, Spider-Man [Peter Parker] va mettre au point un antidote et se mettre \u00e0 la poursuite du Lizard [Dr Connors] afin de le soigner. Apr\u00e8s une bataille \u00e9pique, Spider-Man [Peter Parker] arrive \u00e0 faire avaler le s\u00e9rum \u00e0 son adversaire qui reprend sa forme humaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46923\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/attachment\/scan-0004-15\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0004.jpg?fit=350%2C518\" data-orig-size=\"350,518\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #210\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0004.jpg?fit=350%2C518\" class=\"alignleft wp-image-46923 size-full\" style=\"margin: 4px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0004.jpg?resize=350%2C518\" alt=\"French Collection #210\" width=\"350\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0004.jpg?w=350 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0004.jpg?resize=101%2C150 101w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Une fois revenu \u00e0 son laboratoire, le Dr Connors br\u00fble ses notes afin que ce cauchemar ne recommence plus jamais.<br \/>\nBien entendu, le personnage refera r\u00e9guli\u00e8rement surface dans la vie de Spider-Man [Peter Parker] mais pas toujours sous sa forme reptilienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En effet, le Dr Connors et sa famille d\u00e9m\u00e9nageront \u00e0 New-York ou Spider-Man [Peter Parker] lui rendra visite occasionnellement pour avoir des conseils scientifiques.<br \/>\nC\u2019est ainsi que Connors sauvera Aunt May Parker de la transfusion de sang radioactif que Peter lui avait fait sans se rendre compte du risque.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De plus, le Dr Connors reste un biologiste de renom mondial concernant les reptiles. D\u2019autres personnages de la continuit\u00e9 super-h\u00e9ro\u00efque de Marvel Comics le consulteront comme Ka-Zar &amp; The Black Panther au sujet du super-vilain Stegron.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais bien entendu, le bon docteur fera occasionnellement des rechutes dues au stress ou \u00e0 des produits chimiques qui le retransformeront contre sa volont\u00e9 en The Lizard [Dr Connors].\u00a0Mais \u00e0 chaque fois, Spider-Man [Peter Parker] r\u00e9ussira \u00e0 le soign\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la formule de l\u2019antidote qu\u2019il a pr\u00e9cieusement conserv\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bien que cr\u00e9\u00e9 par Steve Ditko (&amp; Stan Lee au sc\u00e9nario), les lecteurs fran\u00e7ais auront donc mis plusieurs d\u00e9cennies avant de le voir sous sa forme originelle.\u00a0En effet, Lug a choisi de ne pas faire para\u00eetre l\u2019\u00e9pisode d\u2019Amazing Spider-Man (1963 Series) #6 introduisant The Lizard [Dr Connors].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il faudra donc attendre la traduction d\u2019Amazing Spider-Man (1963 Series) #44 en France dans Strange n\u00b0 42 pour voir apparaitre le terrifiant Lizard sous les crayons &amp; la plume de John Romita. Amazing Spider-Man (1963 Series) #6 \u00e9tant \u00e0 la lisi\u00e8re des aventures Fantask, Marvel &amp; Strange ainsi que des soucis de Lug avec la commission de censure peut \u00eatre l\u2019\u00e9diteur a-t\u2019il voulut \u00e9viter tous probl\u00e8mes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"46924\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/attachment\/scan-0005-13\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0005.jpg?fit=705%2C499\" data-orig-size=\"705,499\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #210\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0005.jpg?fit=705%2C499\" class=\"alignnone size-full wp-image-46924\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0005.jpg?resize=705%2C499\" alt=\"French Collection #210\" width=\"705\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0005.jpg?w=705 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Scan-0005.jpg?resize=150%2C106 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En effet, l\u2019aspect \u00e9cailleux et verd\u00e2tre de The Lizard [Dr Connors] fait un peu penser \u00e0 celui de The Thing [Ben Grimm] en rocailleux &amp; orang\u00e9.\u00a0Or, l\u2019aspect physique de notre Chose aux yeux bleus \u00e9tant l\u2019un des principaux griefs de la commission de censure il n\u2019est pas impossible que l\u2019\u00e9diteur lyonnais ait jou\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[<em>Jean-Michel Ferragatti<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] L\u2019Araign\u00e9e fut pendant plusieurs d\u00e9cennies l\u2019\u00e9tendard des \u00e9ditions Lug en France, Strange voyant m\u00eame son sous-titre devenir \u00ab Le&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1895],"tags":[21,5193,4838,5142,27,61,270,187],"class_list":["post-46917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-french-collection","tag-comics","tag-french-collection","tag-lizard","tag-marvel","tag-marvel-comics","tag-spider-man","tag-stan-lee","tag-steve-ditko"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>French Collection #210<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u00e2\u20ac\u2122Araign\u00c3\u00a9e fut pendant plusieurs d\u00c3\u00a9cennies l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9tendard des \u00c3\u00a9ditions Lug en France, Strange voyant m\u00c3\u00aame son sous-titre devenir \u00c2\u00ab Le journal de L\u00e2\u20ac\u2122Araign\u00c3\u00a9e \u00c2\u00bb. Il est donc assez surprenant de constater que sa premi\u00c3\u00a8re apparition a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 publi\u00c3\u00a9e pour la premi\u00c3\u00a8re fois en France dans un album Artima - Ar\u00c3\u00a9dit (Iron Man).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Collection #210\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00e2\u20ac\u2122Araign\u00c3\u00a9e fut pendant plusieurs d\u00c3\u00a9cennies l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9tendard des \u00c3\u00a9ditions Lug en France, Strange voyant m\u00c3\u00aame son sous-titre devenir \u00c2\u00ab Le journal de L\u00e2\u20ac\u2122Araign\u00c3\u00a9e \u00c2\u00bb. Il est donc assez surprenant de constater que sa premi\u00c3\u00a8re apparition a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 publi\u00c3\u00a9e pour la premi\u00c3\u00a8re fois en France dans un album Artima - Ar\u00c3\u00a9dit (Iron Man).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-02T21:27:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Lezard.jpg?fit=728%2C304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/\",\"name\":\"French Collection #210\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Lezard.jpg?fit=728%2C304\",\"datePublished\":\"2014-07-02T21:27:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"L\u00e2\u20ac\u2122Araign\u00c3\u00a9e fut pendant plusieurs d\u00c3\u00a9cennies l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9tendard des \u00c3\u00a9ditions Lug en France, Strange voyant m\u00c3\u00aame son sous-titre devenir \u00c2\u00ab Le journal de L\u00e2\u20ac\u2122Araign\u00c3\u00a9e \u00c2\u00bb. Il est donc assez surprenant de constater que sa premi\u00c3\u00a8re apparition a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 publi\u00c3\u00a9e pour la premi\u00c3\u00a8re fois en France dans un album Artima - Ar\u00c3\u00a9dit (Iron Man).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Lezard.jpg?fit=728%2C304\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Lezard.jpg?fit=728%2C304\",\"width\":728,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Collection #210\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Collection #210","description":"L\u00e2\u20ac\u2122Araign\u00c3\u00a9e fut pendant plusieurs d\u00c3\u00a9cennies l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9tendard des \u00c3\u00a9ditions Lug en France, Strange voyant m\u00c3\u00aame son sous-titre devenir \u00c2\u00ab Le journal de L\u00e2\u20ac\u2122Araign\u00c3\u00a9e \u00c2\u00bb. Il est donc assez surprenant de constater que sa premi\u00c3\u00a8re apparition a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 publi\u00c3\u00a9e pour la premi\u00c3\u00a8re fois en France dans un album Artima - Ar\u00c3\u00a9dit (Iron Man).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"French Collection #210","og_description":"L\u00e2\u20ac\u2122Araign\u00c3\u00a9e fut pendant plusieurs d\u00c3\u00a9cennies l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9tendard des \u00c3\u00a9ditions Lug en France, Strange voyant m\u00c3\u00aame son sous-titre devenir \u00c2\u00ab Le journal de L\u00e2\u20ac\u2122Araign\u00c3\u00a9e \u00c2\u00bb. Il est donc assez surprenant de constater que sa premi\u00c3\u00a8re apparition a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 publi\u00c3\u00a9e pour la premi\u00c3\u00a8re fois en France dans un album Artima - Ar\u00c3\u00a9dit (Iron Man).","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/","article_published_time":"2014-07-02T21:27:51+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Lezard.jpg?fit=728%2C304","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/","name":"French Collection #210","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Lezard.jpg?fit=728%2C304","datePublished":"2014-07-02T21:27:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"L\u00e2\u20ac\u2122Araign\u00c3\u00a9e fut pendant plusieurs d\u00c3\u00a9cennies l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9tendard des \u00c3\u00a9ditions Lug en France, Strange voyant m\u00c3\u00aame son sous-titre devenir \u00c2\u00ab Le journal de L\u00e2\u20ac\u2122Araign\u00c3\u00a9e \u00c2\u00bb. Il est donc assez surprenant de constater que sa premi\u00c3\u00a8re apparition a \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 publi\u00c3\u00a9e pour la premi\u00c3\u00a8re fois en France dans un album Artima - Ar\u00c3\u00a9dit (Iron Man).","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Lezard.jpg?fit=728%2C304","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Lezard.jpg?fit=728%2C304","width":728,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-210\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Collection #210"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Lezard.jpg?fit=728%2C304","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-ccJ","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46925"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}