
{"id":36027,"date":"2012-05-29T14:45:58","date_gmt":"2012-05-29T12:45:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=36027"},"modified":"2012-05-29T14:45:58","modified_gmt":"2012-05-29T12:45:58","slug":"french-collection-156","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/","title":{"rendered":"French Collection #156"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"36028\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/attachment\/frencha-9\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/FrenchA.jpg?fit=70%2C70\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #156\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/FrenchA.jpg?fit=70%2C70\" class=\"alignleft size-full wp-image-36028\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection #156\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/FrenchA.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/FrenchA.jpg?w=70 70w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/FrenchA.jpg?resize=36%2C36 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/>[FRENCH] Cette semaine, retour sur un \u00e9diteur que nous n\u2019avons pas abord\u00e9 depuis longtemps. Apr\u00e8s le visible succ\u00e8s de ses magazines \u00ab\u00a0Superman\u00a0\u00bb, les \u00e9ditions belges Interpresse d\u00e9cide de monter en gamme et propose d\u00e8s avril 1967 une nouvelle<!--more--> publication. Superman Album, est un peu plus luxueux \u00e0 la fois en termes de pagination (52 pages tout en couleur comprenant la couverture) et en termes de fabrication (dos carr\u00e9 et couverture cartonn\u00e9e).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"36029\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/attachment\/scan-001-39\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0013.jpg?fit=710%2C447\" data-orig-size=\"710,447\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Canon Inc&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Scan 001\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Canon Inc&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0013.jpg?fit=710%2C447\" class=\"alignnone size-full wp-image-36029\" title=\"Scan 001\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0013.jpg?resize=710%2C447\" alt=\"\" width=\"710\" height=\"447\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0013.jpg?w=710 710w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0013.jpg?resize=150%2C94 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La premi\u00e8re histoire est (\u00e0 l\u2019exception d\u2019une page) identique \u00e0 celle publi\u00e9 dans le premier num\u00e9ro des publications d\u2019Interpresse dat\u00e9 d\u2019octobre 1965. Mais cette fois-ci, l\u2019histoire est r\u00e9imprim\u00e9e en couleur. Nous avons plusieurs fois soulign\u00e9 la volont\u00e9 \u00ab\u00a0p\u00e9dagogique\u00a0\u00bb de la r\u00e9daction d\u2019Interpresse. Ce num\u00e9ro ne d\u00e9roge pas \u00e0 la norme puisqu\u2019il contient, en plus de la premi\u00e8re histoire \u00e9voqu\u00e9e ci-dessus qui retrace la vie de Superman, un \u00e9pisode sur la vie de Clark Kent \u00e0 l\u2019universit\u00e9 (malheureusement traduit de mani\u00e8re erron\u00e9e comme d\u2019habitude en \u00ab\u00a0Coll\u00e8ge\u00a0\u00bb) et deux autres consacr\u00e9s \u00e0 Lo\u00efs Lane.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"36030\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/attachment\/scan-002-35\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0023.jpg?fit=350%2C477\" data-orig-size=\"350,477\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Scan 002\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0023.jpg?fit=350%2C477\" class=\"alignright size-full wp-image-36030\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Scan 002\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0023.jpg?resize=350%2C477\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"477\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0023.jpg?w=350 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0023.jpg?resize=110%2C150 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Enfin l\u2019\u00e9pisode qui nous int\u00e9resse retrace \u00ab\u00a0Le premier exploit de Superman\u00a0!\u00a0\u00bb. Le Dr. Kearns, est un scientifique d\u00e9chu. Il a pr\u00e9dit il y a de nombreuses ann\u00e9es la chute d\u2019un m\u00e9t\u00e9orite sur Metropolis et caus\u00e9 une \u00e9norme panique. Mais aucun m\u00e9t\u00e9orite n\u2019a jamais atteint la ville et la r\u00e9putation du Dr. Kearns a \u00e9t\u00e9 ternie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il cherche maintenant \u00e0 savoir o\u00f9 et quand Superman a atterrit sur Terre. Comme celui-ci refuse de lui r\u00e9v\u00e9ler, il propose un concours au Daily Planet\u00a0: Quel est le plus ancien exploit de Superman\u00a0! Perry White est enthousiasm\u00e9 et les lecteurs du journal sont invit\u00e9s \u00e0 raconter leur souvenir du plus ancien exploit de Superman auquel ils ont assist\u00e9. Une habitante de Smallville (traduit encore une fois Picoville [sic.]) gagne le concours en racontant avoir vu un enfant arracher un lampadaire du trottoir. Superman est appel\u00e9 pour d\u00e9partager les concurrents. Le Dr. Kearns lui demande alors d\u2019utiliser sa super-m\u00e9moire pour se souvenir son plus ancien exploit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Superman se rappelle alors le jour de son d\u00e9part de Krypton. Plus tard, alors qu\u2019il s\u2019amuse dans sa fus\u00e9e le jeune Kal-El rep\u00e8re un m\u00e9t\u00e9ore qui a un objet brillant \u00e0 sa surface. Kal-El sort alors de sa fus\u00e9e et se pose sur le m\u00e9t\u00e9ore. Il y d\u00e9couvre une cr\u00e9ature de l\u2019espace en cristal qui l\u2019attaque puis s\u2019enfuit. Kal-El d\u00e9cide alors de repartir vers sa fus\u00e9e. Il se propulse vers le vaisseau et en m\u00eame temps fait d\u00e9vier la course du m\u00e9t\u00e9ore. Et vous l\u2019aurez compris, il s\u2019agit de l\u2019information que le Dr. Kearns cherchait pour se r\u00e9habiliter. Car si le m\u00e9t\u00e9ore qu\u2019il avait annonc\u00e9 ne s\u2019est pas \u00e9cras\u00e9 sur Metropolis, c\u2019est parce que, sans le savoir, Superman venait de sauver sa ville d\u2019adoption alors qu\u2019il n\u2019\u00e9tait que Superbaby\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"36031\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/attachment\/scan-003-35\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0033.jpg?fit=844%2C768\" data-orig-size=\"844,768\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Canon Inc&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Scan 003\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Canon Inc&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0033.jpg?fit=844%2C768\" class=\"alignleft  wp-image-36031\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Scan 003\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0033.jpg?resize=405%2C369\" alt=\"\" width=\"405\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0033.jpg?w=844 844w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0033.jpg?resize=150%2C136 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/>Au-del\u00e0 de son caract\u00e8re sympathique, cet \u00e9pisode pose un probl\u00e8me de continuit\u00e9. Dans l\u2019\u00e9pisode, Kal-El est vu avec un costume identique \u00e0 celui de son p\u00e8re Jor-El. Il s\u2019agit visiblement des couleurs de la maison El et il n\u2019y a rien a priori d\u2019illogique. Si ce n\u2019est que cet \u00e9pisode est compl\u00e8tement contradictoire avec la continuit\u00e9 classique de Superman. D\u2019ailleurs, d\u00e8s le prochain num\u00e9ro de Superman Album (juin 1967) les lecteurs attentifs pourront s\u2019en rendre compte dans l\u2019\u00e9pisode \u00ab\u00a0L\u2019origine du super-v\u00eatement\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cet \u00e9pisode, comme son nom l\u2019indique, retrace l\u2019origine du costume de Superboy [Clark Kent]. Et dans cet \u00e9pisode (comme dans toutes les \u00e9vocations classiques des origines de Superman) Kal-El est un b\u00e9b\u00e9 emmaillot\u00e9 dans des langes.<br \/>\nIl est donc bien plus petit que dans l\u2019\u00e9pisode pr\u00e9c\u00e9dent (et donc incapable de sortir seul de sa fus\u00e9e) et surtout ne porte pas un costume aux couleurs de la maison El.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lorsque Jonathan &amp; Martha Kent d\u00e9couvre les superpouvoirs de leur fils adoptifs, ils se rendent comptent qu\u2019ils vont avoir un probl\u00e8me avec les v\u00eatements de Clark qui se d\u00e9chirent en permanence lors des exploits du jeune Superbaby. Les \u00e9poux Kent d\u00e9couvrent alors que les couvertures de Kal-El ainsi que tout ce qui provient de la fus\u00e9e est aussi indestructible que leur fils. En effet, un incendie s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 dans leur grenier mais heureusement Superbaby l\u2019a \u00e9teint avec son super souffle. Mais Jonathan remarque que les couvertures de Kal-El sont intactes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"36032\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/attachment\/scan-004-33\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0043.jpg?fit=1024%2C667\" data-orig-size=\"1024,667\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Canon Inc&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Scan 004\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Canon Inc&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0043.jpg?fit=1024%2C667\" class=\"alignnone  wp-image-36032\" title=\"Scan 004\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0043.jpg?resize=614%2C400\" alt=\"\" width=\"614\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0043.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0043.jpg?resize=150%2C97 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ils r\u00e9cup\u00e8rent ainsi le tissu kryptonien et r\u00e9ussissent \u00e0 en faire des v\u00eatements pour Clark en lui faisant couper le tissu gr\u00e2ce \u00e0 sa vision calorifique (ce qui devrait en th\u00e9orie laisser \u00e0 penser que lors des combats avec d\u2019autres kryptoniens le costume devrait \u00eatre en pi\u00e8ce). Devenu un peu plus grand, Clark appris \u00e0 mieux se contr\u00f4ler et utilisa des v\u00eatements terriens classiques. Mais quand il d\u00e9cida de se lancer dans la carri\u00e8re de justicier, il r\u00e9utilisa son vieux costume de Superbaby et les restes des couvertures pour se fabriquer son costume de Superboy [Clark Kent]. Il utilisa aussi des d\u00e9bris de sa fus\u00e9e pour se fabriquer des bottes, une ceinture ainsi qu\u2019une paire de verres de lunettes r\u00e9sistants \u00e0 sa super-vision.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"36033\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/attachment\/scan-005-28\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0053.jpg?fit=847%2C768\" data-orig-size=\"847,768\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"Scan 005\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0053.jpg?fit=847%2C768\" class=\"alignright  wp-image-36033\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"Scan 005\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0053.jpg?resize=356%2C323\" alt=\"\" width=\"356\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0053.jpg?w=847 847w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Scan-0053.jpg?resize=150%2C136 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/>Il demanda m\u00eame \u00e0 sa m\u00e8re de coudre une poche \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de sa cape pour pouvoir y cacher ses v\u00eatements \u00ab\u00a0civils\u00a0\u00bb qu\u2019il compresse gr\u00e2ce \u00e0 sa super-force (plus pratique que de l\u2019emballer dans une toile d\u2019araign\u00e9e ou de le laisser dans un sac \u00e0 dos sur un toit non\u00a0?). Le seul myst\u00e8re qui demeure (et qui si mes souvenirs sont bons n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9) est\u00a0: Comment le costume de Superboy [Clark Kent] s\u2019est \u00ab\u00a0agrandi\u00a0\u00bb pour \u00eatre port\u00e9 par Superman\u00a0?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les marvelophiles nous diront sans doute que les couvertures de Superbaby \u00e9taient en mol\u00e9cules instables\u00a0! Mais \u00e0 cette \u00e9poque, Reed Richards n\u2019\u00e9tait pas encore n\u00e9. Le myst\u00e8re reste donc entier\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[<em>Jean-Michel Ferragatti<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Cette semaine, retour sur un \u00e9diteur que nous n\u2019avons pas abord\u00e9 depuis longtemps. Apr\u00e8s le visible succ\u00e8s de ses&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,1727,1895],"tags":[21,113,5193,40,45],"class_list":["post-36027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-french-collection","tag-comics","tag-dc-comics","tag-french-collection","tag-superboy","tag-superman"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>French Collection #156<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette semaine, retour sur un \u00c3\u00a9diteur que nous n\u00e2\u20ac\u2122avons pas abord\u00c3\u00a9 depuis longtemps. Apr\u00c3\u00a8s le visible succ\u00c3\u00a8s de ses magazines \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0Superman\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb, les \u00c3\u00a9ditions belges Interpresse d\u00c3\u00a9cide de monter en gamme et propose d\u00c3\u00a8s avril 1967 une nouvelle publication. Superman Album, est un peu plus luxueux \u00c3\u00a0 la fois en termes de pagination (52 pages tout en couleur comprenant la couverture) et en termes de fabrication (dos carr\u00c3\u00a9 et couverture cartonn\u00c3\u00a9e).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Collection #156\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, retour sur un \u00c3\u00a9diteur que nous n\u00e2\u20ac\u2122avons pas abord\u00c3\u00a9 depuis longtemps. Apr\u00c3\u00a8s le visible succ\u00c3\u00a8s de ses magazines \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0Superman\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb, les \u00c3\u00a9ditions belges Interpresse d\u00c3\u00a9cide de monter en gamme et propose d\u00c3\u00a8s avril 1967 une nouvelle publication. Superman Album, est un peu plus luxueux \u00c3\u00a0 la fois en termes de pagination (52 pages tout en couleur comprenant la couverture) et en termes de fabrication (dos carr\u00c3\u00a9 et couverture cartonn\u00c3\u00a9e).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-29T12:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/French.jpg?fit=728%2C304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/\",\"name\":\"French Collection #156\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/French.jpg?fit=728%2C304\",\"datePublished\":\"2012-05-29T12:45:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"Cette semaine, retour sur un \u00c3\u00a9diteur que nous n\u00e2\u20ac\u2122avons pas abord\u00c3\u00a9 depuis longtemps. Apr\u00c3\u00a8s le visible succ\u00c3\u00a8s de ses magazines \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0Superman\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb, les \u00c3\u00a9ditions belges Interpresse d\u00c3\u00a9cide de monter en gamme et propose d\u00c3\u00a8s avril 1967 une nouvelle publication. Superman Album, est un peu plus luxueux \u00c3\u00a0 la fois en termes de pagination (52 pages tout en couleur comprenant la couverture) et en termes de fabrication (dos carr\u00c3\u00a9 et couverture cartonn\u00c3\u00a9e).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/French.jpg?fit=728%2C304\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/French.jpg?fit=728%2C304\",\"width\":\"728\",\"height\":\"304\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Collection #156\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Collection #156","description":"Cette semaine, retour sur un \u00c3\u00a9diteur que nous n\u00e2\u20ac\u2122avons pas abord\u00c3\u00a9 depuis longtemps. Apr\u00c3\u00a8s le visible succ\u00c3\u00a8s de ses magazines \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0Superman\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb, les \u00c3\u00a9ditions belges Interpresse d\u00c3\u00a9cide de monter en gamme et propose d\u00c3\u00a8s avril 1967 une nouvelle publication. Superman Album, est un peu plus luxueux \u00c3\u00a0 la fois en termes de pagination (52 pages tout en couleur comprenant la couverture) et en termes de fabrication (dos carr\u00c3\u00a9 et couverture cartonn\u00c3\u00a9e).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"French Collection #156","og_description":"Cette semaine, retour sur un \u00c3\u00a9diteur que nous n\u00e2\u20ac\u2122avons pas abord\u00c3\u00a9 depuis longtemps. Apr\u00c3\u00a8s le visible succ\u00c3\u00a8s de ses magazines \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0Superman\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb, les \u00c3\u00a9ditions belges Interpresse d\u00c3\u00a9cide de monter en gamme et propose d\u00c3\u00a8s avril 1967 une nouvelle publication. Superman Album, est un peu plus luxueux \u00c3\u00a0 la fois en termes de pagination (52 pages tout en couleur comprenant la couverture) et en termes de fabrication (dos carr\u00c3\u00a9 et couverture cartonn\u00c3\u00a9e).","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/","article_published_time":"2012-05-29T12:45:58+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/French.jpg?fit=728%2C304","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/","name":"French Collection #156","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/French.jpg?fit=728%2C304","datePublished":"2012-05-29T12:45:58+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"Cette semaine, retour sur un \u00c3\u00a9diteur que nous n\u00e2\u20ac\u2122avons pas abord\u00c3\u00a9 depuis longtemps. Apr\u00c3\u00a8s le visible succ\u00c3\u00a8s de ses magazines \u00c2\u00ab\u00c2\u00a0Superman\u00c2\u00a0\u00c2\u00bb, les \u00c3\u00a9ditions belges Interpresse d\u00c3\u00a9cide de monter en gamme et propose d\u00c3\u00a8s avril 1967 une nouvelle publication. Superman Album, est un peu plus luxueux \u00c3\u00a0 la fois en termes de pagination (52 pages tout en couleur comprenant la couverture) et en termes de fabrication (dos carr\u00c3\u00a9 et couverture cartonn\u00c3\u00a9e).","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/French.jpg?fit=728%2C304","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/French.jpg?fit=728%2C304","width":"728","height":"304"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-156\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Collection #156"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/French.jpg?fit=728%2C304","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-9n5","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36027\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36034"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}