{"id":3866,"date":"2008-05-04T09:30:13","date_gmt":"2008-05-04T07:30:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=3866"},"modified":"2008-05-04T09:52:10","modified_gmt":"2008-05-04T07:52:10","slug":"avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/","title":{"rendered":"Avant-go\u00fbt VO : Review Avengers\/Invaders #1"},"content":{"rendered":"

\"\"[FRENCH] Le bien est une valeur subjective. Civil War s’\u00e9tait d’ailleurs nourrit du fait que plusieurs factions de h\u00e9ros peuvent avoir des d\u00e9finitions tr\u00e8s diff\u00e9rentes de ce qui est moral ou de ce qui ne l’est pas. Avengers\/Invaders va aborder la question sous un nouvel angle, avec des h\u00e9ros des ann\u00e9es quarante confront\u00e9s \u00e0 l’h\u00e9ro\u00efsme de l’univers moderne de Marvel. Cette nouvelle maxi-s\u00e9rie commence de mani\u00e8re assez s\u00e9duisante…<\/strong><\/p>\n

Sortie am\u00e9ricaine: 7 mai 2008
\n<\/strong>Sc\u00e9nario: Alex Ross & Jim Krueger
\nDessin: Steve Sadowski<\/p>\n

Bien que nous ne soyons pas suppos\u00e9s int\u00e9grer de spoilers dans ce genre de critique, ne tournons pas autour du pot puisque la situation de base fait partie du pitch m\u00eame de la s\u00e9rie et qu’on peut se dire que toute personne int\u00e9ress\u00e9e au moins un peu par le projet connait cette donne: les Envahisseurs (le principal groupe de super-h\u00e9ros de la seconde guerre mondiale) disparait en 1943 dans des circonstances myst\u00e9rieuses et se retrouve… au XXI\u00b0 si\u00e8cle. Si certains avaient peur qu’Avengers\/Invaders fasse double emploi avec la s\u00e9rie The Twelve (elle aussi bas\u00e9e sur l’id\u00e9e de h\u00e9ros des ann\u00e9es 40 propuls\u00e9s \u00e0 notre \u00e9poque), ils peuvent se rassurer. Ce premier num\u00e9ro d\u00e9montre la diff\u00e9rence de tonalit\u00e9 de la s\u00e9rie. L\u00e0 o\u00f9 The Twelve repose plus sur le traumatisme social et presque intimiste du changement d’\u00e9poque, Avengers\/Invaders joue bien plus la carte de la confrontation. A peine arriv\u00e9 dans le \u00ab\u00a0pr\u00e9sent\u00a0\u00bb, les Invaders se retrouvent au centre d’\u00e9v\u00e9nements qui leur \u00e9chappent et leurs points de rep\u00e8res pour savoir qui est bon ou pas sont assez croustillants…<\/p>\n

C’est la premi\u00e8re fois qu’Alex Ross s’engage dans un projet directement li\u00e9 \u00e0 la continuit\u00e9 Marvel mais pour une premi\u00e8re, c’est une r\u00e9ussite (encore que bien s\u00fbr si vous \u00eates allergique aux h\u00e9ros des ann\u00e9es 40, ce n’est pas pour vous…). La voix utilis\u00e9e dans les premi\u00e8res pages (celle du jeune Bucky de 1943) sert non seulement l’int\u00e9r\u00eat du sc\u00e9nario mais est aussi tout \u00e0 fait raccord avec les flashbacks et l’approche utilis\u00e9e par Ed Brubaker dans la s\u00e9rie Captain America ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Les choses sont aussi profond\u00e9ment enracin\u00e9es dans les retomb\u00e9es de Civil War et de The Initiative. Pour autant, Ross & Krueger ne renon\u00e7ent pas \u00e0 leurs fondamentaux et gardent le souci de montrer le point de vue du pi\u00e9ton, de l’anonyme figurant qui se retrouve malgr\u00e9 lui coinc\u00e9 dans les batailles des super-h\u00e9ros. Il y a certains rapprochements avec la logique de Marvels… Le seul souci (minime) de continuit\u00e9 est quand un adversaire moderne de Sub-Mariner dit ne jamais avoir affront\u00e9 quelqu’un comme le Namor des Invaders alors que pourtant dans la r\u00e9cente mini dessin\u00e9e par Phil Briones, le personnage en question affrontait bien le prince des mers… Mais il n’y a pas de quoi fouetter un chat pour \u00e7a, l’ensemble est bien mieux senti que cette phrase \u00e9gar\u00e9e…<\/p>\n

Si ce premier num\u00e9ro a un probl\u00e8me, cela ne doit rien au sc\u00e9nario de Ross & Krueger ou au dessin de Sadowski. C’est plut\u00f4t la colorisation un peu \u00ab\u00a0flashy\u00a0\u00bb de inLight Studios qui laisse \u00e0 d\u00e9sirer. Steve Sadowski utilise un style plut\u00f4t riche en crayonn\u00e9s, qui se pr\u00e9terait \u00e0 des tons plus pastels, moins \u00e9lectriques… Quand vous aurez en main le comic en question, prenez soin de regarder ne serait-ce que la premi\u00e8re page de la BD, avec les deux cases vers le bas qui montrent Bucky. Le d\u00e9grad\u00e9 du noir au gris manque de la plus simple \u00e9l\u00e9gance, comme si quelqu’un s’\u00e9tait content\u00e9 d’y verser un d\u00e9grad\u00e9 de base de Photoshop. Dans l’\u00e9tat, la couleur ne sert pas vraiment le dessin et c’est bien dommage. Cette errance de la colorisation n’arrive cependant pas \u00e0 ruiner l’ensemble. Certaines touches du sc\u00e9nario sont \u00e0 la fois simples mais inspir\u00e9es (comme quand le jeune Namor confronte un adversaire moderne en \u00e9tant convaincu qu’il a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9, ou quand Bucky d\u00e9termine qui est l’ennemi en se basant sur la langue parl\u00e9e… ou enfin quand sur la derni\u00e8re page un personnage prononce un simple pr\u00e9nom…). Il est encore trop t\u00f4t pour savoir o\u00f9 la direction que prendront les \u00e9v\u00e9nements, mais ce premier num\u00e9ro est une mise en place efficace… Reste \u00e0 voir comment les Invaders vont s’installer dans ce si\u00e8cle mais les premiers moments de leur arriv\u00e9e promettent bien des \u00e9tincelles…<\/p>\n

[Xavier Fournier<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[FRENCH] Le bien est une valeur subjective. Civil War s’\u00e9tait d’ailleurs nourrit du fait que plusieurs factions de h\u00e9ros peuvent…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,1],"tags":[124,5147,603,21,602,5142,27],"class_list":["post-3866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-news","tag-alex-ross","tag-avengers","tag-avengersinvaders","tag-comics","tag-invaders","tag-marvel","tag-marvel-comics"],"yoast_head":"\nAvant-go\u00fbt VO : Review Avengers\/Invaders #1 -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-go\u00fbt VO : Review Avengers\/Invaders #1 -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[FRENCH] Le bien est une valeur subjective. Civil War s’\u00e9tait d’ailleurs nourrit du fait que plusieurs factions de h\u00e9ros peuvent…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-05-04T07:30:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2008-05-04T07:52:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/avengersinvaders01finchvariantcover.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/\",\"name\":\"Avant-go\u00fbt VO : Review Avengers\/Invaders #1 -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/avengersinvaders01finchvariantcover.jpg\",\"datePublished\":\"2008-05-04T07:30:13+00:00\",\"dateModified\":\"2008-05-04T07:52:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/avengersinvaders01finchvariantcover.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/avengersinvaders01finchvariantcover.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avant-go\u00fbt VO : Review Avengers\/Invaders #1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-go\u00fbt VO : Review Avengers\/Invaders #1 -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-go\u00fbt VO : Review Avengers\/Invaders #1 -","og_description":"[FRENCH] Le bien est une valeur subjective. Civil War s’\u00e9tait d’ailleurs nourrit du fait que plusieurs factions de h\u00e9ros peuvent…","og_url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/","article_published_time":"2008-05-04T07:30:13+00:00","article_modified_time":"2008-05-04T07:52:10+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/avengersinvaders01finchvariantcover.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/","name":"Avant-go\u00fbt VO : Review Avengers\/Invaders #1 -","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/avengersinvaders01finchvariantcover.jpg","datePublished":"2008-05-04T07:30:13+00:00","dateModified":"2008-05-04T07:52:10+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/avengersinvaders01finchvariantcover.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/avengersinvaders01finchvariantcover.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/avant-gout-vo-review-avengersinvaders-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avant-go\u00fbt VO : Review Avengers\/Invaders #1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-10m","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3866\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}