
{"id":33482,"date":"2012-01-03T15:52:07","date_gmt":"2012-01-03T14:52:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.comicbox.com\/?p=33482"},"modified":"2012-01-03T15:58:25","modified_gmt":"2012-01-03T14:58:25","slug":"french-collection-135","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/","title":{"rendered":"French Collection #135"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"33483\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/attachment\/riddlera\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/RiddlerA.jpg?fit=70%2C70\" data-orig-size=\"70,70\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #135\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/RiddlerA.jpg?fit=70%2C70\" class=\"alignleft size-full wp-image-33483\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection #135\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/RiddlerA.jpg?resize=70%2C70\" alt=\"\" width=\"70\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/RiddlerA.jpg?w=70 70w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/RiddlerA.jpg?resize=36%2C36 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 70px) 100vw, 70px\" \/>[FRENCH] Batman a d\u00e8s le d\u00e9but b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019adversaires embl\u00e9matiques qui ont concourus \u00e0 son succ\u00e8s. Cette semaine, retour sur le plus \u00e9nigmatique d\u2019entre eux. The Riddler [Edward Nigma] appara\u00eet pour la premi\u00e8re fois dans<!--more--> Detective Comics #140 (1937 Series) en octobre 1948. Ses cr\u00e9ateurs Bill Finger &amp; Dick Sprang (Bob Kane est \u00e9loign\u00e9 depuis longtemps du processus cr\u00e9atif m\u00eame si seul son nom est pr\u00e9sent dans les cr\u00e9dits suite \u00e0 un contrat tr\u00e8s avantageux qu\u2019il a soutir\u00e9 \u00e0 DC Comics) placent visiblement de grand espoir dans leur cr\u00e9ation puisqu\u2019il a l\u2019honneur de la couverture.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"33484\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/attachment\/scan-001-20\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-001.jpg?fit=500%2C380\" data-orig-size=\"500,380\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #135\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-001.jpg?fit=500%2C380\" class=\"alignright size-full wp-image-33484\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection #135\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-001.jpg?resize=500%2C380\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-001.jpg?w=500 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-001.jpg?resize=150%2C114 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>Portant un domino violet (assorti \u00e0 sa ceinture) et une combinaison verte orn\u00e9e de point d\u2019interrogation, The Riddler [Edward Nigma] est imm\u00e9diatement reconnaissable, ce qui est la marque de fabrique des personnages qui dure. Sc\u00e9naristiquement, il s\u2019agit d\u2019un personnage \u00e0 gimmick (ou th\u00e8me) bas\u00e9 comme son nom l\u2019indique sur les \u00e9nigmes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Edward Nigma \u00e9tait encore enfant lorsque l\u2019un de ses professeurs annon\u00e7a qu\u2019il allait organiser un concours. L\u2019\u00e9l\u00e8ve qui arriverait \u00e0 faire un puzzle le plus rapidement gagnerait le concours. Le jeune Nigma devint rapidement obs\u00e9der par le concours et la gloire que la victoire lui procurerait. Il r\u00e9ussit \u00e0 s\u2019introduire nuitamment dans le bureau de son professeur et s\u2019entra\u00eena sur le puzzle jusqu\u2019\u00e0 le faire en moins d\u2019une minute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il gagna comme pr\u00e9vu le concours et re\u00e7u un livre sur les puzzle et \u00e9nigmes. Voyant sa victoire comme une cons\u00e9cration de la fraude, Nigma s\u2019investit compl\u00e8tement dans les jeux d\u2019\u00e9nigmes jusqu\u2019\u00e0 devenir une attraction de foire. Utilisant toutes les techniques apprises sur les puzzles et \u00e9nigmes, ils escroquaient les cr\u00e9dules qui voulaient le d\u00e9fier sur ce terrain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"33485\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/attachment\/scan-002-16\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-002.jpg?fit=710%2C490\" data-orig-size=\"710,490\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #135\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-002.jpg?fit=710%2C490\" class=\"size-full wp-image-33485 alignnone\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection #135\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-002.jpg?resize=710%2C490\" alt=\"\" width=\"710\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-002.jpg?w=710 710w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-002.jpg?resize=150%2C103 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une r\u00e9\u00e9criture ult\u00e9rieure changera son origine. Edward Nigma devient alors un enfant brillant dot\u00e9 d\u2019un p\u00e8re obtus et brutal. N\u2019arrivant pas \u00e0 le comprendre et jaloux de son intelligence, le p\u00e8re d\u2019Edward est se persuade que son fils ne doit sa r\u00e9ussite que parce qu\u2019il triche. Par mesquinerie, le p\u00e8re d\u2019Edward le bat r\u00e9guli\u00e8rement. C\u2019est de ce traumatisme enfantin que nait le besoin compulsif de Nigma de toujours de dire la v\u00e9rit\u00e9 afin de prouver qu\u2019il ne triche pas. Le moyen qu\u2019il a trouv\u00e9 pour exprimer cette angoisse est de toujours annoncer ses crimes au pr\u00e9alable par des \u00e9nigmes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"33486\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/attachment\/scan-003-17\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-003.jpg?fit=710%2C334\" data-orig-size=\"710,334\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Canon Inc&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #135\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-003.jpg?fit=710%2C334\" class=\"alignnone size-full wp-image-33486\" title=\"French Collection #135\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-003.jpg?resize=710%2C334\" alt=\"\" width=\"710\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-003.jpg?w=710 710w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-003.jpg?resize=150%2C70 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/>Car, d\u00e8s Detective Comics #140 (1937 Series) les fondamentaux du Riddler [Edward Nigma] sont pos\u00e9s. Son traumatisme (ou son ego surdimensionn\u00e9 dans la premi\u00e8re version) le pousse inconsciemment \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler ses crimes au moyen d\u2019\u00e9nigmes. Il est persuad\u00e9 que cela rajoute \u00e0 la flamboyance de ses plans extr\u00eamement complexe.\u00a0Malgr\u00e9 les espoirs que semblaient avoir mis Finger &amp; Sprang, leur cr\u00e9ation ne reviendra qu\u2019une seule autre fois pendant le golden age dans Detective Comics #142 (1937 Series).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"33487\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/attachment\/scan-004-15\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-004.jpg?fit=450%2C465\" data-orig-size=\"450,465\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #135\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-004.jpg?fit=450%2C465\" class=\"alignright size-full wp-image-33487\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection #135\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-004.jpg?resize=450%2C465\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-004.jpg?w=450 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-004.jpg?resize=145%2C150 145w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-004.jpg?resize=36%2C36 36w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>Le retour sur le devant de la sc\u00e8ne du personnage est en grande partie d\u00fb \u00e0 son apparition dans la s\u00e9rie TV Batman diffus\u00e9e \u00e0 partir de 1966. The Riddler [Edward Nigma] appara\u00eet une premi\u00e8re fois pendant le silver age dans Batman #171 (1940 Series) et c\u2019est sans doute ce qui conditionne son inclusion dans la s\u00e9rie TV. Mais gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation de Frank Gorshin, le personnage gagne en popularit\u00e9 et va revenir de nombreuse fois durant les ann\u00e9es du silver age.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Son origine et ses fondamentaux restent les m\u00eame que ceux du golden age et malheureusement pour lui, Batman [Bruce Wayne] reste le meilleur d\u00e9tective du monde. Il r\u00e9sout donc \u00e0 chaque fois les \u00e9nigmes et arr\u00eate The Riddler [Edward Nigma] \u00e0 chaque tentative. Mais comme tous les egocentriques il est difficile pour Nigma de se r\u00e9former. Il essaye pourtant dans un \u00e9pisode tr\u00e8s int\u00e9ressant car il va non seulement influencer l\u2019\u00e9volution du personnage mais \u00e9galement parce qu\u2019il est la premi\u00e8re apparition du personnage en francophonie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans \u00ab\u00a0The Riddle-Less Robberies of the Riddler! \u00a0\u00bb paru dans Batman #179 (1940 Series), et traduit par Interpresse dans Superman et Batman &amp; Robin n\u00b0 4 de 1967 sous le titre \u00ab\u00a0Le Joueur\u00a0\u00bb, Edward Nigma d\u00e9cide qu\u2019il est temps d\u2019arr\u00eater de jouer au chat et \u00e0 la souris et de commettre ses crimes sans envoyer d\u2019\u00e9nigmes au pr\u00e9alable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais encore une fois, Batman [Bruce Wayne] l\u2019arr\u00eate apr\u00e8s avoir r\u00e9solu les \u00e9nigmes que The Riddler [Edward Nigma] avait laiss\u00e9es de mani\u00e8re inconsciente. Cet \u00e9pisode consacre donc la pathologie de Nigma bien avant la r\u00e9\u00e9criture de son origine qui apparait donc dans une parfaite continuit\u00e9. Il est aussi curieux de voir que d\u00e8s l\u2019\u00e9pisode de Batman #179 (1940 Series), The Riddler [Edward Nigma] imagine une reconversion \u00ab\u00a0honn\u00eate\u00a0\u00bb ce qui cr\u00e9dibilise les orientations futures du personnage que nous allons voir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"33488\" data-permalink=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/attachment\/scan-005-11\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-005.jpg?fit=450%2C430\" data-orig-size=\"450,430\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Canon Inc&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"French Collection #135\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Canon Inc&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-005.jpg?fit=450%2C430\" class=\"alignleft size-full wp-image-33488\" style=\"margin-left: 4px; margin-right: 4px;\" title=\"French Collection #135\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-005.jpg?resize=450%2C430\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-005.jpg?w=450 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Scan-005.jpg?resize=150%2C143 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/>The Riddler [Edward Nigma], bien que profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans le monde de Batman [Bruce Wayne], affrontera \u00e9galement deux autres super-h\u00e9ros de l\u2019univers DC Comics de mani\u00e8re marquante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Premi\u00e8rement, il affrontera The Question [Vic Sage] (sur lequel nous reviendrons dans un prochain French Collection) dans un concours d\u2019\u00e9nigme lors du d\u00e9tournement m\u00e9morable d\u2019un bus. Cette confrontation conduira The Riddler [Edward Nigma] \u00e0 sa premi\u00e8re d\u00e9pression.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nDeuxi\u00e8mement, il affrontera de mani\u00e8re assez anecdotique Green Arrow [Oliver Queen] &amp; Black Canary [Dinah Drake] \u00e0 Star City. Mais cet affrontement posera les fondations d\u2019une rancune tenace de la part de Nigma qui le conduira m\u00eame \u00e0 quasiment tuer Green Arrow [Oliver Queen] &amp; Arsenal [Roy Harper] (cf. French Collection #108).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une autre caract\u00e9ristique de Riddler [Edward Nigma] est qu\u2019il n\u2019est pas un tueur sanguinaire (m\u00eame si les deux exemples ci-dessus montrent qu\u2019il est capable d\u2019une extr\u00eame violence en certaines circonstances) comme nombre d\u2019autres adversaires de Batman [Bruce Wayne].\u00a0De ce fait, il n\u2019est pas sp\u00e9cialement pris au s\u00e9rieux par les autres ennemis du Caped Crusader et voir m\u00eame ostracis\u00e9. Il sera victime de nombreuses fois de r\u00e9els psychopathes comme Poison Ivy, Silence et quelques autres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais les facult\u00e9s de Nigma en font malgr\u00e9 tout un adversaire redoutable et notamment pour percer \u00e0 jour les \u00e9nigmes que constituent les identit\u00e9s secr\u00e8tes de Batman [Bruce Wayne] et ses associ\u00e9s. Il y parviendra plusieurs fois mais sera toujours dans l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019en profiter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 humili\u00e9 par Poison Ivy &amp; Silence, Nigma se retrouvera SDF \u00e0 Gotham City. Il est n\u00e9anmoins remarqu\u00e9 par un ancien sp\u00e9cialiste des codes militaires qui lui donne asile et lui permet de revenir sur le devant de la sc\u00e8ne apr\u00e8s avoir totalement chang\u00e9 d\u2019apparence. Apr\u00e8s avoir tent\u00e9 de tuer Green Arrow [Oliver Queen] &amp; Arsenal [Roy Harper], comme nous l\u2019avons \u00e9voqu\u00e9 plus haut, ce nouveau Riddler [Edward Nigma] est mis hors de combat par un coup de massue de Shining Knight dans la mini-s\u00e9rie Villains United: Infinite Crisis Special.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cet interm\u00e8de se termine lorsque Nigma sort du coma dans lequel le coup de massue de Shining Knight l\u2019a plong\u00e9 et reprend son ancien costume (ou presque).\u00a0L\u2019ann\u00e9e qu\u2019il a pass\u00e9e dans le coma l\u2019a visiblement gu\u00e9ri de ses tendances psychotiques mais pas de son ego disproportionn\u00e9. Le nouveau Edward Nigma est toujours \u00e0 la recherche de coup d\u2019\u00e9clat mais cette fois-ci en tant que d\u00e9tective priv\u00e9.\u00a0Ses capacit\u00e9s incroyables lui valent \u00e9norm\u00e9ment de r\u00e9ussite et \u00e9galement de travailler aux c\u00f4t\u00e9s de Batman [Bruce Wayne].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais un nouveau traumatisme r\u00e9activera ses tendances psychotiques et The Riddler [Edward Nigma] reprendra ses activit\u00e9s criminelles.\u00a0Il est \u00e0 noter que The Riddler [Edward Nigma] est un des rares personnages de l\u2019univers DC Comics \u00e0 avoir son \u00e9quivalent dans l\u2019univers d\u2019Anti-Mati\u00e8re qui abrite le Crime Syndicate of Amerika. Il sera notamment la vedette de la mini-s\u00e9rie Trinity.<\/p>\n[<em>Jean-Michel Ferragatti<\/em>]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[FRENCH] Batman a d\u00e8s le d\u00e9but b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019adversaires embl\u00e9matiques qui ont concourus \u00e0 son succ\u00e8s. Cette semaine, retour sur le&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3,1727,1895],"tags":[5141,21,113,5193,280,5220,1887],"class_list":["post-33482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-diapo","category-french-collection","tag-batman","tag-comics","tag-dc-comics","tag-french-collection","tag-golden-age","tag-riddler","tag-silver-age"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>French Collection #135<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Batman a d\u00c3\u00a8s le d\u00c3\u00a9but b\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9fici\u00c3\u00a9 d\u00e2\u20ac\u2122adversaires embl\u00c3\u00a9matiques qui ont concourus \u00c3\u00a0 son succ\u00c3\u00a8s. Cette semaine, retour sur le plus \u00c3\u00a9nigmatique d\u00e2\u20ac\u2122entre eux. The Riddler [Edward Nigma] appara\u00c3\u00aet pour la premi\u00c3\u00a8re fois dans Detective Comics #140 (1937 Series) en octobre 1948. Ses cr\u00c3\u00a9ateurs Bill Finger &amp; Dick Sprang (Bob Kane est \u00c3\u00a9loign\u00c3\u00a9 depuis longtemps du processus cr\u00c3\u00a9atif m\u00c3\u00aame si seul son nom est pr\u00c3\u00a9sent dans les cr\u00c3\u00a9dits suite \u00c3\u00a0 un contrat tr\u00c3\u00a8s avantageux qu\u00e2\u20ac\u2122il a soutir\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 DC Comics) placent visiblement de grand espoir dans leur cr\u00c3\u00a9ation puisqu\u00e2\u20ac\u2122il a l\u00e2\u20ac\u2122honneur de la couverture.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Collection #135\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Batman a d\u00c3\u00a8s le d\u00c3\u00a9but b\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9fici\u00c3\u00a9 d\u00e2\u20ac\u2122adversaires embl\u00c3\u00a9matiques qui ont concourus \u00c3\u00a0 son succ\u00c3\u00a8s. Cette semaine, retour sur le plus \u00c3\u00a9nigmatique d\u00e2\u20ac\u2122entre eux. The Riddler [Edward Nigma] appara\u00c3\u00aet pour la premi\u00c3\u00a8re fois dans Detective Comics #140 (1937 Series) en octobre 1948. Ses cr\u00c3\u00a9ateurs Bill Finger &amp; Dick Sprang (Bob Kane est \u00c3\u00a9loign\u00c3\u00a9 depuis longtemps du processus cr\u00c3\u00a9atif m\u00c3\u00aame si seul son nom est pr\u00c3\u00a9sent dans les cr\u00c3\u00a9dits suite \u00c3\u00a0 un contrat tr\u00c3\u00a8s avantageux qu\u00e2\u20ac\u2122il a soutir\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 DC Comics) placent visiblement de grand espoir dans leur cr\u00c3\u00a9ation puisqu\u00e2\u20ac\u2122il a l\u00e2\u20ac\u2122honneur de la couverture.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-03T14:52:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-01-03T14:58:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Riddler.jpg?fit=728%2C304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Comic Box\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Comic Box\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/\",\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/\",\"name\":\"French Collection #135\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Riddler.jpg?fit=728%2C304\",\"datePublished\":\"2012-01-03T14:52:07+00:00\",\"dateModified\":\"2012-01-03T14:58:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\"},\"description\":\"Batman a d\u00c3\u00a8s le d\u00c3\u00a9but b\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9fici\u00c3\u00a9 d\u00e2\u20ac\u2122adversaires embl\u00c3\u00a9matiques qui ont concourus \u00c3\u00a0 son succ\u00c3\u00a8s. Cette semaine, retour sur le plus \u00c3\u00a9nigmatique d\u00e2\u20ac\u2122entre eux. The Riddler [Edward Nigma] appara\u00c3\u00aet pour la premi\u00c3\u00a8re fois dans Detective Comics #140 (1937 Series) en octobre 1948. Ses cr\u00c3\u00a9ateurs Bill Finger & Dick Sprang (Bob Kane est \u00c3\u00a9loign\u00c3\u00a9 depuis longtemps du processus cr\u00c3\u00a9atif m\u00c3\u00aame si seul son nom est pr\u00c3\u00a9sent dans les cr\u00c3\u00a9dits suite \u00c3\u00a0 un contrat tr\u00c3\u00a8s avantageux qu\u00e2\u20ac\u2122il a soutir\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 DC Comics) placent visiblement de grand espoir dans leur cr\u00c3\u00a9ation puisqu\u00e2\u20ac\u2122il a l\u00e2\u20ac\u2122honneur de la couverture.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Riddler.jpg?fit=728%2C304\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Riddler.jpg?fit=728%2C304\",\"width\":\"728\",\"height\":\"304\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"French Collection #135\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"le magazine des cultures comics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7\",\"name\":\"Comic Box\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Comic Box\"},\"description\":\"Le magazine des cultures comics\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.comicbox.com\"],\"url\":\"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"French Collection #135","description":"Batman a d\u00c3\u00a8s le d\u00c3\u00a9but b\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9fici\u00c3\u00a9 d\u00e2\u20ac\u2122adversaires embl\u00c3\u00a9matiques qui ont concourus \u00c3\u00a0 son succ\u00c3\u00a8s. Cette semaine, retour sur le plus \u00c3\u00a9nigmatique d\u00e2\u20ac\u2122entre eux. The Riddler [Edward Nigma] appara\u00c3\u00aet pour la premi\u00c3\u00a8re fois dans Detective Comics #140 (1937 Series) en octobre 1948. Ses cr\u00c3\u00a9ateurs Bill Finger & Dick Sprang (Bob Kane est \u00c3\u00a9loign\u00c3\u00a9 depuis longtemps du processus cr\u00c3\u00a9atif m\u00c3\u00aame si seul son nom est pr\u00c3\u00a9sent dans les cr\u00c3\u00a9dits suite \u00c3\u00a0 un contrat tr\u00c3\u00a8s avantageux qu\u00e2\u20ac\u2122il a soutir\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 DC Comics) placent visiblement de grand espoir dans leur cr\u00c3\u00a9ation puisqu\u00e2\u20ac\u2122il a l\u00e2\u20ac\u2122honneur de la couverture.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"French Collection #135","og_description":"Batman a d\u00c3\u00a8s le d\u00c3\u00a9but b\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9fici\u00c3\u00a9 d\u00e2\u20ac\u2122adversaires embl\u00c3\u00a9matiques qui ont concourus \u00c3\u00a0 son succ\u00c3\u00a8s. Cette semaine, retour sur le plus \u00c3\u00a9nigmatique d\u00e2\u20ac\u2122entre eux. The Riddler [Edward Nigma] appara\u00c3\u00aet pour la premi\u00c3\u00a8re fois dans Detective Comics #140 (1937 Series) en octobre 1948. Ses cr\u00c3\u00a9ateurs Bill Finger & Dick Sprang (Bob Kane est \u00c3\u00a9loign\u00c3\u00a9 depuis longtemps du processus cr\u00c3\u00a9atif m\u00c3\u00aame si seul son nom est pr\u00c3\u00a9sent dans les cr\u00c3\u00a9dits suite \u00c3\u00a0 un contrat tr\u00c3\u00a8s avantageux qu\u00e2\u20ac\u2122il a soutir\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 DC Comics) placent visiblement de grand espoir dans leur cr\u00c3\u00a9ation puisqu\u00e2\u20ac\u2122il a l\u00e2\u20ac\u2122honneur de la couverture.","og_url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/","article_published_time":"2012-01-03T14:52:07+00:00","article_modified_time":"2012-01-03T14:58:25+00:00","og_image":[{"width":728,"height":304,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Riddler.jpg?fit=728%2C304","type":"image\/jpeg"}],"author":"Comic Box","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Comic Box","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/","url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/","name":"French Collection #135","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Riddler.jpg?fit=728%2C304","datePublished":"2012-01-03T14:52:07+00:00","dateModified":"2012-01-03T14:58:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7"},"description":"Batman a d\u00c3\u00a8s le d\u00c3\u00a9but b\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9fici\u00c3\u00a9 d\u00e2\u20ac\u2122adversaires embl\u00c3\u00a9matiques qui ont concourus \u00c3\u00a0 son succ\u00c3\u00a8s. Cette semaine, retour sur le plus \u00c3\u00a9nigmatique d\u00e2\u20ac\u2122entre eux. The Riddler [Edward Nigma] appara\u00c3\u00aet pour la premi\u00c3\u00a8re fois dans Detective Comics #140 (1937 Series) en octobre 1948. Ses cr\u00c3\u00a9ateurs Bill Finger & Dick Sprang (Bob Kane est \u00c3\u00a9loign\u00c3\u00a9 depuis longtemps du processus cr\u00c3\u00a9atif m\u00c3\u00aame si seul son nom est pr\u00c3\u00a9sent dans les cr\u00c3\u00a9dits suite \u00c3\u00a0 un contrat tr\u00c3\u00a8s avantageux qu\u00e2\u20ac\u2122il a soutir\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 DC Comics) placent visiblement de grand espoir dans leur cr\u00c3\u00a9ation puisqu\u00e2\u20ac\u2122il a l\u00e2\u20ac\u2122honneur de la couverture.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Riddler.jpg?fit=728%2C304","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Riddler.jpg?fit=728%2C304","width":"728","height":"304"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/articles\/french-collection-135\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.comicbox.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"French Collection #135"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#website","url":"https:\/\/www.comicbox.com\/","name":"","description":"le magazine des cultures comics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comicbox.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/05fbb62019791094900e823ca54991c7","name":"Comic Box","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.comicbox.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bfed4b32db324d748cf351a6c66d342cd868f37037bf83e9f4dd645f675e34f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Comic Box"},"description":"Le magazine des cultures comics","sameAs":["http:\/\/www.comicbox.com"],"url":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicbox.com\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/Riddler.jpg?fit=728%2C304","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pvyAi-8I2","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33482"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33482\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33489"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.comicbox.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}