{"id":38583,"date":"2012-11-16T15:28:00","date_gmt":"2012-11-16T13:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=38583"},"modified":"2016-09-30T12:31:05","modified_gmt":"2016-09-30T10:31:05","slug":"arrow-s01e06","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/","title":{"rendered":"Arrow S01E06"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>[FRENCH] Une bande de criminels, baptis\u00e9e le Royal Flush Gang, d\u00e9valisent les banques de Starling City. Cela risque de perturber les plans d’Oliver. Notre h\u00e9ros \u00e0 la capuche va devoir choisir entre sa croisade personnelle et arr\u00eater les braqueurs. De son c\u00f4t\u00e9, Tommy Merlyn tente de charmer Laurel\u2026 par tous les moyens !<\/p>\n\n

–<\/span><\/p>\n

Oliver a un nouvel alli\u00e9 dans sa qu\u00eate de r\u00e9demption : Diggle. Ce dernier lui a donn\u00e9 un sacr\u00e9 coup de main en se faisant passer pour le justicier \u00e0 la capuche dans le dernier \u00e9pisode (innocentant ainsi Ollie). Cette fois-ci, c’est lui qui a besoin d’Oliver : les braqueurs du Royal Flush Gang terrorise la ville et ont m\u00eame fait une victime innocente. Diggle tente de convaincre notre h\u00e9ros qu’il y\u00a0 a plus d’une fa\u00e7on de sauver Starling City\u2026 Pendant ce temps, Tommy cherche \u00e0 conqu\u00e9rir le c\u0153ur de Laurel. Mais le CNRI, le cabinet d’avocats o\u00f9 elle travaille, perd petit \u00e0 petit ses financements. Heureusement, Tommy est plein aux as !! Enfin, Moira Queen a de plus en plus de mal \u00e0 comprendre son fils. Serait-elle sur le point de percer son secret ?<\/p>\n

UNE AFFAIRE DE FAMILLE<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Tout comme dans les comics, le Royal Flush Gang est une famille de criminels se grimant comme les cartes \u00e0 jouer. Pour plus de \u00ab\u00a0cr\u00e9dibilit\u00e9\u00a0\u00bb, ils portent simplement des masques de hockey avec les logos des quatre familles de cartes\u2026 un croisement entre Casey Jones des Tortues Ninja et les braqueurs de Dark Knight. Pour faciliter l’histoire, le patriarche du Gang est reli\u00e9 \u00e0 la famille Queen : Derek travaillait pour Robert Queen avant de se faire licencier lors d’une d\u00e9localisation de l’entreprise. Les sc\u00e9naristes reviennent ainsi sur les intentions d’Oliver depuis le d\u00e9but de la s\u00e9rie : r\u00e9habiliter le nom des Queen et corriger les erreurs de son p\u00e8re.<\/p>\n

SYNDROME D’\u0152DIPE<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Si Oliver s’est d\u00e9j\u00e0 rapproch\u00e9 de sa s\u0153ur, il \u00e9vite sa m\u00e8re. Le spectateur sait que Moira a \u0153uvr\u00e9 pour faire dispara\u00eetre son mari, mais voulait-elle vraiment sacrifier son fils ? On peut en douter. Cette reconnection entre la m\u00e8re et le fils d\u00e9voile un autre aspect de Moira et permet \u00e0 Oliver se sortir de sa solitude. Le jeune homme affronte \u00e9galement son p\u00e8re durant les flashbacks sur l’\u00eele. Bien qu’il soit mort Robert Queen hante toujours son fils. Il le force \u00e0 prendre une d\u00e9cision qui va le changer \u00e0 jamais. On en apprend aussi plus sur les secrets du carnet de Queen p\u00e8re.<\/p>\n

QUATUOR AMOUREUX<\/h2>\n\n

–<\/span><\/p>\n

L’autre intrigue de l’\u00e9pisode repose sur les relations amoureuses entre Tommy Merlyn, Laurel Lance et Thea Queen. Le premier tente de s\u00e9duire la seconde gr\u00e2ce aux conseils la troisi\u00e8me. Mais cette derni\u00e8re n’est pas non plus insensible aux charmes de Merlyn. On se croirait aux beau milieu d’un \u00e9pisode de Beverly Hills en lisant ceci. Cependant, cette partie de l’histoire permet de mettre en avant ces personnages secondaires souvent \u00e9clips\u00e9s par Oliver et sa mission. Le dosage est subtile tout au long de l’\u00e9pisode et n’alourdit pas l’ensemble. Je reste curieux de voir la r\u00e9action d’Oliver face \u00e0 ce m\u00e9li-m\u00e9lo\u2026<\/p>\n

Mention sp\u00e9ciale \u00e0 la nouvelle fl\u00e8che-gadget : la fl\u00e8che qui emprisonne les objets (en l’occurrence un sac rempli de billets) !! \u00c0 quand la fl\u00e8che gant de boxe?<\/p>\n

[Pierre Bisson]\n

\u00a0ARROW disponible sur l’iTunes Store US, Amazon Unbox et en ligne sur le site de la CW.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[FRENCH] Une bande de criminels, baptis\u00e9e le Royal Flush Gang, d\u00e9valisent les banques de Starling City. Cela risque de perturber…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":38588,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,1727,1,5379],"tags":[4232,4241,4277],"class_list":["post-38583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-news","category-series-tv","tag-arrow","tag-cw","tag-stephen-amell"],"yoast_head":"\nArrow S01E06<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une bande de criminels, baptis\u00c3\u00a9e le Royal Flush Gang, d\u00c3\u00a9valisent les banques de Starling City. Cela risque de perturber les plans d'Oliver. Notre h\u00c3\u00a9ros \u00c3\u00a0 la capuche va devoir choisir entre sa croisade personnelle et arr\u00c3\u00aater les braqueurs. De son c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9, Tommy Merlyn tente de charmer Laurel\u00e2\u20ac\u00a6\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arrow S01E06\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une bande de criminels, baptis\u00c3\u00a9e le Royal Flush Gang, d\u00c3\u00a9valisent les banques de Starling City. Cela risque de perturber les plans d'Oliver. Notre h\u00c3\u00a9ros \u00c3\u00a0 la capuche va devoir choisir entre sa croisade personnelle et arr\u00c3\u00aater les braqueurs. De son c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9, Tommy Merlyn tente de charmer Laurel\u00e2\u20ac\u00a6\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pierre.bisson?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-16T13:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-30T10:31:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ARROW06.jpg?fit=728%2C304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pierre Bisson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/pierobisson\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pierre Bisson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/\",\"name\":\"Arrow S01E06\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ARROW06.jpg?fit=728%2C304\",\"datePublished\":\"2012-11-16T13:28:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-30T10:31:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/e90168f9b9b6a5f3c6e25828ca5d1ac2\"},\"description\":\"Une bande de criminels, baptis\u00c3\u00a9e le Royal Flush Gang, d\u00c3\u00a9valisent les banques de Starling City. Cela risque de perturber les plans d'Oliver. Notre h\u00c3\u00a9ros \u00c3\u00a0 la capuche va devoir choisir entre sa croisade personnelle et arr\u00c3\u00aater les braqueurs. De son c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9, Tommy Merlyn tente de charmer Laurel\u00e2\u20ac\u00a6\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ARROW06.jpg?fit=728%2C304\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ARROW06.jpg?fit=728%2C304\",\"width\":\"728\",\"height\":\"304\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arrow S01E06\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/e90168f9b9b6a5f3c6e25828ca5d1ac2\",\"name\":\"Pierre Bisson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7fb6fb38f5e6ccf5f1697bc6273d4d5853c08bb716456166ea903f2055c4580?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7fb6fb38f5e6ccf5f1697bc6273d4d5853c08bb716456166ea903f2055c4580?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pierre Bisson\"},\"description\":\"Pierre Bisson en plus d'\u00eatre l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com est aussi traducteur, lettreur et maquettiste.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pierre.bisson?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/pierobisson\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/piero\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arrow S01E06","description":"Une bande de criminels, baptis\u00c3\u00a9e le Royal Flush Gang, d\u00c3\u00a9valisent les banques de Starling City. Cela risque de perturber les plans d'Oliver. Notre h\u00c3\u00a9ros \u00c3\u00a0 la capuche va devoir choisir entre sa croisade personnelle et arr\u00c3\u00aater les braqueurs. De son c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9, Tommy Merlyn tente de charmer Laurel\u00e2\u20ac\u00a6","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Arrow S01E06","og_description":"Une bande de criminels, baptis\u00c3\u00a9e le Royal Flush Gang, d\u00c3\u00a9valisent les banques de Starling City. Cela risque de perturber les plans d'Oliver. Notre h\u00c3\u00a9ros \u00c3\u00a0 la capuche va devoir choisir entre sa croisade personnelle et arr\u00c3\u00aater les braqueurs. De son c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9, Tommy Merlyn tente de charmer Laurel\u00e2\u20ac\u00a6","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pierre.bisson?fref=ts","article_published_time":"2012-11-16T13:28:00+00:00","article_modified_time":"2016-09-30T10:31:05+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ARROW06.jpg?fit=728%2C304","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pierre Bisson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/pierobisson","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pierre Bisson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/","name":"Arrow S01E06","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ARROW06.jpg?fit=728%2C304","datePublished":"2012-11-16T13:28:00+00:00","dateModified":"2016-09-30T10:31:05+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/e90168f9b9b6a5f3c6e25828ca5d1ac2"},"description":"Une bande de criminels, baptis\u00c3\u00a9e le Royal Flush Gang, d\u00c3\u00a9valisent les banques de Starling City. Cela risque de perturber les plans d'Oliver. Notre h\u00c3\u00a9ros \u00c3\u00a0 la capuche va devoir choisir entre sa croisade personnelle et arr\u00c3\u00aater les braqueurs. De son c\u00c3\u00b4t\u00c3\u00a9, Tommy Merlyn tente de charmer Laurel\u00e2\u20ac\u00a6","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ARROW06.jpg?fit=728%2C304","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ARROW06.jpg?fit=728%2C304","width":"728","height":"304"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/news\/arrow-s01e06\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arrow S01E06"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/e90168f9b9b6a5f3c6e25828ca5d1ac2","name":"Pierre Bisson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7fb6fb38f5e6ccf5f1697bc6273d4d5853c08bb716456166ea903f2055c4580?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7fb6fb38f5e6ccf5f1697bc6273d4d5853c08bb716456166ea903f2055c4580?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pierre Bisson"},"description":"Pierre Bisson en plus d'\u00eatre l'un des r\u00e9dacteurs du site comicbox.com est aussi traducteur, lettreur et maquettiste.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pierre.bisson?fref=ts","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/pierobisson"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/piero\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/ARROW06.jpg?fit=728%2C304","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-a2j","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38588"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}