
{"id":45583,"date":"2014-03-19T00:00:25","date_gmt":"2014-03-18T23:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=45583"},"modified":"2014-03-18T23:16:47","modified_gmt":"2014-03-18T22:16:47","slug":"french-collection-195","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/","title":{"rendered":"French Collection #195"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"45584\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/attachment\/canarya-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/CanaryA.jpg?fit=70%2C70\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection 195\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/CanaryA.jpg?fit=70%2C70\" class=\"alignleft size-full wp-image-45584\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection 195\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/CanaryA.jpg?resize=70%2C70\" width=\"70\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/CanaryA.jpg?w=70 70w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/CanaryA.jpg?resize=36%2C36 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/>[FRENCH] Cette semaine, nous revenons sur les premiers \u00e9pisodes de la continuit\u00e9 super-h\u00e9ro\u00efque de DC Comics qui ont ramen\u00e9s sur le devant de la sc\u00e8ne les personnages du golden age de l\u2019\u00e9diteur. Comme nous l\u2019avons d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9 dans d\u2019autres chroniques, apr\u00e8s les revivals de<!--more--> personnage tels que Flash [Barry Allen] (cf. French Collection #82), Green Lantern [Hal Jordan] (cf. French Collection #94) &amp; Atom [Ray Palmer] (cf. French Collection #96), Julius Schwartz (l\u00e9gendaire Editor de DC Comics) \u00ab cr\u00e9a \u00bb le concept des terres parall\u00e8les dans Flash #123 (1959 Series) (cf. French Collection #100).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"45585\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/attachment\/eclipso-n10\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Eclipso-n10.jpg?fit=350%2C514\" data-orig-size=\"350,514\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;CanoScan 8400F&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection 195\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Eclipso-n10.jpg?fit=350%2C514\" class=\"alignright size-full wp-image-45585\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" alt=\"French Collection 195\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Eclipso-n10.jpg?resize=350%2C514\" width=\"350\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Eclipso-n10.jpg?w=350 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Eclipso-n10.jpg?resize=102%2C150 102w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Les Editors de DC Comics d\u00e9cid\u00e8rent de faire revenir les anciens personnages de l\u2019\u00e9diteur sur Earth-2 dans les titres Showcase (1956 Series) &amp; The Brave and the Bold (1955 Series). Apr\u00e8s avoir relanc\u00e9 en duo Hourman [Rex Tyler] &amp; Dr Fate [Kent Nelson] (cf. French Collection #141 &amp; 143) vint le tour de Starman [Ted Knight] &amp; Black Canary [Dinah Drake]. Ladies first, nous commencerons nos \u00e9tudes de ce \u00ab revival \u00bb par la charmante blonde \/ brune.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Black Canary [Dinah Drake Lance] apparait pour la premi\u00e8re fois dans l\u2019anthologie Flash #86 (1940 Series) comme adversaire de Johnny Thunder le membre de la Justice Society of America. Personnage gaffeur poss\u00e9dant un \u00ab g\u00e9nie \u00bb, Johnny Thunder tombe amoureux de Black Canary [Dinah Drake Lance] qu\u2019il recroisera quatre autres fois. D\u00e8s leur deuxi\u00e8me rencontre, il appara\u00eet que Black Canary [Dinah Drake Lance] n\u2019est pas une criminelle mais une h\u00e9ro\u00efne se faisant passer pour une criminelle afin de s\u2019infiltrer dans le milieu de la p\u00e8gre. Dans les premiers \u00e9pisodes, elle porte un domino (qui sera d\u2019ailleurs l\u2019\u00e9l\u00e9ment moteur du premier \u00e9pisode) qui dispara\u00eetra par la suite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans Flash #92 (1940 Series) la jolie blonde visiblement bien plus populaire que le falot Johnny Thunder prend sa place de mani\u00e8re d\u00e9finitive. Il faut dire que le mois pr\u00e9c\u00e9dent, elle l\u2019a \u00e9galement remplac\u00e9 dans la composition de la Justice Society of America. La faire valoir est devenue la vedette. Cette situation va permettre d\u2019approfondir le personnage qui se r\u00e9v\u00e8le en fait \u00eatre une jolie brune nomm\u00e9 Dinah Drake, fleuriste de son \u00e9tat qui devient The Black Canary lorsqu\u2019elle rev\u00eat son costume de cuir, ses bas r\u00e9sille &amp; sa perruque blonde. Championne de judo, elle court r\u00e9guli\u00e8rement porter secours \u00e0 Larry Lance, soupirant de son alter ego et d\u00e9tective priv\u00e9 de profession.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"45586\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/attachment\/scan-0001-7\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00012.jpg?fit=705%2C443\" data-orig-size=\"705,443\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection 195\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00012.jpg?fit=705%2C443\" class=\"alignnone  wp-image-45586\" alt=\"French Collection 195\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00012.jpg?resize=705%2C443\" width=\"705\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00012.jpg?w=705 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00012.jpg?resize=150%2C94 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/>Il faut souligner que si Black Canary [Dinah Drake Lance] n\u2019est pas le premier super-h\u00e9ros f\u00e9minin de DC Comics (ni bien sur m\u00eame du m\u00e9dium) il est assez novateur au regard de la vision de la femme qu\u2019il donne. Il est d\u2019ailleurs assez \u00e9tonnant de savoir que son cr\u00e9ateur Robert Kanigher sera r\u00e9guli\u00e8rement pr\u00e9sent\u00e9 comme misogyne (le cr\u00e9ateur graphique du personnage est le jeune Carmine Infantino) alors que ces personnages f\u00e9minins sont quasiment tous tr\u00e8s moderne. Le personnage, tr\u00e8s populaire continuera sa carri\u00e8re jusque d\u00e9but 1950 o\u00f9 il disparaitra comme presque tous les super-h\u00e9ros. Deux \u00e9pisodes d\u2019inventaires de l\u2019\u00e9poque sera publi\u00e9s deux d\u00e9cennies plus tard dans DC Sp\u00e9cial #3 (1968 Series) &amp; Adventure Comics (1938 Series).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Black Canary [Dinah Drake Lance] r\u00e9apparait ensuite dans le premier cross-overs entre la Justice League of America &amp; la Justice Society of America dans Justice League of America #21 (1960 Series). La r\u00e9action du public est peut-\u00eatre bonne ou son retour \u00e9tait peut-\u00eatre tout simplement planifi\u00e9. En tout \u00e9tat de cause, le personnage r\u00e9apparait dans The Brave and the Bold #61 (1955 Series).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"45587\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/attachment\/scan-0002-6\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00021.jpg?fit=705%2C485\" data-orig-size=\"705,485\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection 195\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00021.jpg?fit=705%2C485\" class=\"alignnone size-full wp-image-45587\" alt=\"French Collection 195\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00021.jpg?resize=705%2C485\" width=\"705\" height=\"485\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00021.jpg?w=705 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00021.jpg?resize=150%2C103 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/>Dinah Drake est toujours fleuriste mais mari\u00e9 \u00e0 Larry Lance qui est toujours d\u00e9tective priv\u00e9. Reprenant son identit\u00e9, elle va former un duo avec Starman [Ted Knight] pour vaincre The Mist, un vieil ennemi qui se sert de ses fleurs pour commettre ses m\u00e9faits. Le duo fera une deuxi\u00e8me apparition dans The Brave and the Bold #62 (1955 Series) mais cette fois-ci Dinah Drake Lance est directrice d\u2019une agence de protection et son mari Larry est totalement absent. Aucune explication \u00e0 cet \u00e9tat de fait ne sera jamais donn\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"45588\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/attachment\/scan-0003-6\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00032.jpg?fit=350%2C505\" data-orig-size=\"350,505\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection 195\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00032.jpg?fit=350%2C505\" class=\"alignright  wp-image-45588\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" alt=\"French Collection 195\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00032.jpg?resize=350%2C505\" width=\"350\" height=\"505\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00032.jpg?w=350 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00032.jpg?resize=103%2C150 103w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Mais l\u2019histoire compliqu\u00e9e de Black Canary [Dinah Drake Lance] sera approfondie dans plusieurs \u00e9pisodes de la continuit\u00e9 super-h\u00e9ro\u00efque de DC Comics apr\u00e8s que le personnage aura re\u00e7u une forte exposition dans les comics de l\u2019\u00e9diteur et notamment suite \u00e0 sa relation avec Green Arrow [Oliver Queen] d\u2019Earth-1 et la d\u00e9couverte de son pouvoir de cri ultrasonique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans sa jeunesse, Dinah Drake Lance est entrain\u00e9e par son p\u00e8re le d\u00e9tective de police Richard Drake du Gotham Police Department pour suivre ses pas. Mais la jeune femme est recal\u00e9e \u00e0 l\u2019examen d\u2019entr\u00e9e de la police et son p\u00e8re ne pouvant le supporter meurt d\u2019une crise cardiaque peu apr\u00e8s. D\u00e9termin\u00e9e \u00e0 honorer sa m\u00e9moire, elle se cr\u00e9\u00e9e l\u2019alias de Black Canary et s\u2019attaque \u00e0 la p\u00e8gre tout en s\u2019occupant de sa boutique de fleuriste. Elle rencontre le jeune Larry Lance, qui est un ami du Commissioner Jim Gordon du Gotham Police Department et connaissait sans doute son p\u00e8re au moins de r\u00e9putation, et se marie avec lui dans les ann\u00e9es cinquante apr\u00e8s sa \u00ab retraite \u00bb de la Justice Society of America.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le couple f\u00eate bient\u00f4t l\u2019arriv\u00e9e de Dinah Laurel Lance. Malheureusement The Wizard, l\u2019un des ennemis de la Justice Society of America a connaissance de l\u2019heureux \u00e9v\u00e9nement et \u00ab maudit \u00bb la petite fille qui h\u00e9rite d\u2019un cri ultrasonique incontr\u00f4lable. D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, Dinah Drake Lance fait appel \u00e0 son vieil ami Johnny Thunder &amp; son Thunderbolt pour l\u2019aider. Mais m\u00eame le puissant \u00e9l\u00e9mental ne peut annuler le sort. Il d\u00e9cide alors de placer le b\u00e9b\u00e9 en animation suspendue et de le garder dans la Fifth Dimension dont il est originaire. Voyant que ses amis sont d\u00e9vast\u00e9s par cette d\u00e9cision, Thunderbolt efface l\u2019existence de l\u2019enfant de la m\u00e9moire collective.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"45589\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/attachment\/scan-0004-6\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00042.jpg?fit=705%2C517\" data-orig-size=\"705,517\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection 195\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00042.jpg?fit=705%2C517\" class=\"alignnone  wp-image-45589\" alt=\"French Collection 195\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00042.jpg?resize=705%2C517\" width=\"705\" height=\"517\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00042.jpg?w=705 705w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-00042.jpg?resize=150%2C110 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/>Dans Justice League of America #74 (1960 Series), lors d\u2019un combat contre le super-vilain Aquarius, Larry Lance se sacrifie pour sauver sa femme en s\u2019interposant devant une rafale d\u2019\u00e9nergie atomique. Tr\u00e8s marqu\u00e9e par la perte de son mari, Dinah Drake Lance d\u00e9cide de quitter Earth-2 pour Earth-1 ou elle va rapidement entamer une aventure sentimentale avec Green Arrow [Oliver Queen] d\u2019Earth-1 (en faisant ainsi le premier couguar des comics) et d\u00e9couvrir qu\u2019elle poss\u00e8de un cri ultrasonique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"45590\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/attachment\/scan-0006-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-0006.jpg?fit=350%2C505\" data-orig-size=\"350,505\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection 195\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-0006.jpg?fit=350%2C505\" class=\"alignleft size-full wp-image-45590\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" alt=\"French Collection 195\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-0006.jpg?resize=350%2C505\" width=\"350\" height=\"505\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-0006.jpg?w=350 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Scan-0006.jpg?resize=103%2C150 103w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>En r\u00e9alit\u00e9, le sacrifice de Larry Lance n\u2019a \u00e9t\u00e9 que partiellement couronn\u00e9 de succ\u00e8s. Sa femme n\u2019est pas morte de la rafale d\u2019\u00e9nergie atomique d\u2019Aquarius mais a malgr\u00e9 tout \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9 par les radiations et est en train de mourir. Apr\u00e8s s\u2019en \u00eatre expos\u00e9 au Thunderbolt &amp; Superman [Clark Kent] d\u2019Earth-2, ils d\u00e9cident de transf\u00e9rer la m\u00e9moire de Dinah Drake Lance dans le corps de sa fille maintenue en animation suspendue. C\u2019est donc une Dinah Drake Lance rajeunie et contr\u00f4lant son cri ultrasonique qui commence de nouvelles aventures aupr\u00e8s du Green Arrow [Oliver Queen] d\u2019Earth-1 et dont nous reparlerons dans une lointaine chronique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En France, les deux aventures de The Brave and the Bold #61 &amp; 62 (1955 Series) seront publi\u00e9s dans Eclipso n\u00b07 &amp; 10 de l\u2019\u00e9diteur nordiste Artima &#8211; Ar\u00e9dit. Black Canary [Dinah Drake Lance] aura m\u00eame l\u2019honneur d\u2019appara\u00eetre sur la couverture du deuxi\u00e8me fascicule. Le personnage appara\u00eetra ensuite dans de nombreuses publications du m\u00eame \u00e9diteur et laissera une marque importante dans la m\u00e9moire des amoureux de comics fran\u00e7ais.<\/p>\n[<em>Jean-Michel Ferragatti<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Cette semaine, nous revenons sur les premiers \u00e9pisodes de la continuit\u00e9 super-h\u00e9ro\u00efque de DC Comics qui ont ramen\u00e9s sur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1895],"tags":[3248,3135,21,113,5193,1887],"class_list":["post-45583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-french-collection","tag-artima","tag-black-canary","tag-comics","tag-dc-comics","tag-french-collection","tag-silver-age"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>French Collection #195<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette semaine, nous revenons sur les premiers \u00c3\u00a9pisodes de la continuit\u00c3\u00a9 super-h\u00c3\u00a9ro\u00c3\u00afque de DC Comics qui ont ramen\u00c3\u00a9s sur le devant de la sc\u00c3\u00a8ne les personnages du golden age de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur. Comme nous l\u00e2\u20ac\u2122avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 indiqu\u00c3\u00a9 dans d\u00e2\u20ac\u2122autres chroniques, apr\u00c3\u00a8s les revivals de personnage tels que Flash [Barry Allen] (cf. French Collection #82), Green Lantern [Hal Jordan] (cf. French Collection #94) &amp; Atom [Ray Palmer] (cf. French Collection #96), Julius Schwartz (l\u00c3\u00a9gendaire Editor de DC Comics) \u00c2\u00ab cr\u00c3\u00a9a \u00c2\u00bb le concept des terres parall\u00c3\u00a8les dans Flash #123 (1959 Series) (cf. French Collection #100).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Collection #195\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, nous revenons sur les premiers \u00c3\u00a9pisodes de la continuit\u00c3\u00a9 super-h\u00c3\u00a9ro\u00c3\u00afque de DC Comics qui ont ramen\u00c3\u00a9s sur le devant de la sc\u00c3\u00a8ne les personnages du golden age de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur. Comme nous l\u00e2\u20ac\u2122avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 indiqu\u00c3\u00a9 dans d\u00e2\u20ac\u2122autres chroniques, apr\u00c3\u00a8s les revivals de personnage tels que Flash [Barry Allen] (cf. French Collection #82), Green Lantern [Hal Jordan] (cf. French Collection #94) &amp; Atom [Ray Palmer] (cf. French Collection #96), Julius Schwartz (l\u00c3\u00a9gendaire Editor de DC Comics) \u00c2\u00ab cr\u00c3\u00a9a \u00c2\u00bb le concept des terres parall\u00c3\u00a8les dans Flash #123 (1959 Series) (cf. French Collection #100).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-03-18T23:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Canary.jpg?fit=728%2C304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/\",\"name\":\"French Collection #195\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Canary.jpg?fit=728%2C304\",\"datePublished\":\"2014-03-18T23:00:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"Cette semaine, nous revenons sur les premiers \u00c3\u00a9pisodes de la continuit\u00c3\u00a9 super-h\u00c3\u00a9ro\u00c3\u00afque de DC Comics qui ont ramen\u00c3\u00a9s sur le devant de la sc\u00c3\u00a8ne les personnages du golden age de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur. Comme nous l\u00e2\u20ac\u2122avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 indiqu\u00c3\u00a9 dans d\u00e2\u20ac\u2122autres chroniques, apr\u00c3\u00a8s les revivals de personnage tels que Flash [Barry Allen] (cf. French Collection #82), Green Lantern [Hal Jordan] (cf. French Collection #94) & Atom [Ray Palmer] (cf. French Collection #96), Julius Schwartz (l\u00c3\u00a9gendaire Editor de DC Comics) \u00c2\u00ab cr\u00c3\u00a9a \u00c2\u00bb le concept des terres parall\u00c3\u00a8les dans Flash #123 (1959 Series) (cf. French Collection #100).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Canary.jpg?fit=728%2C304\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Canary.jpg?fit=728%2C304\",\"width\":728,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Collection #195\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Collection #195","description":"Cette semaine, nous revenons sur les premiers \u00c3\u00a9pisodes de la continuit\u00c3\u00a9 super-h\u00c3\u00a9ro\u00c3\u00afque de DC Comics qui ont ramen\u00c3\u00a9s sur le devant de la sc\u00c3\u00a8ne les personnages du golden age de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur. Comme nous l\u00e2\u20ac\u2122avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 indiqu\u00c3\u00a9 dans d\u00e2\u20ac\u2122autres chroniques, apr\u00c3\u00a8s les revivals de personnage tels que Flash [Barry Allen] (cf. French Collection #82), Green Lantern [Hal Jordan] (cf. French Collection #94) & Atom [Ray Palmer] (cf. French Collection #96), Julius Schwartz (l\u00c3\u00a9gendaire Editor de DC Comics) \u00c2\u00ab cr\u00c3\u00a9a \u00c2\u00bb le concept des terres parall\u00c3\u00a8les dans Flash #123 (1959 Series) (cf. French Collection #100).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"French Collection #195","og_description":"Cette semaine, nous revenons sur les premiers \u00c3\u00a9pisodes de la continuit\u00c3\u00a9 super-h\u00c3\u00a9ro\u00c3\u00afque de DC Comics qui ont ramen\u00c3\u00a9s sur le devant de la sc\u00c3\u00a8ne les personnages du golden age de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur. Comme nous l\u00e2\u20ac\u2122avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 indiqu\u00c3\u00a9 dans d\u00e2\u20ac\u2122autres chroniques, apr\u00c3\u00a8s les revivals de personnage tels que Flash [Barry Allen] (cf. French Collection #82), Green Lantern [Hal Jordan] (cf. French Collection #94) & Atom [Ray Palmer] (cf. French Collection #96), Julius Schwartz (l\u00c3\u00a9gendaire Editor de DC Comics) \u00c2\u00ab cr\u00c3\u00a9a \u00c2\u00bb le concept des terres parall\u00c3\u00a8les dans Flash #123 (1959 Series) (cf. French Collection #100).","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/","article_published_time":"2014-03-18T23:00:25+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Canary.jpg?fit=728%2C304","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/","name":"French Collection #195","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Canary.jpg?fit=728%2C304","datePublished":"2014-03-18T23:00:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"Cette semaine, nous revenons sur les premiers \u00c3\u00a9pisodes de la continuit\u00c3\u00a9 super-h\u00c3\u00a9ro\u00c3\u00afque de DC Comics qui ont ramen\u00c3\u00a9s sur le devant de la sc\u00c3\u00a8ne les personnages du golden age de l\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9diteur. Comme nous l\u00e2\u20ac\u2122avons d\u00c3\u00a9j\u00c3\u00a0 indiqu\u00c3\u00a9 dans d\u00e2\u20ac\u2122autres chroniques, apr\u00c3\u00a8s les revivals de personnage tels que Flash [Barry Allen] (cf. French Collection #82), Green Lantern [Hal Jordan] (cf. French Collection #94) & Atom [Ray Palmer] (cf. French Collection #96), Julius Schwartz (l\u00c3\u00a9gendaire Editor de DC Comics) \u00c2\u00ab cr\u00c3\u00a9a \u00c2\u00bb le concept des terres parall\u00c3\u00a8les dans Flash #123 (1959 Series) (cf. French Collection #100).","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Canary.jpg?fit=728%2C304","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Canary.jpg?fit=728%2C304","width":728,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-195\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Collection #195"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Canary.jpg?fit=728%2C304","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-bRd","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45591"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}