![\"Masqu\u00e9,](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/JulienA.jpg?resize=70%2C70\")
[FRENCH] Ce samedi 2 mars, Julien Hugonnard-Bert (encreur sur Star Wars: Agent of The Empire, Masqu\u00e9, le Sang du Dragon…) intervenait \u00e0 Rouen dans le cadre d’un cycle consacr\u00e9 aux super-h\u00e9ros. L’artiste se transformait alors en guide le temps faire d\u00e9couvrir les coulisses de Masqu\u00e9 aux visiteurs et d’expliquer ce qu’est le travail d’encreur.<\/p>\n
Qu’on se le dise ! Le r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques de Rouen vit depuis plusieurs semaines \u00e0 l’heure des super-h\u00e9ros. Expositions et conf\u00e9rences s’y succ\u00e8dent et ce samedi (*) c’\u00e9tait Julien Hugonnard-Bert (rouennais d’apdoption et encreur aussi bien pour le monde des comics que pour des albums europ\u00e9ens) laissait tomber sa tablette graphique pour commenter l’exposition \u00ab\u00a0Masqu\u00e9\u00a0\u00bb accueillie ces temps-ci \u00e0 la Biblioth\u00e8que Saint-Sever. Les fans de la s\u00e9rie \u00e9crite par Serge Lehman et dessin\u00e9e par St\u00e9phane Crety peuvent d’ailleurs y voir aussi bien des planches des albums pass\u00e9s que quelques pages du 4\u00e8me tome (encore in\u00e9dit). Julien a \u00e9t\u00e9 l’encreur des deux premiers chapitres et retrouve cet univers sur la quatri\u00e8me.<\/p>\n
[nggallery id=426]\n
Tr\u00e8s p\u00e9dagogique, Julien a commenc\u00e9 la visite (apr\u00e8s une introduction de Samuel Mabire, initiateur de ce cycle) en expliquant la r\u00e9partition des r\u00f4les. Ce que font respectivement le sc\u00e9nariste, le dessinateur, l’encreur, le coloriste, l’\u00e9diteur… Et surtout, de mani\u00e8re tr\u00e8s int\u00e9ressante, il s’attardait sur les liaisons entre les uns et les autres. Comment le dessinateur peut influer sur le travail de l’encreur. Comment ce dernier peur encore intervenir sur des ambiances. Comment un passage, m\u00eame au moment de la mise en couleur, peut encore se transformer (ou pas) en sc\u00e8ne enneig\u00e9e… En clair, tout en expliquant ce qu’on voit sur la page, il parlait aussi de ce qu’on ne voit pas, des moments de magie qui peuvent na\u00eetre dans les discussions entre les uns et les autres.<\/p>\n
Occasion rare de voir un encreur s’exprimer en public sur les d\u00e9tails de son travail, le parcours lui permettait d’expliquer quel type de page le r\u00e9jouit plus particuli\u00e8rement, quand le choix des textures est riche, diversifi\u00e9… Puisque Julien Hugonnard-Bert, surnomm\u00e9 le \u00ab\u00a0French Inker\u00a0\u00bb, est actif des deux c\u00f4t\u00e9s de l’Atlantique, il \u00e9voquait aussi les diff\u00e9rences entre les logiques \u00e9ditoriales ou encore le format et le fonctionnement des pages selon qu’on se place dans l’optique des comics ou de la BD europ\u00e9enne. Au bout de plus d’une heure de parcours, l’artiste finissait la gorge un peu s\u00e8che mais r\u00e9pondait encore aux questions diverses du public, avant de prendre le temps de faire une petite d\u00e9dicace. Une rencontre int\u00e9ressante et d\u00e9contract\u00e9e… qui aura permis \u00e0 quelques fans de Masqu\u00e9 d’apercevoir une partie des pages \u00e0 venir.<\/p>\n
[Xavier Fournier<\/em>]\n (*) En toute transparence : j’intervenais moi aussi dans ce cycle quelques heures plus tard pour une conf\u00e9rence sur les super-h\u00e9ro\u00efnes mais on comprendra bien que je pr\u00e9f\u00e8re ne pas parler ici de cet autre rendez-vous, de fa\u00e7on \u00e0 ne pas \u00eatre juge et partie. Ce n’est pas \u00e0 moi d’\u00e9valuer cette autre rencontre…<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [FRENCH] Ce samedi 2 mars, Julien Hugonnard-Bert (encreur sur Star Wars: Agent of The Empire, Masqu\u00e9, le Sang du Dragon…)…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1],"tags":[21,176,5219,4127,4359],"class_list":["post-40214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","tag-comics","tag-event","tag-julien-hugonnard-bert","tag-masque","tag-rouen"],"yoast_head":"\n